Signification de "прибори" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИБОРИ EN UKRAINIEN

прибори  [prybory]

QUE SIGNIFIE ПРИБОРИ EN UKRAINIEN

définition de прибори dans le dictionnaire ukrainien

dispositifs, s, mn., p.m. Préparation pour quelque chose; les choses nécessaires pour cela. [Ximka:] Ne voyez-vous pas, quels dispositifs sont là pour un mariage ... A cause d'eux déjà, bien que vous jetiez vos bras et vos jambes! (Star, Vyborg, 1959, 638); De quel genre était-il mignon quand, à un moment donné, il a commencé à parler des différents instruments nécessaires à l'invité attendu (Fr., III, 1950, 109). APPLICATIONS 2, s, mn, dial. Habillez, habillez. Susana Ulasovna avait tous les nouveaux instruments qu'elle avait préparés pour une fille de dot (N.-Lev., IV, 1956, 123).

прибори, ів, мн., розм. Приготування до чого-небудь; речі, потрібні для цього. [Xимка:] Хіба не бачите, які тут прибори йдуть до весілля… Через них уже мені хоч руки й ноги відкидай! (Стар., Вибр., 1959, 638); Який він був милий, коли по якімось часі почав говорити про різні прибори, потрібні для ожиданого [очікуваного] гостя (Фр., III, 1950, 109).

TRADUCTION DE ПРИБОРИ

Découvrez la traduction de прибори dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de прибори dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прибори» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 餐具
• Traducteur Français - espagnol: Cubiertos
• Traducteur Français - anglais: Cutlery
• Traducteur Français - hindi: कटलरी
• Traducteur Français - arabe: أدوات المائدة
• Traducteur Français - russe: приборы
• Traducteur Français - portugais: talheres
• Traducteur Français - bengali: ছুরি-কাঁচির ব্যবসায়
• Traducteur Français - français: Couverts
• Traducteur Français - malaisien: kutleri
• Traducteur Français - allemand: Besteck
• Traducteur Français - japonais: 刃物類
• Traducteur Français - coréen: 칼 붙이
• Traducteur Français - javanais: Cutlery
• Traducteur Français - vietnamien: dao kéo
• Traducteur Français - tamoul: சமையலறைப்
• Traducteur Français - marathi: कटलरी
• Traducteur Français - turc: çatal bıçak takımı
• Traducteur Français - italien: posate
• Traducteur Français - polonais: sztućce
• ukrainien: прибори
• Traducteur Français - roumain: tacâmuri
• Traducteur Français - grec: Μαχαιροπήρουνα
• Traducteur Français - afrikaans: eetgerei
• Traducteur Français - suédois: bestick
• Traducteur Français - norvégien: bestikk

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИБОРИ»

Découvrez l'usage de прибори dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прибори et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Izvestii︠a︡ - Томи 1 – 15 - Сторінка 229

ОАКЕ ИЕ5 5С1ЕКСЕ5 ИЗВЕСТИЯ НА МАТЕМАТИЧЕСКИЯ ИНСТИТУТ В1ДХЕТДО ве ьтозтш1 бе матнематк^шз Том (Тоте) XV ПРОГНОЗИРАНЕ СИГУРНОСТТА НА ПРИБОРИ ЧРЕЗ РАЗПОЗНАВАНЕ НА ОБРАЗИ, КАТО СЕ ...

Matematicheski institut (Bŭlgarska akademii︠a︡ na naukite), 1974

Большое путешествие. Разговорник на английском, болгарском ...

портсигар ......... — СТОЛОВОе серебро саsе эстигэрэткэйс — silvervаrе — табакера табакера — сребърни кюлтабаы rа tакіm гюмюшсофра такымы — серебро — ПЛа ТИНа пл"эtinuнэм силвэуэа прибори сребарни прибори 15 іt..."?

А. Жемерова, 2014

Настоящая леди. Правила хорошего тона и стиля

Если прибор или салфетка упали, не стоит их поднимать. Мужчина, решивший вернуть длядамы предмет на стол, проявит не галантность, анезнание правил. Новый прибори салфетку полагается попроситьу официанта. Губная ...

Елена Вос, 2015

Сердечна терапія:

Міла Іванцова. підводила погляд на таблички з написами від руки, звіряла щось із журналом, записувала, контролювала стан пацієнтів за допомогою під'єднаних до кожного з них приборів. Ніяких зайвих розмов, звуків, шумів,лише ...

Міла Іванцова, 2014

Ukraïnsʹkyĭ etyket: posibnyk dli︠a︡ diteĭ i doroslykh - Сторінка 95

posibnyk dli︠a︡ diteĭ i doroslykh Nadii︠a︡ Buhaĭ. Приклад розставляння прибор1в велика плоска таршка для головноГ страви Прибор для риби Серветка п1д прибори Приклад розставляння прибор1в Прибор для риби Прибор для ...

Nadii︠a︡ Buhaĭ, 2000

Български обичаи и ритуали: раждане, сватба, сбогуване -- ...

Нищелки - прибори на тъкачен стан, които дърпат нагоре и надолу нишките на основата. Нова свещ - новолуние. Новина - новолуние. Огрибка - железен прибор за остъргване на нощвите. Палешник - широкото остро желязо на ...

Лилия Старева, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИБОРИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прибори est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Холодно-тепліше: як у Гавришівці роблять прогноз погоди

Перші прибори для збору погоди зустрілися вже до будинку з метеомайданчика. Щити для визначення видимості - кожні сто метрів. Працівники ... «20 хвилин, sept 15»

Създадоха прибори, които се ядат

По улиците в Индия се предлага изобилие и разнообразие от храни. Повечето от тях обикновено се консумират с пластмасови вилици и ножове, които ... «DARIK News, sept 15»

Прикордонники виявили в Одесі два судна, які заходили в …

За інформацією сайту marinetraffic.com судно «Katran» останній раз вмикало прибори ідентифікації 17 квітня 2015 року на території окупованого Криму ... «Hromadske Radio, juil 15»

Порошенко: розробки волонтерів для армії почнуть тестувати за …

Президент Петро Порошенко пообіцяв, що розроблені волонтерами прибори нічного бачення, системи управління артилерійським вогнем та дрони ... «Українська правда, juin 15»

Стенограма вступної частини засідання Кабінету Міністрів …

Я бачу, тут є "Самопоміч", якраз піднімалося це питання – прибори обліку. Нагадаю, прибори обліку відповідно до законодавства повинні ставити ... «Урядовый портал, avril 15»

На Львівській митниці почастішали спроби контрабанди зброї й …

... предметами правопорушення яких були оптичні прибори, ножі в піхвах, частини військової нарізної вогнепальної стрілецької зброї, арбалети, кинджал, ... «Щоденний Львів, mars 15»

Благодійний фонд «Європейський вектор» виділятиме на …

Для них знаходять харчі, електроніку (теловізори, прибори нічного бачення), цвяхи, взуття, каски, термобілизну, антифриз тощо. Таку кількість речей ... «ВолиньPost, févr 15»

Как да подобрим вкуса на коледната храна с музика

Теглото на приборите е много важно. Тежките ножове и вилици ще подмамят гостите, че опитват най-фини ястия. Ако напитките са сервирани в ... «Vesti.bg - новини от България и света, déc 14»

В Умані обікрали автобус Нацгвардії перед відправленням в зону …

За словами старшини загону Нацгвардії Миколи Білани, викрадено два бронежилети, два приціли, прибори нічного бачення, біноклі, далекоміри, ліки, ... «espreso.tv, déc 14»

Скільки українці зекономлять завдяки нічним тарифам на …

... більшу частину електроенергії — 100 кВт, ви будете використовувати у нічний час, вмикаючи бойлер, пральну машину та інші енергомісткі прибори. «espreso.tv, déc 14»