10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИБОРКАТИ»
Découvrez l'usage de
приборкати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
приборкати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
2 — 5. приборкати див. 1 . дресирувати, 1. приборкувати, 1. придушувати, 2. стримувати. 1. ПРИБОРКУВАТИ (підкоряти інстинкти тварини волі людини), ОГОВТУ- ВАТИ [ОБГОВТУВАТИ] розм., УКОСЬКУВАТИ [ВКОСЬКУВАТИ] розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2 — 5. приборкати див. 1 . дресирувати, 1. приборкувати, 1. придушувати, 2. стрй- мувати. 1. ПРИБОРКУВАТИ (шдкоряти шс- тинкти тварини вол1 людини), ОГОВТУ- ВАТИ [ОБГОВТУВАТИ] розм., УКОСЬКУ- ВАТИ [ВКОСЬКУВАТИ] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 346
Перебивши дорослих єгу, вони розібрали малят — по двоє на кожен хлів, і нарешті настільки приборкали їх, наскільки взагалі можливо приборкати таких диких від природи тварин, і стали використовувати як робочу худобу.
Джонатан Свіфт, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
(окротйти] «обмежити; заспокоТти» Ж, [окорочатися] «утихомирюватися, угамовуватися» Ж, [укротйти] «уга- мувати, заспокоТти; приборкати, при- ручити; смирити» Ж; — р. [крошить] «убивати палкою шйманих тюлеюв», [окротёть] ...
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПРИБйРКУВАТИ, ую, уеш, ПРИБОРКАТИ, аю, аеш. 1. Пш- коряти шетинкти тварини вол! людини. Приборкуе [пташник] пташину, щоб вм'ша знаходити з зернятками полицю, з судини воду нити (У. Кравч.); // Утихомирювати, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
6
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 299
І в мене її вистачить, щоб приборкати персів! - Крез щосили знову грюкнув по столу кулаками і гримнув на всю залу. - Гей, раднику! Бігом сюди! Радник, часто кланяючись, швидкими кроками наблизився до царя. - Негайно відправте ...
7
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
... повернув від каміна голову імператор. — Щоб не дати поєднатися чеським і руським схизматам. Коронований Римом Вітовт матиме змогу власноручно, без краківського посередництва, приборкати православну церкву на Волині, ...
8
Хроніки Нарнії. Остання битва
—Тане той він лев, якого можна приборкати. Аяк неможна приборкати, то не можна й зрозуміти. — Щож,— мовив король,— хайтамщо, а ми вже вийшли сліддізнатися, що чекає в путь, і тепер нам на нас там, попереду, укінці путі.
Навіть насмішки і авипонян здавалися йому тепер дитячими жартами. Ђін не програв бою, але й не виграв його. Невже конестрашне його військо? Хто повірить у таке? Заті›хід у Скіфііо, він мріяв не лише приборкати непокірэвиків, ...
10
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 11
Богдан біг трохи попереду Данила, і першим зрозумів — можна скоротити шлях, якщо не оббігати кущі, які ростуть на дорозі, а проламатися просто через. Розділ 2 У якому ми дізнаємося, як приборкати страуса Розділ 3 У якому ...
Андрій Кокотюха, Іван Малкович, 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИБОРКАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
приборкати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Дієтологи розповіли, яка олія допоможе приборкати надмірний …
Лляна олія допомагає відмінно приборкувати надмірний апетит, який у багатьох прокидається у невідповідний час. Вживаючи її, ви не будете відчувати ... «Еxpres.ua, sept 15»
Знайдено спосіб швидкого схуднення без спортзалу
А це означає, що їжа, яка стимулює вироблення даної бактерії, може допомогти людині приборкати зайву вагу і навіть схуднути, причому швидше дієт і ... «ICTV, sept 15»
Як приборкати російських «тролів»: голови сушать вже в …
Після окупації Криму та початку війни на сході України російська пропаганда змінила методи діяльності, активізувавши використання тролів в інтернеті. «Укрінформ, sept 15»
Греція вибрала соціалістів для впровадження капіталізму (огляд …
Він є особистим тріумфом для 41 річного політика, який поставив на дострокові вибори, щоб приборкати бунт радикалів у своїй партії. Він виник коли ... «Hromadske.tv, sept 15»
Коментар: Як закінчити війну в Сирії?
Коли запитують, як приборкати приплив біженців до Європи, зазвичай відповідають: боротися з причинами. Але зважаючи на ситуацію в Сирії, ... «Deutsche Welle, sept 15»
Володимир Кличко: Добре знаю, як приборкати конкурентів
"Конкуренти завжди хочуть зайняти твоє місце, бо всі хочуть догори. Це природно не тільки для спорту, але і в цілому для суспільства. Я вже на вершині ... «Корреспондент.net, août 15»
Москаля відправлять приборкати Закарпаття?
Москаля відправлять приборкати Закарпаття? Фото - Очільник Луганщини керував Закарпаттям у 2001-2002 роках Очільник Луганщини керував ... «ICTV, juil 15»
В Києві викликали наряд поліції, щоб приборкати звичайних …
Український шоумен і телеведучий Антін Мухарський повідомив, що патрульна поліція прибула через 3 хвилини після виклику, ... «UkrMedia, juil 15»
Пінна атака під Васильковом: як пожежники намагаються …
... подробиці жахливого вибуху на нафтобазі під Васильковом. Пінна атака під Васильковом: як пожежники намагаються приборкати вогонь на нафтобазі ... «Новини від ТСН, juin 15»
НБУ скасував кілька обмежень на валютних ринках
НБУ своєю постановою скасував кілька обмежень, що мали запобігти девальвації гривні та приборкати сплеск паніки. Зроблено кроки до лібералізації ... «5 канал, juin 15»
