Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "причепити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИЧЕПИТИ EN UKRAINIEN

причепити  [prychepyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИЧЕПИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «причепити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de причепити dans le dictionnaire ukrainien

brancher voir se brancher причепити див. причіпля́ти.


Cliquez pour voir la définition originale de «причепити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИЧЕПИТИ


вщепити
vshchepyty
відщепити
vidshchepyty
защепити
zashchepyty
нащепити
nashchepyty
ощепити
oshchepyty

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИЧЕПИТИ

причепа
причепенда
причепитися
причепка
причеплений
причепливість
причепливий
причепливо
причепний
причепурений
причепурити
причепуритися
причепурювання
причепурювати
причепурюватися
причерствілий
причесаний
причесання
причесати
причесатися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИЧЕПИТИ

вивапити
викпити
викупити
вилупити
виліпити
випити
висліпити
висолопити
виступити
прищепити
розклепити
розчепити
розчерепити
розшкепити
розщепити
склепити
учепити
учерепити
ущепити
щепити

Synonymes et antonymes de причепити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЧЕПИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de причепити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИЧЕПИТИ

Découvrez la traduction de причепити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de причепити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «причепити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gancho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hook
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंकुड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прицепить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gancho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crochet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cangkuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pancing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái móc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gancio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hak
50 millions de locuteurs

ukrainien

причепити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cârlig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγκιστρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de причепити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИЧЕПИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «причепити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot причепити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЧЕПИТИ»

Découvrez l'usage de причепити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec причепити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 267
Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946
2
З моїх споминів: 1880-ті-1920 р - Сторінка 322
були на Тихоріцькій. Треба було почекати до першої години ночі. Наш вагон відвезли на запасовий тор, і ми спокійно полягали спати, не чекаючи ніяких пригод. Коло першої години мав приїхати потяг, до якого нас мали причепити.
Микола Галаган, ‎Юрій Олійник, 2005
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про парамет(e)p, ЯФ) impact причепити див. причіпляти причетнlий (до) 1. concerned (with, in) 2. (залучений) involved (іп) 3. (що бере участь) participating (in) п бути —им to be involved (до — in, with); to concern oneself(до — with), ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Сватання на Гончарівці
Маруся без тебе усе її біля серця носила, а, вмираючи, заповідала причепити її тобі, як будуть її ховати... Не забувай моєї Марусі і як вона тебе вірно до смерті любила... Не забувай нашої з батьком старості!.. Не покинь нас...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
5
Залишенець. Чорний ворон:
... із ведмежою цибулею. Закуривши «свіженької» махорки, зцікавістю спостерігали, як Захарко примірявдо рушниці лійку грамофона. — Ну,добре, — сказавйого братБіжу, — причепити ти її причепиш, тут великого розуму не треба.
Василь Шкляр, 2014
6
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 160
вся, як блоха до кожуха (Обр. сл., 40); ... як вош кожуха (Фр., 2, 300); б) Причепився, як вош до кожуха (Фр., 2, 268; Прип., 56). 5. Вчепився, як вовк до ягнят (Літ. Укр., 1962, 27.02; Обр. сл., 40). 6. Вчепився, як городовий до ...
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
7
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 100
Як тобо прийшло на мисль причепити до мене *свотло ген1я»? (Л. Укр., V, 1956, 50). ПРИЧ1ПЛЮВАТИСЯ, ююся, юешся I ПРИЧШЛЯ- ТИСЯ, яюся, яешся, недок., ПРИЧЕПЙТИСЯ, чеплю- ся, чёпишся; мн. причёпляться; док. 1.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
8
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 452
Причепити, плю, шип, іл. ПрицЬпить; над Бть, повЬсить. До шиї білий камінь причепіте. Макс. Причепитися, плюся, пишся, іл. ПрипЬпиться; пристать, привязаться. Причепився, як реп'ях. Ном. No 2744. Вона як причепилась до його: ...
Borys Hrinchenko, 1996
9
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 796
Так го притис, що ан1 не шкне. (Наг.) ...тшько дихтит. (Борис.) Притиснути в двояк1м значшю: ф1зичн1м 1 моральшм, пригнобити, поне- волити. Притока. 1 . Притоки дае ваппй кобил1. (Котуз.) Вар1янт до Притик ч. I . Причепити. 1.
Ivan Franko, ‎Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
10
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Зробили й дві оправи з золота й дві каблучки з золота; і причепили дві каблучки на двох кінцях нагрудника. 17. І прив'язали два золоті шнурочки до двох каблучок на двох кінцях нагрудника. 18. А обидва кінці двох шнурочків ...
Іван Хоменко, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЧЕПИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme причепити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Магнітні шпалери MagScapes як простір для творчості
На такі шпалери легко причепити на кухні листочки з рецептами, а в передпокої прикріпити магнітом на стіну записку дітям. Писати при цьому можна ... «Вікна online, oct 15»
2
Як за допомогою ігор розвивати мовлення Вашої дитини?
При необхідності допоможіть малюкові причепити прищіпки на спинку їжачкові. Наприкінці разом подивіться який гарний, казковий їжачок у вас вийшов. «Сайт телекомпании "Ривне 1", oct 15»
3
В Луцьку встановили перший в Україні пам"ятник Скрябіну
І в тій церкві, прийшли хлопці з АТО, принесли йому медаль і попросили причепити. Сказали, що це його. Він говорив, все, що робиться на камеру – це не ... «Time-UA.com, oct 15»
4
«Виграшна» поїздка на окуповану територію
Можна навіть у рамочку взяти й у вітальні на видному місці причепити!» Односельці замислилися. І справді, наскільки жвавіше торгівля піде, якщо на ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»
5
Демонтаж Леніна в Іллічівську тривав 7 годин
Для цього продірявили плащ Ілліча, щоб причепити фігуру до підйомного крана. Потім частково розібрали постамент. Бронзовий монумент, який ... «Новини від ТСН, sept 15»
6
У Туки розповіли, як прикрасять Луганщину до Дня Незалежності
Будуть випускатися спеціальні стікери, які можна причепити на себе, на автівку, на предмети побуту. "Ми також закуповуємо державні прапорці маленькі, ... «Depo.Донбас, août 15»
7
Терористична Тетчер. В "ЛНР" вирішили закривати збиткові шахти
"Ми не зможемо тягнути збиткові підприємства. Чи можна причепити слабкі до сильних підприємствам? Це питання, все одно рано чи пізно тоді можуть ... «espreso.tv, juin 15»
8
Водія, який насмерть збив представника ДУКу, засудили до п'яти …
Власне, до нього намагався причепити поламаного «жигулі» постраждалий. В цей час автомобіль Mercedes Benz на шаленій швидкості збив чоловіка, ... «ВолиньPost, mai 15»
9
У Львові в очікуванні на провокації відзначили 9 травня
З самого ранку був присутній і начальник ГУМВС України у Львівській області Дмитро Загарія, який не забув причепити на форму мак – цьогорічний ... «Galnet, mai 15»
10
Деды воевали. Топ-7 найбільш неочікуваних місць розміщення …
Тому і символ великої перемоги дідів, георгіївську стрічку, в РФ вирішили причепити в найбільш неочікуваних місцях. Аби ніхто не забув, що «Россия ... «Новий погляд, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Причепити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prychepyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur