10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЧЕСАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
причесатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
причесатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 97
ПРИЧЕСАТИСЯ дыв. прич1суватися. ПРЙЧЕТ, ПРИЧТ, у, ч. 1. Служител1 культу при окремш православии! церквь Отець Васыль ще раз окропив казаки, ще раз поблагав на воХнство чесне благословения у господа I з причетом ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 748
trailer, trail. причісування dressing one's hair. причісувати, причесати to do/to dress the hair (of); (щіткою) to brush the hair (of); (гребінцем) to comb the hair. причісуватися, причесатися to do/to dress one's hair; амер. to comb one's hair; ...
... причесатися чи поголитися.Я щедосі ніде не бачив жодногослугиі окрім вовчоговиттянечув ніякого іншого звуку. Колияпоїв — не знаю, звати це сніданком чи обідом,бо це було десьміжп'ятою та шостоюгодинами, —я почавшукати ...
4
Незнайомка з Вілдфел-Холу
... ізвиглядом непідробної відданості та легкою ходою пішла додверей. – А зараз що? – запитав він. – Куди це ти зібралася? – Причесатися, – відповіла вона,усміхаючись крізь свої скуйовджені кучері, – ти геть зіпсував мені зачіску!
5
Дівчинка на кулі: - Сторінка cxxv
Я гарна! А мама постійно твердить, що опудало, й відбирає в мене дзеркало, як тількиятрохи довше в нього дивлюся, аніж треба, щоби швиденько причесатися.Вовочка рано чи пізно сампокаже мені свійальбом, або подарує квітку, ...
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
878. Причіеуватися, суюся, ешся, сов. в. причесатися, шуся, шешся, гл. Причесываться, причесаться. ҐІовго чспурився, вбірався та причісувався. Левиц. 1108. 205. Причном, Въ вирази.: не прйчном сказати. Не говори дурного слова.
7
Chuz︠h︡yĭ: roman - Сторінка 252
Перш ніж одягнутися, захотілося вмитися; причесатися. Ось тільки не наважувалася попросити господарку, де це зробити. — Умиватися будеш? — почула. Підвела очі, здивовано глянула на Олену, уражаючись її вмінню ...
I︠A︡. V. Motii︠e︡nko, 1982
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 534
(зро!о(позҐ, юуагіізіуо) науковий йсез -и т зачіска -и -' иіеча( -че -5й док. причесати -ешу -еше. зачесати; -- уіачу ЬгеЬепот причесати (зачесати) волбсся гребінцем; -- сііеі'а зачесати (причесати) дитину исечаі $а -5е ча -чи 5а док.
9
Народні казки Закарпаття - Сторінка 209
Пробудилася, помилася, причесалася, натерла лице пахучим мастилом, знову подивилася у дзеркало, бо хотіла бачити, чи красна. И зібралася додому. Зустрів жону Гриць і питає: - Ну, як тобі, небого, робилося? Чи багато нажала ...
Петро Васыльовыч Линтур, И. В Хланта, 2007
10
Chesnistʹ: roman ; Polynove prychasti͡a : povistʹ - Сторінка 374
Я ось ще зверху граблями, — злегка, мов гребінцем, причесав золоту чуприну околоту. — Ходім до колодязя, повмиваємося та будемо вечеряти, — дзвінкотіла Соломка. — Умитися вмиюся, а їсти не хочу. Йтиму додому.