Signification de "причепурюватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИЧЕПУРЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

причепурюватися  [prychepuryuvatysya]

QUE SIGNIFIE ПРИЧЕПУРЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de причепурюватися dans le dictionnaire ukrainien

cuddle, yuyusya, yueshsya, nedok., PRAKEPURITIS, rjusya, losksya, doc., p.1. Donnez à votre apparence un aspect plus fin, plus fin, plus beau; gratter - J'ai serré le cercle du miroir (N.-Lev., IV, 1956, 264); - Je suis sûrement à la recherche de moi [homme], et nous vivrons alors d'une manière nouvelle, dit-elle, s'accrochant à l'objectif (Gonchar, Tronka, 1963, 322); Il a été lavé [Vénus], il a toussé, et, comme le dimanche, habillé (Kotl., I, 1952, 69); Débarrassez-vous et accrochez-vous aux vacances - tout le monde comprend ce qui doit être (Vishny, I, 1956, 341); * Figurativement. Eh bien, cette même mer était là ce jour-là! Apparemment, déjà pour nous, nous nous en sommes débarrassés et pesés (L. Ukr., V, 1956, 11) .2. juste un peu Le laissez-passer s'accrocher à

причепурюватися, ююся, юєшся, недок., ПРИЧЕПУРИ́ТИСЯ, рю́ся, ри́шся, док., розм.

TRADUCTION DE ПРИЧЕПУРЮВАТИСЯ

Découvrez la traduction de причепурюватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de причепурюватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «причепурюватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 再找补一下
• Traducteur Français - espagnol: adornar
• Traducteur Français - anglais: titivate
• Traducteur Français - hindi: ठाट का कपड़ा पहना
• Traducteur Français - arabe: تأنق
• Traducteur Français - russe: прихорашиваться
• Traducteur Français - portugais: enfeitar
• Traducteur Français - bengali: স্পর্ধিত
• Traducteur Français - français: bichonner
• Traducteur Français - malaisien: perk
• Traducteur Français - allemand: titivate
• Traducteur Français - japonais: めかしこみます
• Traducteur Français - coréen: 맵시 내다
• Traducteur Français - javanais: perk
• Traducteur Français - vietnamien: trang sức
• Traducteur Français - tamoul: பொருத்தம் பெற
• Traducteur Français - marathi: आनंदी होणे
• Traducteur Français - turc: dikmek
• Traducteur Français - italien: titivate
• Traducteur Français - polonais: wysztafirować się
• ukrainien: причепурюватися
• Traducteur Français - roumain: titivate
• Traducteur Français - grec: στολίζω
• Traducteur Français - afrikaans: tooien
• Traducteur Français - suédois: PIFFA UPP
• Traducteur Français - norvégien: titivate

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЧЕПУРЮВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de причепурюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec причепурюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 332

Ноуог. (йсіги) (гарно, пишно) вбирати -аю -ає, наряджати -аю -ає, одягати дуже пишно, причепурювати ... -аюся -ається, наряджатися -аюся -ається, одягатися дуже пишно, причепурюватися -ююся -юється; гасі 5а -і він любить (гарно, ...

Peter Bunganič, 1985

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

СПОРТСМЕН ЧЕПУРЙТИ, прикрашати, прибирати; (себе) причепурювати, виченурювати; (пхр'я /— птаххв/) чйстити. ЧЕПУРЙТИСЯ, (- хир) прибиратися; (— кою) виряджатася, вичепурюватися, причепурюватися жм. хорошйтися, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Mova i︠a︡k dukhovnyĭ adekvat svitu (diĭsnosti) - Сторінка 116

... запізнювався - запізнююся - запізнюватимуся — буду запізнюватися; причепурювався - причепурююся - причепурюватимуся - буду причепурюватися; створював - створюю - створюватиму - буду створювати; хотів - хочу - хотітиму ...

Olʹha Fedyk, 2000

Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...

Чеггуритися, нацавати ооб! привабшшйшого вигляпу: причепурюватися, вичепурюватиоя, пршсорошуватися, хорошитися, вшюрошуватися, пршсрашатися, прихайлцгчуватися, прихахуаповатися, прихахулятися, вибриндюватпся, ...

Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1338

... нахабний; розв'язний. smarten [' smСht(q)n] у 1. причепурюватися; наряджатися; 2. прибирати; to — up one's room прибирати кімнату; 3. відшліфовувати (манери тощо). smarting [' smСttlN а що завдає гострого болю; хворобливий; ...

Гороть Є. І., 2006

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -аеш причёпа, -и прнчепйти, -еплю, -ёпнш причепйтися, -еплюся, -ёпишея причёплений причёпливий ПрИчёпЛИВ1СТЬ, -ВОСТ1, Ор. -ВГСТЮ прнчепурений причепурйтй, -рю, -ршп, -римо, -ритб причепурювання, -я причепурювати, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 580

-вктю причепурений причепурйти, -рю, -рйш, -римо, -ритё причепурювання, -я причепурювати, -юю, -юеш причерствмий причёсаний причесати, -ешу, -ёшеш; нак. -ешй прйчет, -у 1 причт причётиий причётикть, -НОСТ1, ор. -Н1СТЮ ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Битi є. Книга 2. Макc:

Ана голові— чорні кучерідо плечей. Іочі— начеденьзгасає: темнішали катастрофічной невідворотно до чорного. Роззирнулася... Жбурнула руді косина підлогу, заходилася чорні кучері причепурювати. — Так краще? Макс дивився ...

Люко Дашвар, 2013

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 747

... причепливий fault-finding, carping, nagging. причепливість captiousness. причепурений adorned, decorated, beautified. причепурювати, причепурити to adorn, to decorate, to beautify, to prettify. причепурюватися, причепуритися розм.

Гороть Є. І., 2009

Чорна книга України: - Сторінка 4

Звичайно, людині завжди властива ностальгія, бо їй відведено одне-єдине життя на землі, єдина історична мить. Минущість життя завжди спонукає нас забувати лихе, а пам'ятати добре, причепурювати те, що назавжди минуло.

Васыль Кличак, ‎Демократычна партия Украïны, 1998