QUE SIGNIFIE ПРИДВЕРНИК EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «придверник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de придверник dans le dictionnaire ukrainien
Portman Le garde à la porte, à l'entrée. - Il me semble que je ne peux pas m'endormir dans le château, où Crook sera un portier (Fri, IV, 1950, 113); La cave est verrouillée dans la porte ... Est-ce si difficile à faire?! Et, apparemment, il y a un portier: «Nous devons être séparés pour nous (Crimée, Vyborg., 1965, 273). придверник, а, ч., заст. Сторож біля дверей, біля входу. — Здається мені, що не можу заснути в замку, де Крук буде придверником (Фр., IV, 1950, 113); В винарні зачинено браму… Хіба ж так пристало робити?! Та, певне, стоїть там придверник, — Повинен для нас одчинити (Крим., Вибр., 1965, 273).
Cliquez pour
voir la définition originale de «придверник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИДВЕРНИК»
Découvrez l'usage de
придверник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
придверник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pravyla chyna S-aho Vasïlïi͡a Velykaho, vo Uhorshini͡e, po ...
О'Придверник'в. 5. 1. Придвернике можете выти врате лаике. Оне одолжаетс/ь отчете давати о всжкоме входжщеме, или 111 ходмщемь изь Монастырм; кром'в того должень на— влюдати на чистот8, 119 О Придверник'в Глава ...
2
Благовестник - Книга 2 - Сторінка 175
Вот и признаки пастыря: пастырь входит через Писания, и придверник отворяет ему. Под придверником разумей, пожалуй, и Моисея, ибо ему вверены были слова Божии. Моисей отворил дверь Господу, без сомнения, тем, что ...
Тнеофилактус (оф Охрида, Архбишоп оф Охрида), 2000
3
Словарь языка русского фольклора: - Сторінка 66
2, не следовать 2, не спросить / не спрашивать 23, оттолыкивать 1, разбить I , убить 1 & : придверник . . . приворотник Приворотничать (1) 'Быть привратником' [СРНГ: 31: 150] По три годы Добрынюшка стольничал, По три годы ...
Мария Александровна Бобунова, А. Т. Хроленко, 2006
Вот видите, ваше величество, –сосмехом заметил Жильбер, – меня посадиливБастилию по просьбе трех христианских добродетелей. – Сейчася все выясню, – отозвался король и дернул за сонетку. Вошел придверник.
5
Народные русские сказки - Сторінка 382
"Ишь его леший занес куда! Да ладно, - говорит, - все сделаю". Пошли они домой; ночью взвалил Тима монаха на плечи и понес в воду; прилучилось ему идти мимо монастыря; около ворот стоит придверник и окликает: "Кто идет?
6
Новые псковские грамоты XIV-XV веков - Сторінка 187
Придверник — 32. Должностное лицо в Псковской феодальной республике, присутствовавшее на суде, наблюдавшее за порядком в помещении суда, вообще должностное лицо. Пр.: «Соцкий Фома, старый придверник» (32).
Людмила Михайловна Марасинова, 1966
7
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Продовження додатка М 1 І ' 14 14 7 Оператор пульта керування, робничому приміщенні вуглешдготовчого цеху 7 Пресувальник нафталіну 14 Пресувальник нафталіну, зайнятий у смолоперегінному цеху 14 Придверник та ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1998
8
Tvory v shesty tomakh: Timon afinsʹkyĭ. Perikl, t͡sar ... - Сторінка 525
... Насамперед — розглянути питания Стосовно лорда Кентерберь Гардшер В'ш Про все це повщомлений? Кромвель Норфолк Придверник Гард'тер Придверник Лорд-канцлер Придверник Лорд-канцлер Звичайно. Гардшер 525.
William Shakespeare, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, D. V. Zatonsʹkyĭ, 1986
Влас Дорошевич. Пролог Пир в конторе. Контора. Тенора пьют декокты. Придверники разносят капли, хинин, антипирин и проч. Г -н Шаляпин сидит в КОСШЮМЕ' РУСЛПНП. Богатырь в вицмундире: Сядем мы за почестен стол, ...
Коли прибула до віллі, сказав їй придверник, що до панї маркізи не допускає нікого. Пані Ґ... відповіла, що знає ' про се зарядженє, але про те нехай лише він ідеі завідомпть її про приїзд полковнпці Ґ... На се той відповів, що се ні на ...
Heinrich von Kleist, Ivan Franko, 1903
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИДВЕРНИК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
придверник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Князь Владимир и современная Украина
Ему придверник отворяет, и овцы слушаются голоса его, и он зовет своих овец по имени и выводит их. И когда выведет своих овец, идет перед ними; ... «Украина.ру, juil 15»
Правила Трулльского Собора
Если кто-нибудь — епископ, пресвитер, диакон, иподиакон, чтец, певец, или придверник — совокупится с женщиной посвященной Богу: да будет ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, août 12»
Кириллу в Украине мешает собственная церковь?
Ему придверник отворяет, и овцы слушаются голоса его, и он зовет своих овец по имени и выводит их. И когда выведет своих овец, идет перед ними; ... «УНИАН, juil 10»
Белый Ангел. Рассказ о паломническом путешествии в Сербию и …
Ему придверник отворяет двери, и овцы слушаются голоса его, и он зовет своих овец по имени и выводит их. И когда выведет своих овец, идет перед ... «Православие и Мир, avril 07»
Слово в день праздника Обрезания Господня и памяти святителя …
«А входящий дверью есть пастырь овцам, ему придверник отворяет, и овцы слушаются голоса его». Господь противопоставляет лжепастырям - «ворам ... «Православие.Ru, janv 07»
