Signification de "прихідець" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИХІДЕЦЬ EN UKRAINIEN

прихідець  [prykhidetsʹ]

QUE SIGNIFIE ПРИХІДЕЦЬ EN UKRAINIEN

définition de прихідець dans le dictionnaire ukrainien

paroisse, rarement PRYHODETS, dtsa, ch., chambre 1. Celui qui est venu vient de quelque part. Peu et il voulait féliciter un participant après sa mère, mais il ne savait toujours pas comment prononcer le son de tous les sons (Zagreb, Shepit, 1966, 29); - Ils étaient en bonne santé! - a dit le deuxième prêtre (Dovzh., I, 1958, 229) .2. Allez, personne non-résidente. Les historiens et les archéologues bourgeois [...] ont cherché et cherché à humilier la grande signification historique des Slaves, les dépeignant comme des entrants tardifs en Europe (RSS d'Ukraine orientale, I, 1953, 29).

прихідець, рідко ПРИХО́ДЕЦЬ, дця, ч., розм.

TRADUCTION DE ПРИХІДЕЦЬ

Découvrez la traduction de прихідець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de прихідець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прихідець» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pryhidets
• Traducteur Français - espagnol: pryhidets
• Traducteur Français - anglais: pryhidets
• Traducteur Français - hindi: pryhidets
• Traducteur Français - arabe: pryhidets
• Traducteur Français - russe: пришелец
• Traducteur Français - portugais: pryhidets
• Traducteur Français - bengali: pryhidets
• Traducteur Français - français: pryhidets
• Traducteur Français - malaisien: Parishioner
• Traducteur Français - allemand: pryhidets
• Traducteur Français - japonais: pryhidets
• Traducteur Français - coréen: pryhidets
• Traducteur Français - javanais: pryhidets
• Traducteur Français - vietnamien: pryhidets
• Traducteur Français - tamoul: pryhidets
• Traducteur Français - marathi: pryhidets
• Traducteur Français - turc: pryhidets
• Traducteur Français - italien: pryhidets
• Traducteur Français - polonais: pryhidets
• ukrainien: прихідець
• Traducteur Français - roumain: pryhidets
• Traducteur Français - grec: pryhidets
• Traducteur Français - afrikaans: pryhidets
• Traducteur Français - suédois: pryhidets
• Traducteur Français - norvégien: pryhidets

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИХІДЕЦЬ»

Découvrez l'usage de прихідець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прихідець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Диво: - Сторінка 172

Видно, в його завдання не входило вступати в термінологічні суперечки з професором, до того ж він витратив марно свій час на розмову з бабою Галею, тому прихідець вирішив одразу брати бика за роги. — Маєте порцеляну на ...

Павло Загребельний, 2015

I︠A︡, Bohdan: Bytvy - Сторінка 17

На сеймі конвокаційному виголосив слова, що стали гаслом папістів: «Релігія ваша — прихідець у нас; віра ж католицька — господиня й хазяйка в домі своїм. Беріть, що дається вам з милості; ми радше пожертвуємо своїм життям і ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994

I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 15

... прихідець у нас; віра ж католицька — господиня й хазяйка в домі своїм. Беріть, що дається вам з милості; ми радше пожертвуємо своїм життям і майном, ніж допустимо вас вільно розпоряджатися. 1 Той, ШСР володарює в мові ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986

Tvory: Divo - Сторінка 156

Видно, в його завдання не входило вступати в термінологічні суперечки з професором, до того ж він витратив марно свій час на розмову з бабою Галею, тому прихідець вирішив одразу брати бика за роги. — Маєте порцеляну на ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979

А - Н: - Сторінка 446

... прибуття. прихідець, прихідько див. прибулець. прйхкати див. 1. пирхати. 1, 2. прйхмарний див. 1, 2. похмурий. 1, 2. прихнути див. 1, 2. пирхати. 1. ПРИХОВАНИЙ (який не виявляє ться відкрито або повною мірою), ПРИКРИТИЙ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Драг. 81. Ой ходила та Маруся по вгороду та садила сад-виноград з при;доду. Мил. Св. 34. На приході. При вход'Ь. Йош агата у містечку на пригоді. НВОлын. у. Янкелеаа тата на місті зараз на щитоді. НВолЫн. у. Прихідець, дця, м.

Borys Hrinchenko, 1909

Brody cherez Ondavu - Сторінка 47

... що інші за допомогою великого й вказівного пальців правої руки відкидають далеко від себе. Прихідець Сабол, присташ аж до самої кончини зберіг певні своєрідні звички, які в місцевого населення лише насмішки викликали.

I︠U︡riĭ Varha, 1979

Третя сила, третій шлях, третя революція: спеціяльний ...

ветського досвіду України, як західньо-український вихідець із ОУН — Іван Мітринга та східньо-український «прихідець» до ОУН — Йосип Позичанюк. Зрештою, й сам найвидатніший із творців УРДП, її довголітній лідер і символ ...

Василь І Гришко, 1970