QUE SIGNIFIE ПРИЗВІДЕЦЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «призвідець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de призвідець dans le dictionnaire ukrainien
prizdevets, dtsa, ch., p.m. La même chose que le conducteur. Panas et Yurko pendant des jours entiers ... erraient le long des bosquets des poutres rouges. Le lauréat du butin de bottes était à l'origine Sasha (Dobrozh., Ochak Rosimir, 1965, 288); Maintenant, le monde voit de nouveau que c'est l'Union soviétique et les autres États socialistes qui constituent la principale force qui surmonte le chemin des lauréats de la Troisième Guerre mondiale (U.K., 1, 1963, 65). призвідець, дця, ч., розм. Те саме, що призві́дник. Панас і Юрко цілими днями.. тинялись по гаях Красної балки. Призвідцем хлопчачих вилазок спочатку був Сашко (Добр., Очак. розмир, 1965, 288); Тепер світ знову бачить, що саме Радянський Союз та інші соціалістичні держави становлять головну силу, яка перепиняє шлях призвідцям третьої світової війни (Ком. Укр., 1, 1963, 65).
Cliquez pour
voir la définition originale de «призвідець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЗВІДЕЦЬ»
Découvrez l'usage de
призвідець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
призвідець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chetvero za stolom: antolohii︠a︡ chotyrʹokh pryi︠a︡teliv
О, я знав — він тут, мій суддя і призвідець мій. Тепер Андрій згадав ці слова, яким не надав тоді ніякої ваги. Після імпровізації Вовчур знову зробив перерву, хтось крикнув: «Дмитруню!» і ще щось, до Вовчурового столика, тісно ...
Oleh Hovda, Vasylʹ Habor, Oleh Lysheha, 2004
ОРГАНІЗАТОР (той, хто організовує, засновує, налагоджує або впорядковує що-небудь), ПРИЗВІДНИК, ПРИЗВІДЕЦЬ розм., ПРИВІДЕЦЬ розм., ПРИЗВІДЦЯ розм.. ПРИВІДЦЯ розм.; ЗАВОДІЙ розм. (перев. витівок, бенкетів, сварок), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Marko Vovchok: statti i doslidz︠h︡enni︠a︡ : zbirnyk ... - Сторінка 63
Так, про Гурча оповідачка в традиційному для патріархального світобачення ключі мовить: «господь його покарав». Для романтичного трактування центрального персонажа — складного, суперечливого призвідця чиїхось нещасть ...
R. S. Mishchuk, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1985
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЗАВО/ЦИ, ватаг, ватажок, верховод, верховода, заводіяка, заспівач, заспівувач, зачинщик, ор'удар і оруд'ар, привідець, привідник, привідця, призвідець, призвідник, призвідця, причинник, *** завжди перший; у всьому перший.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 369
Адже не шкода й їм тут визнавати себе військом ненависної туркам Речі Посполитої. Та кілька бойових сутичок і ім'я призвідця Су- лими переконали турків, що мають справу з вільним козацтвом Запорожжя, а не з військом ...
6
Tvory: Nalyvaĭko - Сторінка 363
Пан Жолкевський ладен прийняти той артикул, але вимагає віддати йому артилерію всю і корогви з клейнодами та ще й призвідців бунту цього. — Яких призвідців? — Лобода знов якось по-хлоп'ячому недоумкувато подивився на ...
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 380
(зіго^са) призвідник -а, призвідець -дня. призвідця -і т; Ноуог. привідець -дця, привідця -і, заводій -ія. заводіяка -и т; газіаг. причйнець -нця т: (кю Іе ргШпои) винуватець -тля т. причина -и і; — кіізка витівник -а. штукар -я. вигадник -а, ...
8
Turbaïvt︠s︡i: roman, povistʹ - Сторінка 141
Призвідців бунту? Замість Гладкого відповів Трохим Довженко: — Вони, ті приведені, ваше превосходительство, не тільки не були призвідцями, а й не брали участі в розправі над Базилевськими. Самохіть з нами прийшли, щоб ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1985
9
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni 1850-1861 rr. :&b zbirnyk ...
Лише перед світанком 19 травня селяни поодинці повернулися з лісу назад у село, але не вистачало ще головного призвідця Костя Даниліва і багатьох інших, які були викликані нижчепідписаним і делегованим поліційним суддею ...
M. I. Butych, T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv URSR u Lʹvovi, T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv URSR u m. Kyi︠e︡vi, 1988
10
Respublika na mori: Povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 56
тільки вміло і рішуче наступити на горло її призвідцям. — Ваша імператорська величність, — митрополит дивився прямо в обличчя цареві. — У свій час я вже говорив про те, що господь, кого ми ісповідуєм, ще у Ветхім завіті ...
Pavlo Vasylʹovych Shpyta, 1973
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЗВІДЕЦЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
призвідець est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Інформує Радивилівський райвідділ міліції: Покарав суд. Набір …
Слід зазначити, що призвідець конфлікту вже на той час мав діючу судимість. -По факту грабежу за частиною 2 статті 186 Кримінального кодексу ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., janv 15»
