Signification de "прихати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИХАТИ EN UKRAINIEN

прихати  [prykhaty]

QUE SIGNIFIE ПРИХАТИ EN UKRAINIEN

définition de прихати dans le dictionnaire ukrainien

viens, ayu, aesh, nedok., AMÉLIORE, bien, non, dock., p. Pour donner un son d'écho sourd, libérant bruyamment l'air des narines ou de la bouche. * Figurativement. Un demi-homme lave le vapeur que je suis venu, comme un cheval (Rilsky, Vyborg, 1937, 161). ours Insatisfaction expresse; fâché

прихати, аю, аєш, недок., ПРИ́ХНУТИ, ну, неш, док., розм.

TRADUCTION DE ПРИХАТИ

Découvrez la traduction de прихати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de прихати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прихати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pryhaty
• Traducteur Français - espagnol: pryhaty
• Traducteur Français - anglais: pryhaty
• Traducteur Français - hindi: pryhaty
• Traducteur Français - arabe: pryhaty
• Traducteur Français - russe: прихаты
• Traducteur Français - portugais: pryhaty
• Traducteur Français - bengali: আসার জন্য
• Traducteur Français - français: pryhaty
• Traducteur Français - malaisien: Akan datang
• Traducteur Français - allemand: pryhaty
• Traducteur Français - japonais: pryhaty
• Traducteur Français - coréen: pryhaty
• Traducteur Français - javanais: pryhaty
• Traducteur Français - vietnamien: pryhaty
• Traducteur Français - tamoul: pryhaty
• Traducteur Français - marathi: pryhaty
• Traducteur Français - turc: pryhaty
• Traducteur Français - italien: pryhaty
• Traducteur Français - polonais: pryhaty
• ukrainien: прихати
• Traducteur Français - roumain: pryhaty
• Traducteur Français - grec: pryhaty
• Traducteur Français - afrikaans: pryhaty
• Traducteur Français - suédois: pryhaty
• Traducteur Français - norvégien: pryhaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИХАТИ»

Découvrez l'usage de прихати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прихати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Дохристиянські вірування українського народу: ... - Сторінка 145

Небезпечно згадувати чорта по йменно в хаті, а особливо вночі, бо може прибути, а коли вже хто згадує, нехай додасть оборонне: „Не при хаті (чи: не при нас) згадуючи". А ще ліпше згадувати диявола його іншою назвою: ...

Ukrainian Research Institute of Volyn, ‎Товариство Волинь, 1965

Kulʹturne budivnyt͡s︡tvo na Ukraïni u 1921-1925 rokakh

Члени товариства зібрали серед робітників 600 книг і передали їх в бібліотеку при хаті-чи- тальні. Кожні два тижні шефи посилали селянам газети. Шефи проводили велику роботу серед жінок. При хаті-читальні було організовано ...

H. M. Shevchuk, 1963

P'i︠e︡sy - Сторінка 501

... улюблен! страви твого лобуряки! С л а в к о. Вашого! 1 в а н С а в и ч. Хай буде нашого! Не викручуйся! Д ! н а. Сьогодн! був лист в!д тво!х р!дних. Вони вс!м гамузом збираються при!хати до тебе. Чого б це? тван Савич. При!хати?

Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1988

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Не при хаті згадуючи — куций, та й годі! А тут ще дитинка знайшлася, та ще при таких родах!!. — Щось воно таки непевне, моя матінко!.. — цокочуть жінки, похитуючи головами. І не одна й не дві нарошне забігали в хату до Мотрі ...

Мирний П., 2013

Украдене щастя

О, твій тато добрий цирулик був. Він і хлопам умів кров пускати. 1 пар уб ок. І задармо! То также щось варто! На ст я. Та повинні-сте стидатися хоть тут, у тій хаті таке говорити та співати. Пек, осина! То так якби, не при хаті кажучи, ...

Франко И. Я., 2013

Софія (Не залишай...): книга 1

Отак все добре, добре, й нараз – кровотеча або ще якась біда, не при хаті згадуючи, іпоки той лікар приїде, то хтознащо може статися. Та й перетворити нормальні пологи у патологічні можна одним невмілим рухом, якщо бракує ...

Леся Романчук, 2015

Из уст народа - Сторінка 161

На нейи такы подейкувалы уси селяне,–кае, що вона була, не при хати згадуючы, видюга добра, Отъ вона,—кае,–здійняла його на Хомыну недилю, увечери, та такъ якъ ошивночи выйшла на двиръ,-а зори, якъ ти золоти цяшечкы ...

Б.Д. Гринченко, 1900

Рай. Роман

... що припала до яблука. Лист вид давнього приятеля, Гнокентая Кононенка. В перших рядках — пояснення, як випадково дгстали адресу вид одного з учнгв Антона Никандровича; далИ — запрошення при!хати влгтку в госта', в Кив; ...

Барка В., 2013

Лісова пісня

Питала я в старої, та вона Хрестилась тільки завжди і казала: «Та не при хаті і не при малих дітях, Не при святому хлібові казати. Не згадуй проти ночі, бо присниться!» Так, я тебе послухала, бабусю, Не згадую ніколи проти ночі ...

Леся Українка, 2013

Пустоцви

Заперечувати сусгдка не стала, лише пробггаючи повз Василя, подивилась на нього досить красномовно: мовляв, добре, що встиг до вмираючого прихати, але обережнгше з серйозними розмовами, дай змученш душ вгдгйти ...

Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИХАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прихати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Кобзон зібрався по сало в Україну

Російський співак Йосип Кобзон заявив, що його ідею прихати на Донбас у День шахтаря вже підтримали кілька російських артистів та український ... «Еxpress.ua, août 14»

Японцы не хотят делать машины для российских чиновников

НАРОДНЫЕ ДЕНЬГИ НА СВОИ ПРИХАТИ ТРАТЯТ .ДА СТО ПРОЦЕНТОВ ЧТО НИ ОДИН ИЗ НИХ СВОИ КРОВНЫЕ НЕ ТРАТИТ ,ТОЛЬКО КАЗЕННЫЕ . «Mail.Ru, juil 14»

На Рівненщині вирішили як формувати загони громадської …

Крім того за пропозицією депутата Віктора Кривуна звернулися до мешканців східних областей з пропозицією прихати пожити на Рівненщину, якщо ... «ВСЕ - сайт чесних новин, avril 14»

Найемоційніші книжки 2012 року

Прихати до України в якості гості жінка так і не насмілилася. Твір написано у формі монологу. Автор передає мову, яка сповнена української щирості, ... «Сумно, déc 12»

Сорочинський ярмарок, на який їде Янукович, патрулюватимуть …

На відкриття ярмарку повинен прихати президент Віктор Янукович. Читайте також: У Москві вперше відбудеться Сорочинський ярмарок. Шварценеггера ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 10»