Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прихилити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИХИЛИТИ EN UKRAINIEN

прихилити  [prykhylyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИХИЛИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прихилити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прихилити dans le dictionnaire ukrainien

adhérer à voir maigre прихилити див. прихиля́ти.


Cliquez pour voir la définition originale de «прихилити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИХИЛИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИХИЛИТИ

прихижкуватий
прихилений
прихилення
прихилець
прихилитися
прихилище
прихилля
прихильність
прихильний
прихильник
прихильниця
прихильно
прихиляння
прихиляти
прихилятися
прихистити
прихиститися
прихитритися
прихитрувати
прихитрюватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИХИЛИТИ

зацвилити
зашпилити
змилити
знемилити
знесилити
зшилити
квилити
копилити
милити
нагилити
намилити
напилити
нахилити
нашпилити
обезкрилити
обезсилити
обмилити
обпилити
обхилити
окрилити

Synonymes et antonymes de прихилити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИХИЛИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прихилити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИХИЛИТИ

Découvrez la traduction de прихилити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прихилити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прихилити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

铺设
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poner
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расположить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেনে চলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk mematuhi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

legen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

置きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nằm xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடுகின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yatırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kłaść
50 millions de locuteurs

ukrainien

прихилити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να ορίσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

låg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прихилити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИХИЛИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прихилити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прихилити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИХИЛИТИ»

Découvrez l'usage de прихилити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прихилити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 80
Д1епр. пас. мин. ч. до прихилити 1 — 5. Вт стояв на драбинЬ, прихиленш до стти, I порався бЫя рубильника (Хижняк, Тамара, 1959, 249); — Чого стовбичиш? — проковав Михаила, смикаючи мене за полу. ТЫьки тепер я $1дчув ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 477
77гка Мотря оповідала, як їй було добре за покійником третім чоловіком і як вона тепер бідує, не маючи де голови прихилити на старості літ... (Коцюб.). не мати куди (до кого) прихилитися (прихилити голову). На старості не мала до ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 49
2, 1978, с. 154). Пор.: 1. НЁБА ПРИХИЛЙТИ. Прко було Маланцё. От, зростила дитину, берегла, доглядала, рада була неба 1й прихилити та зорями вкрити, а тепер оддай м1ж люди на поневеряння (Коцюбинський, Тв., т. 2, 1955, с.
Х. М. Удовиченко, 1984
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... притягати притягувальний див. притягальний притягування див. притягання притягувати див. притягати прихиляти//прихилити (спирати, притуляти) lean (щось до чогось — sтth against sтth) прихилятися//прихилитися (спиратися, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Гетьманський скарб
Негідник, погань у саккосі, прости мені, Господи, він обіцяв прихилити до нас рай, а вже прихилив пекло _ підло обмовив гетьмана, доповів у Таємну канЦелярію, буЦімто Полуботок мав нишкові перетрактації з Пилипом Орликом, ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 161
В. ПРИХИЛИТИСЯ, ПРИХИЛИТИСЬ, ПРИХИЛИТЬСЯ (16). 1. Знайти приту- лок, пристановище; влаштуватися десь (13). Тяжко, важко в свт жити Сирот1 без роду: Нема куди прихилиться, — Хоч з гори та в воду. I 15.3. Минаючи ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
7
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
ПРИХИЛИЛАСЬ 2 061 А 0680 Усміхнулась. / Прихилилась головкою / Та й ніби заснула. 250В 0189 Сама ж не їла й не пила. / В куточку мовчки прихилилась / Та дивувалася, дивилась, ПРИХИЛИТЕСЬ 1 266А 0087 Тяжкії три літа, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
11:4 І сталося на час Соломонової старости, жінки його прихилили його серце до інших богів; і серце його не було все з Господом, Богом, як серце його батька Давида. 11:5 І пішов Соломон за Астартою, богинею сидонською, та за ...
деякі автори, 2015
9
А - Н: - Сторінка 445
Василинй прихилилась до груші й неначе задрімала (І. Нечуй-Левицький); Розкажу дружині вірній, Приклонившись до рамена. Казку мовою простою^. (М. Рильський); Вона приткнулася головою на столі, на кулаці (Панас Мирний); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Россия – Украина. История взаимоотношений (сборник)
Національний рух галицьких русинів розглядався як пряма загроза польським історичним національним інтересам, виплекана руками Відня та/або Москви. У 60-х роках ХІХ ст. польські політики намагалися прихилити симпатії Відня ...
Сборник статей, ‎Борис Флоря, ‎Алексей Миллер, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИХИЛИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прихилити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Самборі зареєстровано вісім кандидатів на посаду мера
Хоче прихилити до себе виборців колишній міський голова Тарас Тершовчин. Решта кандидатів на мера Самбора для жителів нові особи. Новости. «Західна інформаційна корпорація, oct 15»
2
КРИМ, ЯКИЙ МИ ХОЧЕМО ПОВЕРНУТИ
... безкоштовною освітою, безкоштовним лікуванням, і, виходячи на пенсію, не сушили собі голову, де ж її, ту голову, прихилити та як прожити день. «Кримська Свiтлиця, oct 15»
3
Ківалова не допустили на партконференцію "Опоблоку"
Незважаючи на це, Ківалов рвався на міську конференцію "Опозиційного блоку", щоб виступити там, або ще раз спробувати прихилити нашу партію ... «РБК-Україна, sept 15»
4
«Тільки справжня любов здатна на перемогу…» [фото]
В момент нагородження отець сказав, що «бути військовим капеланом – значить бути поруч, аби своєю присутністю прихилити до військових саме небо, ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, sept 15»
5
Доля вивела на крутий берег Дніпра
Забравши найнеобхідніше, рушили у бік центральної України. Куди їхати, де прихилити голову — ще не знали. Головним було вирватися з окупаційної ... «Голос України, août 15»
6
Центр медичних інновацій NOVO – офіційний медичний партнер …
А ФК «Карпати» є яскравим прикладом того, як прихилити і старших людей, і дітей до залучення занять спортом та ведення здорового способу життя. «ФК Карпати, juil 15»
7
Кияни проти інвесторів?
Зупинка або призупинення робіт на окремих будмайданчиках – це незначні, можливо, показові дії влади, спроби прихилити киян, бо ж насуваються ... «КИЇВ1, juil 15»
8
Садовий відмовляється декомунізувати Львів
А тепер тре подумати як прихилити до себе мєстних москалів і їх потомков...Двадцять відсотків за регіоналів у Галицькому районі...це,знаєте,не хрєн ... «Вголос, juin 15»
9
Червнева «Симфонія сльози»
Віддавши значну частину свого життя творчості, відчував невимовну самотність, бо не мав до кого голову прихилити. Знайти дружину йому випало вже в ... «Львівська Газета, juin 15»
10
Парламентські вибори у Великобританії: результати …
В останній день передвиборчої кампанії лідери провідних політичних партій Великої Британії намагалися переконати і прихилити на свій бік тих, хто ще ... «Радіо Свобода, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прихилити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prykhylyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur