10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИХИЛЯТИСЯ»
Découvrez l'usage de
прихилятися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прихилятися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 792
... the table! не спирайтесь на стіл!; 4. прихилятися, притулятися (до чогось — on, against); to — against the door прихилятися до дверей; to — against each other прихилятися один до одного; to — against the wall прихилятися до стіни; ...
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 146
... див. прихилятися; Прихбдити (прийти) до сёрця (посёрцю) див. прихбдити; Приходитися (прийтйся)до сёрця (по сёрцю) див. приходитися; Проймёти (пройня- ти) сёрце; Проймёти (пройняти) до [самого] сёрця див. проймёти; ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
Люди люблять прихилятися одне до одного... До власних спогадів, снів і мрій. Але понад усе люди прихиляються до часу й віку. Певно, ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... притягати притягувальний див. притягальний притягування див. притягання притягувати див. притягати прихиляти//прихилити (спирати, притуляти) lean (щось до чогось — sтth against sтth) прихилятися//прихилитися (спиратися, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2 — 8. прихиляти дИв. заохочувати, 1. зачиняти, 1. нагинати, 1. нахиляти, 1. обіймати, 1. привертати, селити. 1 — 6. прихилятися див. 1. нахилятися, 1. пеститися, 1. прив'язуватися, 1. присідати, 1. прихилитися, 1. селитися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. любо в. 1. ПРИХИЛЯТИ (схиляючи, набли- жати гпр-небудь до когось, чогось), ПРИКЛОНЯЛ! розм., ПРИСЛОНЯТИ розм. рХдше. — Док.: прихилйти, приклонит, прислонйти. АндрШ ще ближче прихилив лице до шибки (Д. Бедзик); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Сеймовая борьба православного западнорусского дворянства с ...
Король разрѣшалъ митрополиту созвать синодъ «зъ епископами своими духовенству своему и тымъ всимъ, которіе бы належали а до тое святое едности прихилятися мѣли доброю волею, не припущаючи людей иншое релѣи и ...
8
Об историческом значеніи русской народной поэзіи - Сторінка 50
... Посадили на сыновй зеленый явиръ, На невѣстоныцѣ бѣлу тополю. Выйшла тодй мати сына поминати, Нелюбу невѣстку та проклинати. Стали жъ ихъ могилы та присуватися; Ставъ явиръ до тополй та прихилятися. —Либонь ...
9
Литературное наследие - Сторінка 446
Э44 ) Ставъ же той явиръ та приживатися, До теи тополи та прихилятися, Стали ихъ могилы та присуватися (Чуб. V. 719). или: Гилька до гнльки схиляеться, Мати за детьми да побиваеться: „Коли бъ я була внала, то дитей не ...
10
Поэтические воззрения славян на природу - Том 2 - Сторінка 500
... расли, да и нахилилися, Умѣста (вмѣстѣ) вершочки зраслися, Пли: Выйшла тюди шати сына поминати, Пелюбу невѣстку та проклинати; Стали-жъ ихъ могилы та присуватися, Ставъ явиръ до тополи прихилятися „Либонь же вы ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИХИЛЯТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
прихилятися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Поради рівнянам: Що не варто робити під час блискавки
Під час грози заборонено ховатися біля самотніх дерев, прихилятися до скель і стін, зупинятися на узліссі, біля водойм, ховатися під скельним виступом, ... «ОГО, mai 13»
ТВІР, ЯКИЙ СПОВНЮЄ ДУШУ КРАСОЮ
Кажу собі: втішно обходитися без рушниці, приносити радість, а не біду, прихилятися до дерев, як до друзів. І страшно в таку хвилину зламати гілку, ... «Кримська Свiтлиця, avril 09»
