Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прикуповувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИКУПОВУВАТИ EN UKRAINIEN

прикуповувати  [prykupovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИКУПОВУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прикуповувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прикуповувати dans le dictionnaire ukrainien

Acheter, Acheter, Acheter, Acheter, Acheter, Acheter, Acheter, Acheter, Acheter, Acheter, Acheter, Acheter, Acheter; mn acheter quai, passage supérieur et sans l'application. Acheter quelque chose en plus de quelque chose. - Mange gostonki, mange, chérie! Nous n'achetons pas au bazar. Nous vivons dans des fermes collectives - Dieu ne plaise à tout le monde! (Bablyak, Vyshnyy Sad, 1960, 18); - Ils épousent [mesdames] et commencent à vivre dans de meilleures maisons, achètent des villages, augmentent leur respect (Vovchok, I, 1955, 379); [Denis:] Les humains, la gloire soit au Seigneur, sont nombreux, pensez-vous même à acheter? (Crop, II, 1958, 458); Dommage, j'ai oublié [Rusevych] cette fois-ci d'acheter de nouvelles plaques, cette tête était le vertige .◊ catastrophes prykupyvshy (soie, Ingénieurs, 1956, 158.) - difficultés. Vécu maintenant, ayant acheté le désastre - ils ont mangé les dernières miettes (Yukhvid, Olya, 1959, 99); Pour la première fois, à peine rassemblé [Ivan] personnes .. Pourtant, le pot-de-vin soudé, rassemblé en quelque sorte plusieurs personnes (Tkach, Tribe .., 1961, 358). прикуповувати, ую, уєш, ПРИКУПЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш і ПРИКУПА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПРИКУПИ́ТИ, куплю́, ку́пиш; мн. прику́плять; док., перех. і без додатка. Купувати що-небудь на додаток до чогось. — Їжте, гостоньки, їжте, любі! Ми.. на базарі не прикуповуємо. Живемо колгоспом — дай боже всякому! (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 18); — Здружуються вони [пани] і починають жити ще в кращих будинках, прикупають села, прибільшують собі повагу (Вовчок, І, 1955, 379); [Денис:] Худоби у нас, слава господові, вдоволь [удосталь], хіба ще думаєш прикупити? (Кроп., II, 1958, 458); Шкода, забув [Русевич] цього разу прикупити нових пластинок, така запаморочена голова була (Шовк., Інженери, 1956, 158).

Ли́ха прикупи́вши — з труднощами. Жили тепер, лиха прикупивши, — доїдали останні крихти (Юхвід, Оля, 1959, 99); Перший раз ледве зібрав [Іван] людей.. Та все ж, лиха прикупивши, зібрав якось кілька чоловік (Ткач, Плем’я.., 1961, 358).


Cliquez pour voir la définition originale de «прикуповувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИКУПОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИКУПОВУВАТИ

прикуватися
прикукати
прикукобити
прикульгувати
прикуп
прикупати
прикупити
прикуплений
прикупляти
прикуповування
прикурений
прикурити
прикуритися
прикурювання
прикурювати
прикурюватися
прикус
прикусити
прикуска
прикутати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИКУПОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de прикуповувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИКУПОВУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прикуповувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИКУПОВУВАТИ

Découvrez la traduction de прикуповувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прикуповувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прикуповувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prykupovuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prykupovuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prykupovuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prykupovuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prykupovuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прикупать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prykupovuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prykupovuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prykupovuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prykupovuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prykupovuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prykupovuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prykupovuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prykupovuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prykupovuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prykupovuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prykupovuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prykupovuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prykupovuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prykupovuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

прикуповувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prykupovuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prykupovuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prykupovuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prykupovuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prykupovuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прикуповувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИКУПОВУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прикуповувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прикуповувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИКУПОВУВАТИ»

Découvrez l'usage de прикуповувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прикуповувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Трансформація громадянського суспільства: усна історія ...
То д!ти стали, уже MOÏ брати, сестри, уже робити, грош!, вони ж бедн! були. Там же вони робили, не платили ш шчого. А тод! стали вони прикуповувати, уже стали в нас коровки, це вже и я гонила пасти, та нас вщтшь гнали, нам тут ...
Vilʹi︠a︡m Noll, 1999
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 570
... -ую, -уеш прнкубанський прикувати, -ую, -уёш, -уемо, -уетё прйкуп, -у прикупання, -я прикупати, -аю, -аеш прикупйти, -уплю. -упиш прикуплений прнкупляння, -я прикупляти, -яю, -йеш прикупийй прикуповування, -я прикуповувати.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 229
Вже запаслися сіном на зиму для своєї Зірки чи ще будете прикуповувати? — Настарались лепехи, мишійки, пирію... Ви ж, Варко, знаєте, як із пашею, завжди мало. Думаємо ще прикупити трохи сіна, бо лежить у куточку нагорі ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1981
4
Skarb zelenoho baĭraku - Сторінка 13
Сім'я Толоків дружна і в роботі, і в житті. Ледь займеться на світ, усі вже працюють. Не чули на їхньому подвір'ї ні лайки, ні галасу. Кожен своє діло знаб. Проте і в них свого хліба не вистачало, доводилося прикуповувати. Відслужив ...
Igorʹ Konstantinovich Nedoli͡a, 1966
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: kn. 1. ... - Сторінка 212
... які йому ті добра щороку приносять, і, крім поліпшення господарства (значить, і побільшення доходу), може щокілька літ прикуповувати нові добра. А тепер погляньмо на дрібну власність. В р. 1819 раховано дрібних властителів, ...
Ivan Franko, 1985
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 737
прикувати див. приковувати. прикупати, прикупляти, прикуповувати, прикупити to buy more. прикур||ювати, прикурити to light one cigarette from another one; дозвольте ~ити will you oblige me with a light?, will you give me a light?, let me ...
Гороть Є. І., 2009
7
Твори: Повісти. Драматичні твори. Приписки - Сторінка 530
І подушне платять, і содерікуть вісім душ, бо є ще дві дочки, вже дівки, ієв них на усе достаток і де-що, гляди, і прикуповують як чого треба по хазяйству, і матері серпанок новий, і дївкам коікухи нові бабаком оторочені, бо от-от ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1905
8
Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 113
І люди, як де були, своїх статків-маєтків і життя свого були непевні. А тепер аж дух радується, бачивши, як люди млинки, пасіки, гайки прикуповують, худоби примножують. Та й Україні це краще — що ми маєтки мирно збираємо, а не ...
Vasylʹ Chaplenko, 1965
9
Revoli︠u︡t︠s︡iĭne onovlenni︠a︡ literatury: pronyknenni︠a︡ ...
P. Ĭ Kolesnyk, 1970
10
Dobrotvoret︠s︡ʹ: Povistʹ - Сторінка 156
Свіжовипечений, рум'яний, пахучий. Д1ти збираються на шюльному двор1, запрошують у госп батьшв, накривають на ст1л, прикуповують ситра на свої зароблет гронп, зносять яблука та групп. I починаеться святковий об1д.
Ivan Tsi︠u︡pa, 1971

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИКУПОВУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прикуповувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Гірський Микола живе без світла, газу, телефону та людей
Єдине, каже Микола, доводиться зрідка прикуповувати крупи, бо відчуває, що організмові потрібні вуглеводи. Та й туристи “підсобляють”: практично ... «Вікна online, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прикуповувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prykupovuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur