Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прикурити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИКУРИТИ EN UKRAINIEN

прикурити  [prykuryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИКУРИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прикурити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прикурити dans le dictionnaire ukrainien

fumer, voir прикурити див.

Cliquez pour voir la définition originale de «прикурити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИКУРИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИКУРИТИ

прикукобити
прикульгувати
прикуп
прикупати
прикупити
прикуплений
прикупляти
прикуповування
прикуповувати
прикурений
прикуритися
прикурювання
прикурювати
прикурюватися
прикус
прикусити
прикуска
прикутати
прикути
прикутий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИКУРИТИ

загурити
задурити
зажмурити
зажурити
закачурити
закурити
закучугурити
замазурити
занурити
заштукатурити
збантурити
збурити
здурити
зжурити
знатурити
зчепурити
калавурити
каламбурити
курити
м’яшкурити

Synonymes et antonymes de прикурити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИКУРИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прикурити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИКУРИТИ

Découvrez la traduction de прикурити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прикурити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прикурити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

una luz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

a light
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضوء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прикурить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uma luz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি হালকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

une lumière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cahaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ein Licht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lampu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một ánh sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு ஒளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक प्रकाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir ışık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

una luce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

światło
50 millions de locuteurs

ukrainien

прикурити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

o lumină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n ligte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ett ljus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en lett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прикурити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИКУРИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прикурити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прикурити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИКУРИТИ»

Découvrez l'usage de прикурити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прикурити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 210
(Коцюб.). давати / дати прикурити кому і без додатка. І . Гостро картати, критикувати кого-небудь; не попускати комусь. — А вона бойова, ця Ярина! Така мала, а вже орудує як... — Правда, що мала, а вже дає прикурити Перегуді ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... дієсл. прикріпити дієсл. див. прикріпляти дієсл. прикріпляти, прикріпити дієсл. fix v — полицю до стіни to fix a shelf to the wall. прикурити дієсл. див. прикурювати дієсл. прикурювати, прикурити дієсл. give a light Дозвольте —. Will you ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Hostynt︠s︡i dli︠a︡ vnuchat: lirychni eti︠u︡dy, novely ; ... - Сторінка 56
ДОЗВОЛЬТЕ. ПРИКУРИТИ. ЦИГАРКУ. БЕЗ. ФІЛЬТРА. На землю опустився передноворічний вечір... Із тролейбуса вийшов молодий чоловік. Він був у теплій шкіряній куртці, в норковій шапці й добротних черевиках. Все це придбав ...
Bohdan Myt︠s︡yk, 1999
4
Etyka--molodym: pravyla dobroho tonu - Сторінка 193
Від одного сірника можуть прикурити кілька осіб. Але молодик не повинен дозволяти собі прикурювати у жінки, у старшого за віком і посадою. Навпаки, він мае дати прикурити жінці, потім старшій особі, а вже наостанку прикурюе ...
Arsen Palamar, 1985
5
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 200
Але дай-но ще мені прикурити. - Прошу, пане, - мовив хлопчак і підставив свій недокурок, тримаючи його вже на самому кінчику пучки. Другою рукою він притримував паку газет, зовсім уже тоненьку. Я не знаю, чи зрозуміло все те, ...
Ігор Костецький, ‎Марко Роберт Стех, 2005
6
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 60
Послугу «прикурити» можна замовити в будь- якій службі таксі Це досить проста операція, але вимагає сторонньої допомоги, адже стартеру потрібне джерело живлення. Це більше підходить для автівок старого покоління, для ...
Ігор Донічев, 2015
7
Mama, donʹka, bandi͡uhan
Прикурити буде? - і, не чекаючи, поки піднесуть вогню, нахилився до Дизеля. Мить - і тупорилий пістолет ткнувся йому в бік. - Закрий рота і дай людині прикурити. Не тішся, Гошик у нас лівак, правою нормально хіба цигарку тримає ...
Andriĭ Kokoti͡ukha, 2003
8
Сад Гетсиманський
Згодом до нього підповз Карапетьян, тримаючи люльку — чорта Мефістофеля — перед собою, й попросив прикурити. Прикурив. Подивився в лице Ягельському, потім в очі Андрієві пильно, а тоді, ніби знічев'я, кивнувши на двері: ...
Іван Багряний, 2011
9
Нотатки про Шерлока Голмса
Він має звичку прикурювати від ламп та газових ріжків. Як бачите, люлька обсмалена з одногобоку. Слід цей із правого боку люльки, зчого я й роблю висновок, що курець є шульгою. Спробуйтено самі прикурити відлампи, і ви, ...
Дойл А.К., 2014
10
Zdaleka do blyzʹkoho: spohady, rozdumy - Сторінка 111
"Вам що — питав хтось з нас, — дати прикурити?" "Прикурити" давали нам. Наглядачі справно виконували вказівки і пильно стежили за зустрічами, прислухались до розмов, напевне записували і подавали відчити до облікової ...
Vasylʹ Sokil, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИКУРИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прикурити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Террористы под Донецком выпросили жесткую «ответку»
«На позиції Зеніт (під Спартаком) наші ЗСУ дали прикурити русні так, що ті запросили перемир'я;) Ось вже 30 хвилин, як сєпари приходять до тями:)». «Хартия'97, août 15»
2
На легендарній позиції "Зеніт" відбулася ротація сил АТО
А вони дадуть ворогові "прикурити" мінімум не гірше, ніж попередники. Як уже повідомлялося, військові 93-ї бригади б'ються за шахту Бутівка в Донецьку. «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
3
10 головних правил правильної експлуатації автомобільного …
У холодну пору року (та й не тільки) деяким з нас доводиться протягувати руку допомоги іншим автомобілістам, даючи "прикурити". І якщо на авто досить ... «UkrMedia, août 15»
4
В першому ж бою морські піхотинці в Широкиному "дали …
В першому ж бою морські піхотинці в Широкиному "дали прикурити" терористам (відео). В першому ж бою морські піхотинці в Широкиному "дали ... «Знай.ua, juil 15»
5
Кремль боїться трибуналу, бо «Боїнг» «збив Путін» (світова преса)
Він підійшов і каже: «Хлопці, дайте прикурити». Ну просто за одне «хохляцьке слово» «хлопці» ребра поламали, вбили», – розповів Андрій. За словами ... «Радіо Свобода, juil 15»
6
«Коли починаєш воювати нестандартно – у ворога плавиться …
Це не в самому терміналі, а ще за територією, майже в Донецьку. Ми там дали прикурити ворогові. Розпочався важкий «заміс» на території Донецькому ... «Радіо Свобода, juil 15»
7
Припиніть судитися з Австралією: прем'єр-міністр відреагував на …
6 травня в ефірі «Слідства.Інфо» вийшов сюжет «Дали прикурити». У ньому ми розповіли про незрозумілу суперечку України з Австралією у Світовій ... «інтернет-портал "Четверта влада", juin 15»
8
Силы АТО отбили наступление под Донецком – у террористов …
28 бригада дала прикурити противнику, і це менше ніж у пів сили. Горить танк, БМП та урали противника. Не мало розірваних 200-х ворога. «Обозреватель, juin 15»
9
"Дніпро" - "Севілья" - 2:3. Воїни світла
Даючи прикурити богам, Прометей винайшов вогонь. Даючи прочуханки топ-клубам Європи, "Дніпро" змусив рахуватися і з собою, і з країною. По-іншому ... «Новини від ТСН, mai 15»
10
Операція по оточенню військ противника вдалася, росіяни в шоці
«Окупанти прикурити давали, але ми ті сигарети із зубами вирвали. Стільки танків ще не бачили. В біді ніхто нікого не кинув, вчасно відійшли, вчасно ... «Преса України, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прикурити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prykuryty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur