QUE SIGNIFIE ПРИЛЯСКУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «приляскувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de приляскувати dans le dictionnaire ukrainien
lol, luv, uesh, nedok. Flush, accompagnant une sorte d'action rythmique, de mélodie. [Patron:] Allez! Néris, laisse-moi danser! ... Certains des invités lui giclent les mains avec ses mains et lui fourrent les doigts (L. Ukr., III, 1952, 463); Le nègre se précipita avec ses doigts, chantant un motif africain à son enfant (Ilch., Heart Waiting, 1939, 258). приляскувати, ую, уєш, недок. Ляскати, супроводжуючи яку-небудь ритмічну дію, мелодію. [Меценат:] Спиніться всі! Неріса хай танцює!.. Дехто з гостей приплескує їй влад долонями та приляскує пальцями (Л. Укр., III, 1952, 463); Негр приляскував пальцями, наспівуючи дитяті рідний африканський мотив (Ільч., Серце жде, 1939, 258).
Cliquez pour
voir la définition originale de «приляскувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЛЯСКУВАТИ»
Découvrez l'usage de
приляскувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
приляскувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 571
-яж приляскувати, -ую, -уеш прйма, -и прима-балерина, прй- ми-балерйни примадонна, -и примазаний примазати, -ажу, -ажеш; нак. -аж примазувати, -ую, -уеш примайструвати, -ую, -уеш примальовувати, -ую, -уеш прималювати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 313
... як1 вживаються з таким значениям: а) «Д1я, наэвана тв1рним дгесловом, здшсню- еться не в повну силу 1 супроводжуе шшу дш»: приговорювати, приляскувати, принукувати, прицмакувати, притакувати, при- съорбувати; б) «Д1Я, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
3
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 210
Ех, навчитись би отак приляскувати себе долонями по п'ятах та йти вихилясами, а якогось там дня разом з ними опинитись би в їхніх хоч і драних шарабанах, і хай несуть нас тоді густогриві кудись у степи далекі, аж сині, й чимось ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2009
4
Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 22
... по- (побренькувати, побрязкувати, погримувати, покашлювати, покрикувати, попискувати, погойдувати), при- (притакувати, прицмокувати, приляскувати, прикульгувати, пришканди- бувати). Префіксально-суфіксальний словотвір ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, A. P. Hryshchenko, 1982
5
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 22
... по- (побренькувати, побрязкувати, погримувати, покашлювати, покрикувати, попискувати, погойдувати), при- (притакувати, прицмокувати, приляскувати, прикульгувати, пришканди- б у вати). Префіксально-суфіксальний словотвір ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, A. P. Hryshchenko, 1982
6
Daleki vohnyshcha: novi tvory - Сторінка 10
Ех, навчитись би отак приляскувати себе долонями по п'ятах та йти вихилясами, а якогось там дня разом з ними опинитись би в їхніх, хоч і драних, шарабанах, і хай несуть нас тоді густогриві кудись у степи далекі, аж сині, й чимось ...
7
Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 69
(пшсвистувати, пцгкахику- вати, пшстьобувати, приляскувати). 1нш1 пре- фиссально-суфшсальш словотв. пари не фор- мують окр. словотв. типи вшд1есл. Д16СЛ1В, пор.: □и- — -и- (вихопити, викусити); пере- — -н- (перевкити, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000
1. приходити. приляскувати див. 1. пестити. прилеститися див. 1. притулитися. 1. ПРИЛАШТОВУВАТИ (приєднуючи що-небудь до чогось, встановлюючи десь, відповідним чином, робити придатним для нормального користування), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... потріскувати, похляпувати, похляскувати, похльоскувати, похрускувати, поцокувати, поцюкувати, поцьвохкувати, пошкрябувати, приклацувати, приляскувати, присвистувати, пристукувати, присюркувати, притататкувати, пухкати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Украинская грамматика - Сторінка 240
Глаголы с префиксом при- и суффиксом -ува-, имеющие значение «действие, названное мотивирующим глаголом, совершается слабо и сопровождает другое действие»: приговдрювати, приляскувати, при- нукувати, прицмакувати ...
Віталій Макарович Русанівський, 1986
