Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приміряння" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИМІРЯННЯ EN UKRAINIEN

приміряння  [prymiryannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИМІРЯННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «приміряння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de приміряння dans le dictionnaire ukrainien

Essayer, moi, avec. Action pour le sens essayer Couteau Thumbnail est tricoté de bas en haut avec le même paquet. Sa hauteur dépend de la longueur du doigt et est déterminée par la procédure (Knitting .., 1957, 47). приміряння, я, с. Дія за знач. приміря́ти. Напальник для великого пальця в’яжуть знизу вгору тією ж в’язкою. Висота його залежить від довжини пальця і визначається примірянням (В’язання.., 1957, 47).


Cliquez pour voir la définition originale de «приміряння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИМІРЯННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИМІРЯННЯ

примір
примірити
приміритися
примірка
примірник
приміром
примірочна
примірювальний
примірювання
примірювати
примірюватися
приміряти
примірятися
примісити
приміст
примістити
приміститися
примістка
приміський
примісячення

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИМІРЯННЯ

баяння
благодіяння
блеяння
бурякосіяння
буяння
валяння
взаємодіяння
виганяння
виготовляння
видаляння
виділяння
визволяння
пригоряння
прогоряння
підгоряння
підкоряння
співударяння
умиротворяння
шекеряння
ширяння

Synonymes et antonymes de приміряння dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИМІРЯННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приміряння à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИМІРЯННЯ

Découvrez la traduction de приміряння dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de приміряння dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приміряння» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prymiryannya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prymiryannya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prymiryannya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prymiryannya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prymiryannya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

примерки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prymiryannya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prymiryannya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prymiryannya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prymiryannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prymiryannya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prymiryannya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prymiryannya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prymiryannya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prymiryannya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prymiryannya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prymiryannya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prymiryannya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prymiryannya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prymiryannya
50 millions de locuteurs

ukrainien

приміряння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prymiryannya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prymiryannya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prymiryannya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prymiryannya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prymiryannya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приміряння

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИМІРЯННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приміряння» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приміряння en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИМІРЯННЯ»

Découvrez l'usage de приміряння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приміряння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 418
1, 2. примирювати див. мирити, 1. примиряти. 1,2. примйрюватися див. миритися, 1. примирятися. примйр'я див. І. 1. мир. 1. ПРИМИРЯТИ [ПРИМИРЮВАТИ рідше] (згладжувати суперечності між кимсь, чимсь, змушувати змінити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 426
См. Примиряти, ся. Примйрок, рка, м. примйр'я, р'я, с. Перемиріе, примиреніе. АД. ІІ. 103. Посли пославши, просить примир'я. Єв. Л. ХІV. 32. Із бусурменським салтаном примир'є мали. Макс. Примиряти, ряю, єш, сов. в. примирйти, ...
Borys Hrinchenko, 1996
3
Tvory: Doroha dodomu. Z︠H︡uravlynka. Zapovit - Сторінка 293
Спочатку маска, потім завивка, потім ванна, потім приміряння перед чотирма дзеркалами... Навчання занедбала, мої сподівання, мої ідеали і мрії для неї — байдужі...» Лихо моє, не дівчина, а ціле підприємство... Проценти на ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
4
Zemlia zhuravlynykh kliuchiv: povisti - Сторінка 118
Здавалося, як просто сходити увечері до друзів у гості. Так ні, починається підготовка... Спочатку маска, потім завивка, потім ванна, потім приміряння перед чотирма дзеркалами... Навчання занедбала, мої сподівання, мої ідеали і ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1973
5
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 33
... а коли прийде час, ми спускаємо ту надувну фігуру і приміряємо на ній костюми, фраки й мундири, згідно із замовленнями, потім шиємо і знову приміряємо, тричі приміряємо, поремо і знову шиємо, незмінно без жодної примірки з ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 211
... to do/to make/to perform -s робити підрахунки; 2. калькуляція, кошторис; 3. обмірковування; обдумування; виважування; приміряння; after much — добре обміркувавши; 4. гадка, припущення; прогноз; плани, завбачення; that doesn't ...
Гороть Є. І., 2006
7
Калейдоскоп часу:
«Добре, розповім вам, як я вперше потрапила на весілля». Невеличка історіяШу проперше весілля в її житті То було весілля доньки друзів моїх батьків. Вона мені відразу не сподобалася, тому що не дала приміряти весільну сукню.
Лариса Денисенко, 2013
8
Соло для Соломії: - Сторінка cxlvii
Тоді приміряй. — Я? — А хто ж? — Грицю, не треба,— прошептала Соломія. — Де я його носитиму? — На шиї, — сказав Григорій. — На твоїй найліпшій у світі шиї. Скинь пальто і розстебни блузку. Він таки заставив Соломію ...
Володимир Лис, 2013
9
Чорна Рада
А вони спершу повагом складали шаблюки, мов тілько примірялись; а потім усе скоріш, усе з більшим притиском давали один одному маху. То приступали, то одступали, то розмахувались з усієї сили, що аж шабля свище; то знов ...
Павло Куліш, 2008
10
Робинзон Крузо
Але, походивши два чи три дні і нічого не побачивши, я посмілішав і почав думати, що все це справді були мої вигадки. А щоб остаточно переконати себе в цьому, я знову пішов на берег глянути на слід, приміряти його до своєї ноги ...
Данієль Дефо, 2004

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИМІРЯННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приміряння est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Алла Дурдас: “Натхнення”!
Приміряння сукенок, черевичків, сережок, браслетів, намиста…. Варто дарувати собі таке задоволення час від часу для стимулювання творчої енергії. «ГУЧНІ ІМЕНА, août 15»
2
У Луцьку провели "Мандрівку в часі" для дошкільнят
Починалася мандрівка в часі з «приміряння» на себе побуту первісних людей, коли батьки-організатори знайшли заповідний куточок у самісінькому ... «День, août 15»
3
Ветерани-спецпризначенці Хмельниччини загартовують молодь
... тактико-технічними характеристиками, показові виступи почесних гостей із розбирання та збирання зброї, приміряння загальновійськового захисного ... «Depo.Хмельницький, août 15»
4
Які мультики дивляться маленькі лучани? Прихована небезпека
«Подивись, який в тебе живіт…», то її захоплення Флорою, Стеллою та іншими героїнями призведе до приміряння маминих каблуків та коротких шортів ... «Волинські Новини, mai 14»
5
Ексклюзив. Як у Старому Лисці біля Франківська традиційне …
Обряд одягання весільного вінка неспішний: три години співу в супроводі троїстих музик, нашивання гілочок барвінку на вінок, приміряння, прикрашання ... «Pravda.if.ua, oct 13»
6
Мистецтво бути собою
Гадаю, замість обміну туфлями кожен легко може уявити собі приміряння чужого життя. Головне, щоб навіть після карколомних експериментів у вас ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 13»
7
Міранда Керр носить на грудях 2,5 мільйони доларів
Ця обставина дуже порадувала Миранду. «Я не можу повірити, що ношу на своїх грудях 2,5 мільйони доларів», - заявила вона після приміряння. «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приміряння [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prymiryannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur