Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приміський" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИМІСЬКИЙ EN UKRAINIEN

приміський  [prymisʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИМІСЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «приміський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de приміський dans le dictionnaire ukrainien

banlieue a, e.1. Situé à la périphérie de la ville, dans la zone adjacente à la ville. Ils s'installèrent dans des sanatoriums suburbains et d'anciennes maisons de repos (Yu Yanov., II, 1954, 22); Devant les fermes d'état de banlieue, la tâche est de fournir à la population de Kiev des légumes frais (Khliborob Ukr., 2, 1969, 13) .2. Cessionnaire connecter la ville à la banlieue. Maintenant, dans notre pays, plusieurs types de machines de contrôle sont développés. En particulier, le «mécanicien automobile», qui effectue le contrôle automatique du mouvement des trains électriques sur les voies suburbaines, fonctionne avec succès (Nauk .., 9, 1961, 23); C'était le dernier train pour Nizhyn. Il a couru comme tous les trains de banlieue, pas craché: arrêté souvent (Mushk., Heart .., 1962, 264). приміський, а, е.

1. Розташований на околиці міста, в районі, що прилягає до міста. Вони оселилися по приміських санаторіях та колишніх будинках відпочинку (Ю. Янов., II, 1954, 22); Перед приміськими радгоспами поставлено завдання забезпечити населення Києва свіжими овочами (Хлібороб Укр., 2, 1969, 13).

2. Признач. для сполучення міста з передмістям. Зараз у нашій країні розроблено кілька типів керуючих машин. Зокрема з успіхом працює «автомашиніст», який здійснює автоматичне керування рухом електропоїздів на приміських коліях (Наука.., 9, 1961, 23); Це був останній поїзд на Ніжин. Біг він, як і кожен приміський поїзд, не прудко: зупинявся часто (Мушк., Серце.., 1962, 264).


Cliquez pour voir la définition originale de «приміський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИМІСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИМІСЬКИЙ

примірювати
примірюватися
приміряння
приміряти
примірятися
примісити
приміст
примістити
приміститися
примістка
примісячення
примісячитися
приміта
примітати
примітатися
приміти
примітив
примітивізатор
примітивізація
примітивізм

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИМІСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonymes et antonymes de приміський dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИМІСЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приміський à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИМІСЬКИЙ

Découvrez la traduction de приміський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de приміський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приміський» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

郊区的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suburbano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suburban
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपनगरीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعلق بالضاحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пригородный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suburbano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শহরতলিসুলভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de banlieue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pinggir bandar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorort-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

郊外の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교외의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suburban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoại ô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறநகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपनगरातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

banliyö
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suburbano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podmiejski
50 millions de locuteurs

ukrainien

приміський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suburban
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προαστιακό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorstedelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förorts-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suburban
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приміський

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИМІСЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приміський» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приміський en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИМІСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de приміський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приміський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zberez͡henni͡a pryrodnoï istorychnoï ta kulʹturnoï ... - Сторінка 45
На прикладі приміської зони Вінниці розглянемо один із шляхів оптимізації її екологічних проблем, що може стати прикладом для розробки відповідної моделі для України. Активне, різнобічне й тривале господарське освоєння ...
M. S. Kozlovsʹka, 2005
2
Heohrafii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 164
Приміський овочева- молочний АТК — азональний. Він сформувався внаслідок вирішального впливу на сільськогосподарське виробництво економічних умов, насамперед потреб населення великих міст і міських агломерацій, ...
M. D. Pistun, ‎I͡E. Ĭ Shipovych, ‎I︠E︡. Ĭ Shypovych, 1982
3
Розвиток харчової промисловості як фактор структуризації ...
Виходячи з перспектив розвитку сільськогосподарських підприємств у приміській зоні Львова, вважаємо, що колективне господарство в приміській зоні володітиме 1700 га землі, з яких 1650 га - сільськогосподарські угіддя, в тому ...
Л.В. Дейнеко, 1998
4
Naukovi zapysky - Том 9,Випуски 1 – 6 - Сторінка 129
Таким чином, приміський овочево-картопляно-тваринницький тип господарства є в усіх природно-історичних зонах України. Основним та найважливішим фактором, який визначає рівень та напрям розвитку сільського гооподарства ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1950
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1416
37295 exulting радіючи 37296 exultingly ликующе 37297 exults радіє 37298 exurb приміський район 37299 exurban приміський 37300 exurbanite житель приміського селища 37301 exurbanites exurbanites 37302 exurbia заміські ...
Nam Nguyen, 2014
6
Derz︠h︡avna stratehii︠a︡ upravlinni︠a︡ mist︠s︡evym ta ...
У приміській зоні з'являються погано сумісні виробництва та види діяльності, що ускладнюе його планувальну організацію. Можна зробити висновок, що саме завдяки переміщенню в приміську зону багатьох функцій міста, ...
Anatoliĭ Poĭchenko, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny. Odesʹʹkyĭ rehionalʹnyĭ instytut derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡, 2004
7
Silʹsʹke hospodarstvo Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 314
Найбільшою приміською зоною, що охоплює майже всі колгоспи і радгоспи Луганської і Сталінської областей є зона Донбасу, де зосереджено 81 тис. га посівів овочів і майже 100 тис. га картоплі. Лише за останні три роки площа ...
Illi͡a Nykanorovych Romanenko, ‎Kharkiv (Ukraine). Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut ekonomiky i orhanizat͡siï silʹsʹkoho hospodarstva, 1958
8
Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 189
І. Франка - приміщення консульства Республіки Польща. Юрій Бірюльов БАТОРІВКА - приміська дільниця Львова, на перетині нинішніх вуя. Т. Шевченка та вул. Брюховицької, частина колишнього с. Кам'янка, яке 1958 увійшло в ...
Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, ‎Ihor Pidkova, 2007
9
Narysy pro pryrodu i silʹske gospodarstvo Ukraïnsʹkoho ...
Рибництво в колгоспах приміського району має великі перспективи розвитку. Проте в 1953 р. із загальної площі ставів .і водоймищ (124,5 га) зариблено було лише 53%. Передбачається в найближчу п'ятирічку різко збільшити вихід ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, ‎P. K. Zamoriĭ, 1955
10
Narysy istoriï Lʹvova - Сторінка 358
пи приміських районів Львова розробили перспективні плани на шосту п'ятирічку, в яких передбачають ще вищі темпи розвитку виробництва картоплі, овочів, молока, м'яса, яєць, ніж вони були в минулій п'ятирічці. Це видно з таких ...
B. K. Dudykevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych, 1956

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИМІСЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приміський est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Черкащани приходили “штурмувати” РДА через приміський
Маршрут один – перевізників два. На приміському маршруті №162 «Дитячий санаторій (с. Руська Поляна) – Червона Слобода» господарює кілька ... «Вчасно - Служба новин, sept 15»
2
У Львові вночі «замінували» приміський вокзал
14 вересня о 22:44 год. у м. Львові на телефон «102» невідома особа повідомила про замінування території Приміського залізничного вокзалу (вул. «Galnet, sept 15»
3
Львівська залізниця змінює графік руху приміських та …
Приміський потяг №6470 Чернівці-Коломия відправлятиметься з Чернівців о 04:43 год (замість 05:29 год) та прибуватиме до Коломиї о 06:48 год. «Варіанти, août 15»
4
У Львові загинув під колесами автобуса велосипедист
28 липня о 22:51 на перехресті вулиць Городоцької й Чернівецької у Львові водій маршрутного автобуса «МАН» №49 сполученням «Приміський ... «Щоденний Львів, juil 15»
5
На перегонах Львівської залізниці змінять розклад руху трьох …
Від 8 до 10 червня у зв'язку із ремонтними роботами не курсуватиме приміський поїзд №6062/6073 Львів-Ходорів-Львів. Потяг №6072 Львів-Ходорів ... «Щоденний Львів, juin 15»
6
З понеділка відновлять приміський потяг "Королево-Батьово"
Як вже повідомлялося, з 19 травня “Укрзалізниця” скасувала на Закарпатті два рейсові приміські потяги – “Королево-Батьово” і “Батьово-Солотвино”. «Закарпаття online, mai 15»
7
Через ремонт колії на Львівській залізниці деякі потяги …
Тому приміський потяг №6303 Ізов-Ковель курсуватиме до станції Володимир-Волинський згідно з чинним розкладом, а далі – за розкладом потяга ... «ZAXID.net, mai 15»
8
Приміський поїзд ампутував ногу п'яному чоловіку
На залізничній колії між селами Городовичі та Сохині Старосамбірського району Львівщини 52-річний чоловік напідпитку втратив частину ноги ... «Львівські новини, avril 15»
9
Приміські автобуси дорожчають. Міські – ні. Поки що
Перевізники «терпіти» погодилися, хоча додають, на деяких маршрутах ситуація критична. А от приміський проїзд подорожчає в середньому на 23% ... «20 хвилин, mars 15»
10
Футбольні фанати повибивали шибки у потязі Мукачево - Сянки …
Як наслідок, ними було розбито декілька вікон в останньому вагоні приміського потягу сполученням «Мукачево-Сянки». Даний приміський потяг було ... «Мукачево.нет, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приміський [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prymiskyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur