Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приморозь" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИМОРОЗЬ EN UKRAINIEN

приморозь  [prymorozʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИМОРОЗЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «приморозь» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de приморозь dans le dictionnaire ukrainien

gel, et, bien. Le précipité en forme de neige, qui se forme par temps de brouillard et de brume sur les branches des arbres, lui ressemble. Toujours partout ... sur les jardins, le gel, mais le soleil va descendre et se réchauffer - il est noyé hors de l'écorce (Vovchok, VI, 1956, 304). приморозь, і, ж. Схожий на іній снігоподібний осад, що утворюється в туманну морозну погоду на гілках дерев. Ще скрізь.. на гіллях приморозь, а зійде та вигріє сонечкозакапле з стріхи (Вовчок, VI, 1956, 304).


Cliquez pour voir la définition originale de «приморозь» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИМОРОЗЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИМОРОЗЬ

примор’я
приморгнути
приморгувати
приморений
приморець
приморити
приморитися
приморожений
приморожувати
приморожуватися
приморозити
приморозитися
приморозки
приморозок
приморський
приморщити
примостити
примоститися
примостка
примотаний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИМОРОЗЬ

абазь
адузь
архикнязь
базь-базь
бевзь
бендзь
брязь
бязь
витязь
в’язь
гав’язь
галузь
гедзь
гризь
грузь
грюзь
грязь
гудзь
ґедзь
ґудзь-ґудзь

Synonymes et antonymes de приморозь dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИМОРОЗЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приморозь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИМОРОЗЬ

Découvrez la traduction de приморозь dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de приморозь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приморозь» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prymoroz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prymoroz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prymoroz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prymoroz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prymoroz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приморозит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prymoroz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prymoroz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prymoroz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prymoroz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prymoroz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prymoroz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prymoroz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prymoroz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prymoroz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prymoroz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोठवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prymoroz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prymoroz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prymoroz
50 millions de locuteurs

ukrainien

приморозь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prymoroz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prymoroz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prymoroz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prymoroz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prymoroz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приморозь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИМОРОЗЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приморозь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приморозь en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИМОРОЗЬ»

Découvrez l'usage de приморозь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приморозь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Капля света: - Сторінка 6
В такую пору стоит только замереть на месте, как дерево, и вслушаться в тишину, как до тебя обязательно донесется серебряная песенка ручья, манящая тебя куда-то далеко-далеко. ПРИМОРОЗЬ Крепкая приморозь обжигает ...
Анатолий Предеин, 1994
2
Три долі
Ще скрізь іг біліє, а весняна теплиня вже орудує: зрана на землі на шях приморозь, а зійде та вигріє сонечко _ закапле з зіхи, одвільжають і залисняться стежечки. Так от певного, кажу, вечора напровесні сталася мені игода, ...
Марко Вовчок, 2012
3
Юдоль
... и приморозь. Его еще называют тенью холода. – Значит, дальше мы будем держать путь в Ак? – спросила Каттими. – Мы еще не выбрались из Туварсы, – заметил Кай и взглянул на замок урая Туварсы, который,пряча засобой ...
Сергей Малицкий, 2015
4
Чтения по гражданскому праву - Сторінка 706
Для примера можно взять NoNo62, 86 А. Ю., хотя такихъ приморозь, гд*в именно сделка, по счастливому выраженJK> Ihering'a, составляетъ настпяпдй пр1иссъ (Fundgrabe) диспозятпвнаго права, везд*Ь много. Когда институтъ ...
Дювернуа Н. Л., 2013
5
Останній гетьман. Погоня
Моя а, неначе осінній листок у приморозь. Я знав, що е _ любов, надії на майбутнє, власне, світ. Він іомерк, спорожнів, стемнів. Я міг розколошкати іти, рвати, топтати, загнати оце старе опудало ірогнати з двору попа, розігнати ...
Юрій Мушкетик, 2011
6
Из лингвистического наследия - Том 2 - Сторінка 168
Наконец, имеет место безличное действие, произвольное в силу своей неожиданности: Только было цветы распустились, как вдруг возьми да приморозь. Это употребление формы императива наслаивается на соответствующую ...
Сергей Карцевский, 2014
7
Nad Halychem hrymytʹ: istorychna povistʹ z kni︠a︡z︠h︡ykh ...
Ми діб'ємося щасливо до нашого Галича. — Дав би то Бог, — зітхнув Іпоколон. На полях лежала густа приморозь, і злітало над ними купами чорне крикливе гайвороння. Дерева приоділися біло-сивим інеєм і так застигли, немов би ...
Svi︠a︡tomyr M. Fostun, 2007
8
Твори - Том 3 - Сторінка 555
Гляди, не приморозь штанів, — лукаво косився Пан- телій і потім додавав: — У лісах тепліше. Це 6 на полі — душу виїло б. Ми за галуззям заховались від морозу, як циган у ятері. У глибоких вибалках, де було затишніше, ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
9
Zavʹi︠a︡zʹ: opovidanni︠a︡ - Сторінка 87
Усіх. Та лице гляди не приморозь, бо сьогодні тобі проти вітру буде... _ Та вже ж,_ пообіцяв Їгорко, переступаючи гостренький намет під порогом._ Ґлядітимусь. І, похлинувшись морозом, як той півник, що недавно співав, побухикав ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1966
10
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 249
синонімами до слів сивий, посивіти, сивина виступають такі вирази: «вуса в молоко вмочив» (34), «підморожена роками підківка вусів» (13), «на голові носив зимову паморозь» (220), «присипала, притрусила приморозь» (88).
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приморозь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prymoroz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur