QUE SIGNIFIE ВИТЯЗЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «витязь» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de витязь dans le dictionnaire ukrainien
le chevalier, moi, h., chante. Guerrier courageux, héros, guerrier. Les chevaliers ont battu pendant trois jours entiers (Harp., II, 1959, 387); [Anna:] Sous Vychgorod, j'ai chassé les cygnes le matin. En ce qui concerne le globe, je vois, de la mule de la forêt, Vataga, les chevaliers blessés des justes avec le puissant à l'avant-garde (Koch., III, 1956, 23); * En comparaison Notre Sébastopol natal! Des nuages dans les montagnes planaient au-dessus de vous, et vous, comme un chevalier, alliez au combat, brisant le chemin de l'ennemi (Gonch., Vyborg., 1959, 158); // por Un homme marqué d'actes malsains et héroïques. Avec notre ville natale de Donetsk (honneur et honneur aux travailleurs!) Et anglais, et belge, et français, et allemand Ce n'est pas égal aux maîtres (Ups., Donbass, 1950, 21). витязь, я, ч., поет. Хоробрий воїн, герой, богатир. Бились витязі аж три цілих дні (Граб., II, 1959, 387); [Анна:] Під Вишгородом я На лебедів уранці полювала. Аж гульк, дивлюсь, із лісової мли Ватага суне витязів удалих З богатирем прегарним на чолі (Коч., III, 1956, 23); * У порівн. Наш рідний Севастополь! Над тобою нависли знову тучі у горах, і ти, мов витязь, вирушив до бою, перепинивши ворогові шлях (Гонч., Вибр., 1959, 158); // перен. Людина, яка відзначається небуденними, героїчними ділами. З нашим витязем донецьким (Честь і шана трударям!) І англійським, І бельгійським, І французьким, І німецьким Не зрівнятися майстрам (Уп., Про Донбас, 1950, 21).
Cliquez pour
voir la définition originale de «витязь» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИТЯЗЬ»
Découvrez l'usage de
витязь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
витязь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Пётр Александрович Витязь - Сторінка 39
В период до 1992 г. П. А. Витязь был руководителем филиала. В 1985 г. на кафедре ПМ открыта новая специальность «Композиционные и порошковые материалы, покрытия». В 1986 г. П. А. Витязь получил звание профессора.
Александр Коваленя, Александр Ильющенко, С. Витязь, 2014
2
Витязь в тигровой шкуре
Сказ о том, как прибыл Автандил к Фридону, когда он расстался с Тариэлем Витязь, чувствуя истому, к побережию морскому Дней уж семьдесят, как к дому, направляет бег коня. Там вдали, где в пене море, моряки в его просторе.
Валерий Елманов. невозможно это, потому голос есть, а рот у него отсутствует. Ответить же так, чтобы он заткнулся сам, я не мог – не было у меня таких слов. Была минута, когда я уже был готов– по принципубудь что будет ...
Галина Куликова. Галина Куликова Витязь в овечьей шкуре 1 Петя Шемякин, корреспондент газеты «Наш район», вбежал в неуютный.
5
Наноалмазы детонационного синтеза: получение и применение
В книге обобщены результаты экспериментальных исследований по получению наноалмазов детонационного синтеза. Приведены данные по ...
Петр Витязь, Александр Ильющенко, Виктор Жорник, 2014
6
Кольцераскатка в производстве деталей машиностроения
В книге дается информация о процессе кольцераскатки и возможностях использования ее при изготовлении кольцевых заготовок для ...
Петр Витязь, Владимир Антонюк, Петр Пархомчик, 2014
7
Функциональные материалы на основе наноструктурированных ...
В монографии рассмотрены физико-химические процессы, на которых базируются технологии создания наноразмерных алюмооксидных ...
Петр Витязь, Александр Ильющенко, Лариса Судник, 2014
8
Повышение ресурса трибосопряжений активированными методами ...
В монографии обобщены результаты теоретических и экспериментальных исследований, направленных на разработку технологий ...
Петр Витязь, Виктор Жорник, Марат Белоцерковский, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИТЯЗЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
витязь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Вратарь ХК "Витязь" Сятери свел на нет все усилия "Салавата …
ПОДОЛЬСК (Московская область), 30 сен - Р-Спорт, Роман Соловьев. Вратарь хоккейного клуба "Витязь" (Подольск) Харри Сятери свел на нет все ... «Р-Спорт, sept 15»
Сятери сильно выручал «Витязь», считает Ореховский
Главный тренер подольского «Витязя» Олег Ореховский после победы над «Салаватом Юлаевым» (3:0) в матче регулярного чемпионата КХЛ высоко ... «news.Sportbox.ru, sept 15»
Нападающий ХК "Лада" Александр Никулин перейдет в "Витязь"
ТОЛЬЯТТИ, 30 сен - Р-Спорт, Евгений Чурилин. Нападающий тольяттинской "Лады" Александр Никулин перейдет в подмосковный "Витязь", заявил ... «Р-Спорт, sept 15»
«Трактор» крупно обыграл «Витязь» в регулярном чемпионате КХЛ
В очередном матче регулярного чемпионата КХЛ подольский «Витязь» на домашней площадке проиграл челябинскому «Трактору», игра завершилась ... «Газета.Ru, sept 15»
«Витязь» расстался с белорусским хоккеистом Шинкевичем
Двухлетний односторонний контракт «Витязя» с белорусским защитником Ильёй Шинкевичем расторгнут по соглашению сторон, информирует ... «Чемпионат.com, sept 15»
Donbass Open Cup. Кременчуг разгромил харьковский Витязь
Что касается моментов, то первый из них возник у ворот вице-чемпионов Украины. Харьковский Витязь играя в большинстве оккупировал территорию ... «Isport, sept 15»
"Витязь" обыграл московское "Динамо" в матче регулярного …
МОСКВА, 4 сен - Р-Спорт, Александр Рогулев. Хоккеисты подмосковного "Витязя" одержали волевую победу над московским "Динамо" в матче ... «Р-Спорт, sept 15»
Подольский «Витязь» победил «Амур» 2:1 в чемпионате КХЛ
Во вторник, 1 сентября, в подмосковном Подольске прошел матч чемпионата КХЛ между местным "Витязем" и хабаровским "Амуром". Дальневосточная ... «Комсомольская правда, sept 15»
Владивостокский «Адмирал» на выезде не смог переиграть …
И трижды «Витязь» выводил вперед Дмитрий Шитиков. Первый раз шайба побывала в воротах «моряков» уже на второй минуте матча. Спустя пять ... «Новости Владивостока, août 15»
«Сибирь» разгромила «Витязь»
«Сибирь» разгромила «Витязь» в гостевом матче регулярного чемпионата КХЛ. Встреча завершилась со счетом 5:1. В составе победителей ... «Газета.Ru, août 15»
