QUE SIGNIFIE ПРИПАЛЮВАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «припалювання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de припалювання dans le dictionnaire ukrainien
mordant, je, avec. Action pour le sens éclaircir Avec régulateur bimétallique a [fer] des avantages significatifs ..zberihaye tissu résistant, ce qui empêche sa prypalyuvannya de surface (Installation et réparation .., 1956, 181). припалювання, я, с. Дія за знач. припа́лювати. З біметалевим регулятором має [праска] значні переваги: ..зберігає міцність тканини, не допускаючи припалювання її поверхні (Монтаж і ремонт.., 1956, 181).
Cliquez pour
voir la définition originale de «припалювання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИПАЛЮВАННЯ»
Découvrez l'usage de
припалювання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
припалювання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nikomu tebe ne viddam: roman - Сторінка 186
Білозір довго виколупував цигарку, потім припалював, кілька разів затягувався. Устим'юк уважно придивлявся до нього, і йому здалося, що все оте шукання по кишенях, припалювання, затягування не випадкове, просто Білозору ...
1, 2. припалити див. 1. обпалювати, 1. припалювати. припалитися див. 1. засмагати. 1. ПРИПАЛЮВАТИ (прикладаючи щось до вогню чи жару, змушувати загорітися), ПРИСВІЧУВАТИ розм.; ПРИКУРЮВАТИ (люльку, цигарку тощо).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 854
... припалювання п (ас1 оО : зсогсЫпе, зеапп§, бш<;ете, Ьигп1П§. Припарка (-КИ) / роиШсе; \уЫррше, 1азЫп§. припас (-су) тп 8ирр1у, вюге, рптзюпЫ : мати в припаси (о Ьауе ш зЮге (гезегуе) . припасати (-саю, -аеш) / от: (припасти ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra I︠A︡neva - Сторінка 813
Семенко, радіючи перерві, припалює від лампадки недокурок; це також утворює знижувальний ефект, бо лампадка коло ікон не призначена для припалювання недокурків. За таке він «нагороджений» кількома ляпасами від матері, ...
Oleksa Horbach, Hryhoriĭ Vasʹkovych, 1983
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Л1Д. припалений див. горший. 1, 2. припал йти див. 1. обпалювати, 1. припалювати. припалйтися див. 1. засмагати. 1. ПРИПАЛЮВАТИ (прикладаючи щось до вогню чи жару, змушувати заго- р1тися), ПРИСВ1ЧУВАТИ розм.; ПРИКУ- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Tvory: 1926-1945 gg - Сторінка 253
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko. — Чи нема у вас, товаришу, сірничків, щоб у вас припалити? — так та фігура до доктора звертається. — Єсть у мене сірнички, — говорить доктор... А в самого аж ...
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
7
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Novely, povistʹ, roman - Сторінка 211
Сідайте, Мусію Федотовичу, п'ятірка». Романа попросила практикантку припалити їй сигарету. То був сигнал, що операція закінчується. Припалюючи, практикантка підсмалила лікарці вію. Романа повела таким палючим поглядом, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
8
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Полетів би та не мушу, припалила дівчина мою душу, огї чи огнем, чи водою, чи своєю аорошою вродто. Чуб. У. 618. Припинитися, шося, нишся, гл.=8апаніти? Бач, як припанивсъ. Прииариа, ки, ж. 1) Припариа. 2) Сильное с'Іѕчеиіе, ...
9
Vikhola: roman - Сторінка 247
Чого ж так пізно? — глузував Короткий. — Так вийшло... Поясню комендантові... Короткий знову зареготав, припалив від німецької запальнички сигарету. Закурили й інші поліцаї: чаділи ма- хрою, припалювати давав від зробленої з ...
10
Z︠H︡meni︠a︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 278
trylohii︠a︡ Mykhaĭlo Tomchaniĭ. Бахтер дивився на Верону й думав про себе: «Жменя- ки — ті дадуть мені припалити. Ой, і не пробачать, коли дізнаються. А хіба я можу сказати панам жандармам, коли мене кличуть, що не піду?
