10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИПЛУТАТИ»
Découvrez l'usage de
приплутати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
приплутати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 855
тоге, приплодок (-дку) т = припл!д. приплуганигися (-нюся, -нишся) = прип- лужитися (-жуся, -жишся) Рот &а1. Ю С'ше (агпуе) с1гардт<; опе'з (ее1 (11гейои1, угПЬ ап еЯогО . приплутати (-аю, -аеш)Рв«; приплутувати (-тую, -уеш) / VI ю ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Vy bachyly, i︠a︡k plache ptakha--: vybrani tvory - Сторінка 83
Скотиняко, і мене хочеш приплутати? — З усієї сили вдарив його ліктем в обличчя. Той відлетів метрів зо два й, немов підрубаний будяк, замертво гепнувся на асфальт. Обм'якле тіло хірурга водій скинув у кущі — з гілок схопилася ...
3
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 164
Саме на Кузьму виливався весь гнів Іваниці за те, що той так по-дурному й невчасно втік з Києва, дав тим самим приплутати своє ім'я до справи вбивства князя Ігоря, та ще й забрався тепер у такі нетрі, де його не знайдуть ні боги, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
4
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 25
Або ти, або я, або Д1вка моя. (Наг.) Вжшла в приповщку звичайна погов1рка одного чолов1ка, що всюди, чи треба чи не треба, любив приплутати в розмов1 свою дочку. 4. Або то я що таке? (Наг.) В значшю: х1ба ж я нщо не значу?
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: пов'язати, прив'язати, сплавити, приписати, приплутати, притулити, примішати, припнути, прип'ясти, пристебнути. Труд Франко тісно, пов'язував з боротьбою в ім'я кращого майбутнього (М. Рильський); Саджання трьох дерев ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Golgotha of Ukraine - Сторінка 126
Як видко,. само ҐПУ, міняючи свої пляни, пускало в обіг різні дати і в різні' моменти намагалося приплутати до УНЦ різних відомих тодішних українських громадсько-політичних діячів. ': , 1 Що зазначені в усіх оцих повідомленнях ...
7
Inavhurat︠s︡ii︠a︡: Lepra : romany - Сторінка 193
Ще й мене хочете приплутати до цієї ахвери. Н-не вийде! Я - осьдечки, а ви ондечки. - Його жести були незрозумілими. Та оскільки пояснював він свою хвілозофему за допомогою склянок, то тут би й дурень врубався, що треба ...
8
Peterburzʹki povisti - Сторінка 66
Пан цей, як видно, був із тих панів, що хотіли б приплутати уряд до всього, навіть до своїх щоденних сварок із жінкою. По цьому... але тут знову вся пригода затуманюється, і що було далі, зовсім невідомо. ІІІ Безглуздя справжнє ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1959
9
Зібрання творів у семи томах: Повісті - Сторінка 56
Пан цей, як видно, був із тих панів, що хотіли б приплутати уряд до всього, навіть до своїх щоденних сварок із жінкою. По цьому... але тут знову вся пригода затуманюється, і що було далі, зовсім невідомо. ІП Безглуздя справжнє ...
Николай Васильевич Гоголь, Микола Жилинський, Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка, 2009
4. приєднуватися, приплутати див. 1. пов'язувати, приплутатися див. втручатися, приплутувати див. 1. пов'язувати. приплутуватися див. втручатися. 1, 2. приплюскнути див. 1. пристати, 1. притулитися. 1 — 3. приплюснути див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
