Signification de "приплутувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИПЛУТУВАТИ EN UKRAINIEN

приплутувати  [pryplutuvaty]

QUE SIGNIFIE ПРИПЛУТУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de приплутувати dans le dictionnaire ukrainien

admettre, uyu, uesh, nedok., APPLIQUER, aju, aesh, doc., perh.1. Confondre, attaché, attacher quelque chose à quelque chose. transféré, taille Est-ce que quelqu'un est impliqué avec quelque chose. Paraska souleva le sac, l'aida à prendre son épaule et ouvrit la porte à Mary. - Attends ... Je vais dire à Larivon d'aider. - Larivon ne vient pas ici (Rud., Le dernier sabbat, 1959, 41); // Il est déraisonnable d'associer quelque chose à quelque chose. Elle ne peut plus rien dire, sans s'être emparée de Mausika (L. Ukr., V, 1956, 72); - "Les chevaux ne sont pas à blâmer" ... - Maxim sourit. - Je sais que tu aimes Kotsyubinsky. Mais n'admettez pas à notre littérature (Rybak, Hour .., 1960, 792).

приплутувати, ую, уєш, недок., ПРИПЛУ́ТАТИ, аю, аєш, док., перех.

TRADUCTION DE ПРИПЛУТУВАТИ

Découvrez la traduction de приплутувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de приплутувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приплутувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pryplutuvaty
• Traducteur Français - espagnol: pryplutuvaty
• Traducteur Français - anglais: pryplutuvaty
• Traducteur Français - hindi: pryplutuvaty
• Traducteur Français - arabe: pryplutuvaty
• Traducteur Français - russe: приплутуваты
• Traducteur Français - portugais: pryplutuvaty
• Traducteur Français - bengali: pryplutuvaty
• Traducteur Français - français: pryplutuvaty
• Traducteur Français - malaisien: pryplutuvaty
• Traducteur Français - allemand: pryplutuvaty
• Traducteur Français - japonais: pryplutuvaty
• Traducteur Français - coréen: pryplutuvaty
• Traducteur Français - javanais: pryplutuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: pryplutuvaty
• Traducteur Français - tamoul: pryplutuvaty
• Traducteur Français - marathi: pryplutuvaty
• Traducteur Français - turc: pryplutuvaty
• Traducteur Français - italien: pryplutuvaty
• Traducteur Français - polonais: pryplutuvaty
• ukrainien: приплутувати
• Traducteur Français - roumain: pryplutuvaty
• Traducteur Français - grec: pryplutuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: pryplutuvaty
• Traducteur Français - suédois: pryplutuvaty
• Traducteur Français - norvégien: pryplutuvaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИПЛУТУВАТИ»

Découvrez l'usage de приплутувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приплутувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Оголошено вбивство:

А я,розумієте, бачила... Зненацька вона замовкла. Міс Марпл помовчала, підбираючи доречну фразу. — Важкау васситуація, —співчутливо сказалавона. — Природно, вамне хочеться приплутувати доцієї справиполіцію. — Та ж не ...

Аґата Кристі, 2014

Постколоніальний синдром: Спостереження

I тим більше (це вже потретє), не варто приплутувати до цієї сумнівної арґументації Шевченків особистий щоденник: поет не вів його як суто «особистий» (врештірешт «Щоденник» був подарований М.Лазаревському) — за стилем ...

Микола Рябчук, 2011

Українсько-англійський словник - Сторінка 855

тоге, приплодок (-дку) т = припл!д. приплуганигися (-нюся, -нишся) = прип- лужитися (-жуся, -жишся) Рот &а1. Ю С'ше (агпуе) с1гардт<; опе'з (ее1 (11гейои1, угПЬ ап еЯогО . приплутати (-аю, -аеш)Рв«; приплутувати (-тую, -уеш) / VI ю ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Убивство в будинку пастора:

6.55—Гейдок оглядає тіло. Примітка: єдині двоє людей,які не мають алібіна 6.30—6.35 — це місКрем і місіс Лестрандж. Міс Крем каже, вона була на розкопах, але її слів ніхтоне підтверджує. Протеєвсі підставине приплутувати її до ...

Кристі А., 2014

Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 341

... Івга Семенівна зважила на це і взялась уже тепер сама пояснити: — Я не через те, Макаре Івановичу. А просто — не вважала за доцільне, оскільки навчання провадимо на українській мові, приплутувати сюди ще й російську.

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Shpyky: opovidanni︠a︡ pro sekretnykh prysluz︠h︡nykiv - Сторінка 63

Самі знаєте, — сором'язно замішано усміхаючись додав Гекер, — Хавку ні до чого серйозного в розумінні конспіративному приплутувати зовсім не варто. — Бовтало він! Піде дзвонити про нас і не раді будемо. А в Хавоньки серед ...

N. M. Osipovich, 1931

Pobratalsi︠a︡ sokil: roman - Сторінка 207

Тоді й вирішив полковник не приплутувати старшого сотника до Дзюбиної втечі. Вистачить для нього Дашкової та Казимежевої смертей і того бунту в лісі... А поручик таки не пропустив. Обскакав, скурвий син. — Ми з полковником ...

Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1971

Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z Mykhaĭlom Pavlykom: 1882-1885

_ то було б прьамо так і написати, а не приплутувати третього, котрому нічого не зостајетьсьа, јак або передати мені Ваш лист, (а не ,,пересказувати" јого) або почати робити слідство по всім фактам, про котрі Ви пишете, шчоб ...

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Mykhaĭlo Pavlyk, 1911

Artem Harmash - Сторінка 341

... Івга Семенівна зважила на це і взялась уже тепер сама пояснити: _ Я не через те, Макаре Івановичу. А просто _ не вважала за доцільне, оскільки навчання провадимо на українській мові, приплутувати сюди ще й російську.

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

А - Н: - Сторінка 427

1. пов'язувати, приплутатися див. втручатися, приплутувати див. 1. пов'язувати. приплутуватися див. втручатися. 1, 2. приплюскнути див. 1. пристати, 1. притулитися. 1 — 3. приплюснути див. 1. притискати, 1. сплющити, 2. стискати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999