Signification de "приповедінка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИПОВЕДІНКА EN UKRAINIEN

приповедінка  [prypovedinka]

QUE SIGNIFIE ПРИПОВЕДІНКА EN UKRAINIEN

définition de приповедінка dans le dictionnaire ukrainien

sous la prémisse =

приповедінка ж. =

TRADUCTION DE ПРИПОВЕДІНКА

Découvrez la traduction de приповедінка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de приповедінка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приповедінка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: prypovedinka
• Traducteur Français - espagnol: prypovedinka
• Traducteur Français - anglais: prypovedinka
• Traducteur Français - hindi: prypovedinka
• Traducteur Français - arabe: prypovedinka
• Traducteur Français - russe: приповединка
• Traducteur Français - portugais: prypovedinka
• Traducteur Français - bengali: prypovedinka
• Traducteur Français - français: prypovedinka
• Traducteur Français - malaisien: prypovedinka
• Traducteur Français - allemand: prypovedinka
• Traducteur Français - japonais: prypovedinka
• Traducteur Français - coréen: prypovedinka
• Traducteur Français - javanais: prypovedinka
• Traducteur Français - vietnamien: prypovedinka
• Traducteur Français - tamoul: prypovedinka
• Traducteur Français - marathi: prypovedinka
• Traducteur Français - turc: prypovedinka
• Traducteur Français - italien: prypovedinka
• Traducteur Français - polonais: prypovedinka
• ukrainien: приповедінка
• Traducteur Français - roumain: prypovedinka
• Traducteur Français - grec: prypovedinka
• Traducteur Français - afrikaans: prypovedinka
• Traducteur Français - suédois: prypovedinka
• Traducteur Français - norvégien: prypovedinka

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИПОВЕДІНКА»

Découvrez l'usage de приповедінка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приповедінка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

Черн. У нас така приповедінка : де парубок, там й дівка. //.;. Накинуть оком. Л., Пир. У око запала (уподобалася). '/. В кого чорний усок, тому риби шматок;в кого сива борода, тому юшки шкода. Кр. 8740. Хто з чорними бровами, йди ...

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...

... така приповедінка: де парубок, там и дівка. И1. Накинуть оком. Л., ШтУ око запала (уцодобалася). Ч. В кого чорний усок, тому ркби шматощв кого сива борода, тому юшки шкода. Кр. в'140_ Хто з чорними бровами, иди за дровами; ...

М. Номыс, 1864

Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:

6. а) У нас така приповедінка: де парубок, там і дівка (Ном., 167; Укр. пр., 1963, 613); б) У нас така поведінка: де парубок, там і дівка (Прип., 100). в) Така у нас есть приповідочка: де е парубок, там е й дівочка (IМФЕ, 29-3, 118, 31). 7.

С. В.. Мишанич, 1990