QUE SIGNIFIE ПРИРОБЛЕНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «прироблений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de прироблений dans le dictionnaire ukrainien
en annexe et, par exemple, Diyapr. passe min h pour finir. La fille leva les mains et grimpa sur la charrette, même sur la colline même où se trouvait le pilier. Le cercle de sa lave était enchevêtré (Peaceful, I, 1954, 46) .. A ce moment, la barbe est démolie par l'homme persistant, le jeune homme apparaît (Yu., III, 1960, 202); Le grand-père et Ulyanka commencent à tremper la tuile, qui est carrelée au four (Donch., IV, 1957, 86); * En comparaison Il dormait calmement, et des jambes noires et des mains noires semblaient attachées à l'ego de son corps de brique (Stef., I, 1949, 123); // soigné, sans deviné dire Dashok [dans un nichoir] de fer véritable, les murs sont de couleur rouge, deux fenêtres sont étincelantes de verre, et les volets sont verts! (Donch., VI, 1957, 250); Dans le grenier était un âne trenchy. Au lieu de la quatrième jambe, une colonne de demi-briques lui était épinglée (Donch., Yu Vasyuta, 1950, 137). прироблений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до прироби́ти. Дівчина підняла свої руки і полізла теж на віз, аж на саму верховину, де стояв стовп. Коло його прироблена була лава (Мирний, І, 1954, 46) В цей час прироблена борода у хурщика спадає, виявляється молоде обличчя (Вас., III, 1960, 202); Починають дід і Улянка топити плитку, що прироблена до печі (Донч., IV, 1957, 86); * У порівн. Він спав спокійно, а чорні ноги і чорні руки виглядали як прироблені до єго [його] цеглястого тіла (Стеф., І, 1949, 123); // приро́блено, безос. присудк. сл. Дашок [в шпаківні] із справжнього заліза, стінки в червоне пофарбовані, два віконечка виблискують склом, ще й віконниці зелені прироблено! (Донч., VI, 1957, 250); На горищі стояв триногий ослін. Замість четвертої ноги до нього було прироблено стовпчика з половинок цегли (Донч., Ю. Васюта, 1950, 137).
Cliquez pour
voir la définition originale de «прироблений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИРОБЛЕНИЙ»
Découvrez l'usage de
прироблений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прироблений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Та до тих палісадів прироблений ще третій невеличкий замочок з такимже палісадом, в нім одна башта з ворітьми, а 3 глухі. На тих вежах і стінах 20 гармат, мідяних і залізних, ріжного калібру, від полугривенки до 5 гривенок в кулі.
Михайло Грушевський, 1957
2
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
1961 ДОПОВІДІ АКАДЕМІЇ НАУК УКРАЇНСЬКОЇ РСР No 2 МЕТАЛозНАвство М. В. КОРОГОДСЬКИЙ ПРИРОБЛЕННЯ ДЕЯКИХ МЕТАЛІВ В ПРИСУТНОСТІ 0РГАН030Л ЕЙ 3АЛ 13А (Представив академік АН УРСР Ф. П. Бєлянкін) ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1961
3
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 499
С. В. ВЕН-ЦЕІІЬ, М. М. ЧУПИС і В. О. ЛЕЛЮК ВПЛИВ ОКИСЛЕННЯ МАСЛА НА ПРОЦЕС ПРИРОБЛЕННЯ ПАРИ КІЛЬЦЕ-ГІ-ІІЬЗА ДВИГУНА ВНУТРІШНЬОГО ЗГОРЯННЯ (Представив академік АН УРСР Ф. П. Бєлянкін) Процес ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1964
4
Вступні двері до християнської добронравності: Начальная ...
Двері храму Божого — закон Божий, а переказ є прироблений до храму притвор. Як переддвірок до олтаря, а хвіст від голови, так далеко відстоїть переказ. У нас майже скрізь непорівняльну цю [різницю] порівнюють, забуваючи ...
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 575
... -росту прир1чковйй приробйти, -облю, -обиш прироб1ток, -тку прироблений прироблення, -я прироблювання, -я прироблювати, -юю, -юеш приробляння, -я приробляти, -яю, -яеш природа, -и природжений природженкть, -носп, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Zastosuvanni︠a︡ radioaktyvnykh izotopiv dli︠a︡ ... - Сторінка 42
Дійсно, зміна енергетичного режиму роботи двигуна порушуе не тільки швидкість зносу деталі, а й стан поверхневих шарів металу, тобто зумовлюе необхідність додаткового їх прироблення. Цей факт міг бути перевірений тільки ...
E. A. Markovskiĭ, Vsevolod Ivanovych Stet︠s︡enko, 1961
7
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 183
укріпленої між двома простовисними стовпами, прироблені один або два чотирьохгранчасті товкачі, що звужуються донизу. На кінець товкача набитий чотирьохбокий залізний сікач із невеличким поглибленням всередині. Ступа ця ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
8
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 928
Поодинці відлітають лише хижі птахи. "Орли літають поодинці". Всюди вони почувають себе господарями у повітрі їм — летіти, а нам — часина озирнутись на зроблене й прироблене й розважливо замислитись- потурбуватись уже ...
Mykola Opanasovych Mishchenko, Nina Mishchenko, 1998
9
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 114
Лати та ослони в українській хаті не являють собою нічого особливо оригінального; це звичайні лавки, або прироблені нерухомо до стін, або рухомі, що стоять коло столу. А сам стіл, крім особливої міцности, відзначається ще ...
10
Marii︠a︡ - Сторінка 112
Поуз Прісю проїхали на, добрих конях лицарі-запорожпі в кариазинових жупанах; за ними провезли гармати, прироблені до колес возів, а за гариатаии пішли повстанці: лівобережні, здебільшого в сивих шапках, і правобережні в ...
