Signification de "пришерхати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИШЕРХАТИ EN UKRAINIEN

пришерхати  [prysherkhaty]

QUE SIGNIFIE ПРИШЕРХАТИ EN UKRAINIEN

définition de пришерхати dans le dictionnaire ukrainien

écraser, ah, nedok., STOP, pas, doc.1. Pour prendre de la glace (sur l'eau, la terre, la neige, etc.). Pourtant il est possible de marcher dans la neige, parce que la nuit il a crié d'un gel fringué (Cop, comme ils .., 1961, 26); À minuit gelures, les flaques d'eau ... rompu avec un lac (Head., Poplar .., 1965, 105) .2. Devenir rugueux (à propos de la peau d'un humain); rugueux Regarde ce visage, Sur la poitrine brisée ... Comme les lèvres chaudes balayées, Essayant de se refroidir! (Serv., II, 1958, 176).

пришерхати, а́є, недок., ПРИШЕ́РХНУТИ, не, док.

TRADUCTION DE ПРИШЕРХАТИ

Découvrez la traduction de пришерхати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пришерхати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пришерхати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: prysherhaty
• Traducteur Français - espagnol: prysherhaty
• Traducteur Français - anglais: prysherhaty
• Traducteur Français - hindi: prysherhaty
• Traducteur Français - arabe: prysherhaty
• Traducteur Français - russe: пришерхаты
• Traducteur Français - portugais: prysherhaty
• Traducteur Français - bengali: খোঁটা
• Traducteur Français - français: prysherhaty
• Traducteur Français - malaisien: prysherhaty
• Traducteur Français - allemand: prysherhaty
• Traducteur Français - japonais: prysherhaty
• Traducteur Français - coréen: prysherhaty
• Traducteur Français - javanais: prysherhaty
• Traducteur Français - vietnamien: prysherhaty
• Traducteur Français - tamoul: prysherhaty
• Traducteur Français - marathi: prysherhaty
• Traducteur Français - turc: prysherhaty
• Traducteur Français - italien: prysherhaty
• Traducteur Français - polonais: prysherhaty
• ukrainien: пришерхати
• Traducteur Français - roumain: prysherhaty
• Traducteur Français - grec: prysherhaty
• Traducteur Français - afrikaans: prysherhaty
• Traducteur Français - suédois: prysherhaty
• Traducteur Français - norvégien: prysherhaty

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИШЕРХАТИ»

Découvrez l'usage de пришерхати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пришерхати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 905

ШЕРХНУТИ (ставати шорстким), ШЕРШАВІТИ, ШКАРУБНУТИ, ДЕБЕЛІТИ розм.; ПРИШЕРХАТИ (трохи, з поверхні). Від спеки скручувалось прив'яле листя на деревах, шерхла земля (Л. Дмитер- ко); Шкарубне сорочка від солі (М.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Пришерхати, хаю, еш, сов. в. пришерхнути, ну, иеш, гл. 1) ІІокрыпаться, покрыться сперху порой, тонкимъ слоемъ. льда. Морозеаь маленький був,-на дворі троаси пришерзсло. Лохв. у. 2) 0 кож'в челои'вка: дилатьса, сд'Ьлаться ...

Borys Hrinchenko, 1909

Sylʹnyĭ pomsty ne z︠h︡adai︠e︡: Blakytʹ : romany - Сторінка 341

... сказав він доброзичливо, вирішивши одразу поламати лід відчуженості, що вже наче почав пришерхати між ними. — Прошу тільки пам'ятати одне: я прихильник інтенсивних методів. Брати максимум із наявних виробничих площ.

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1975

Strasti za Mykolai︠e︡m: Mykola Lysenko : roman - Сторінка 254

Осонні теплі вічка його душі знов стали пришерхати. Напевно, їм не варто було вдавати мир та любов. Давно перестраждали б, пережили б. Два роки — час достатній, аби пригамувати душевний біль. Біду рубати треба, а не ...

Vasylʹ Shevchuk, ‎Vitaliĭ Kyreĭko, 2007

Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 592

I. тп. рггузгмуу. пришёлець -льця гг. рггу- Ьузг, рггуспосЫеп. пришерхати (-аю, -асш) сг. рггутаггас, зстас з1е. (о юойгге). пришёрхнути (-ну, -неш) сг. рггутаггпас, йсщс зхе.. пришёстя -я гг. сегк. ай- тоеп{. пришивати -аю, -аеш сг.

Stefan Hrabec, 1957

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. дурнйй. пришёлець див. прибулець. 1, 2. пришерхати див. 1. замерзати, 1. шёрхнути. пришёрхлий див. 1. шореткйй. пришёрхнути, пришёрхти див. 1. замерла ти. пришёстя див. прибуття. 1,2. 451 ПРИЧИНА ПРИШЁРХЛИЙ.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 102

ПРИШЕРХАТИ, ае, недок., ПРИШЁРХНУТИ, не, док. 1. Братися льодом (про воду, землю, сшг 1 т. 1н.). Ще можна ходити по сньгу, бо вночь вьн пришерхае вьд гостренького морозцю (Коп., Як вони.., 1961, 26); Опьв- ночь тдморозило ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977