Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "присмирений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИСМИРЕНИЙ EN UKRAINIEN

присмирений  [prysmyrenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИСМИРЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «присмирений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de присмирений dans le dictionnaire ukrainien

l'endurance, et, par exemple, Diyapr. passe min h) pour presser. Ce même dimanche a annoncé [Fr. Quintilien] à la communauté au sermon que maintenant la gloire sera amortie (Ven, VIII, 1952, 76). присмирений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до присмири́ти. Тої ж неділі оголосив [о. Квінтіліан] громаді на проповіді, що нині гордяки будуть присмирені (Фр., VIII, 1952, 76).


Cliquez pour voir la définition originale de «присмирений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИСМИРЕНИЙ


вищирений
vyshchyrenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИСМИРЕНИЙ

присмачування
присмачувати
присмерджувати
присмерк
присмерки
присмерковий
присмертний
присмиком
присмирілий
присмиріти
присмирити
присмирнілий
присмирніти
присмиряти
присмокт
присмоктаний
присмоктати
присмоктатися
присмоктування
присмоктувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИСМИРЕНИЙ

відварений
відгострений
відкупорений
відмірений
відтворений
гострений
грений
доварений
довірений
договорений
дожарений
докурений
екстрений
ескадрений
жарений
заварений
завихорений
завихрений
завірений
завітрений

Synonymes et antonymes de присмирений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСМИРЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de присмирений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИСМИРЕНИЙ

Découvrez la traduction de присмирений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de присмирений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «присмирений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prysmyrenyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prysmyrenyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prysmyrenyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prysmyrenyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prysmyrenyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

присмирений
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prysmyrenyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prysmyrenyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prysmyrenyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prysmyrenyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prysmyrenyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prysmyrenyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prysmyrenyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prysmyrenyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prysmyrenyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prysmyrenyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prysmyrenyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prysmyrenyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prysmyrenyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prysmyrenyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

присмирений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prysmyrenyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prysmyrenyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prysmyrenyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prysmyrenyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prysmyrenyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de присмирений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИСМИРЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «присмирений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot присмирений en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСМИРЕНИЙ»

Découvrez l'usage de присмирений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec присмирений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vybrani tvory - Сторінка 23
А. Красовського, що видав до вояків, висланих на присмирений селян, відозву, в якій закликав їх «не торкаться народу ані пальцем». За те московські вояки прислали йому у в'язницю подяку українською мовою, яку закінчили ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Pavlo Bohatskyi, 1937
2
Smertʹ I︠U︡dy: tryptykh povisteĭ - Сторінка 201
злодіїв, поволі перемінювався із юрби в довгий журавлиний ключ — і попрямував він, присмирений і печальний, вішз — до золотого мева. Прокинувся від гамору, крику, вигуків. — Слава Ренеґатові! — ревів люмп, який залишився на ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1997
3
Istorii͡a rymsʹkykh vselensʹkykh arkhyi͡ereïv: Vid sv. ap. ...
ключене, що папські леґати були вислані в порозумінні з реґенткою Теофа- но, бо саме в 989 р. вона відбувала свій воєнний похід до Iталії для присмирений партії Крещента. I щойно по її смерті 991 р. реґенство перейшло в руки ...
Isydor Nahai︠e︡vsʹkyĭ, 1964
4
Politychna istorii︠a︡ Ukraïny-Rusi: doby transformat︠s︡iï ...
М. Берлинський пише: «Тмутороканський князь Олег відважився було виступити проти володимирового піднесення, але відправленими проти нього військами був присмирений» (178, с. 51). Утвердженню Мономаха в Києві сприяла ...
Serhiĭ Dmytrovych Fedaka, 2000
5
Ukraïna i ukraïnsʹka polityka Moskvy: Period pidhotovy do ...
... тепер почалася знову, і то в розмірах, з яких логічно випливала вже політика тактичних поступок Україні в час самої війни. Це не значить, що Москва розцінила, що український народ уже присмирений і що «вороги» вже знищені.
Myroslav Prokop, 1981
6
Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
Тому, коли вторгся з військом до волохів і обліг Хотин, так настрашив ворога (бо поламав його плани), що гордий воєвода, присмирений і розгромлений, впав до ніг гетьманських і в обозі йому присягнувся на вірність.
V. M. Nichyk, ‎Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Присмирений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prysmyrenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur