QUE SIGNIFIE ПРИСТРАЩУВАТИСЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «пристращуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de пристращуватися dans le dictionnaire ukrainien
J'ai peur, j'ai peur, je m'en vais et je suis en route, j'ai peur, j'ai peur, je ne suis pas sûr, je serai comblé, je suis asusyasya, astishsya, doc., Rhum., Rarement. La même chose à encourager. Souvent, j'ai une idée: pourquoi un homme serait tellement tenté par les sept mondes ...? (Kv.-Osn., II, 1956, 22); La comtesse avait peur de plus de deux choses: elle était pieuse ... et la seconde chose, c'était une chasse pour habiller les jeunes filles et la paniquer (Fre, VI, 1951, 348); En regardant son frère aîné, il est devenu accro à la sculpture et junior (Lit. Ukr., 26.II. 1965, 1). пристращуватися, уюся, уєшся і ПРИСТРАЩА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., ПРИСТРАСТИ́ТИСЯ, ащу́ся, асти́шся, док., розм., рідко. Те саме, що приохо́чуватися. Часто мені приходить на думку: чого б то чоловікові так дуже пристращатись на сім світі до чого-небудь..? (Кв.-Осн., II, 1956, 22); Графиня пристращалася чимраз більше до двох речей: вона робилася набожною, ..а друга річ — се була охота сватати молодих дівчат і паничів (Фр., VI, 1951, 348); Дивлячись на старшого брата, пристрастився до різьбярства і молодший (Літ. Укр., 26.II 1965, 1).
Cliquez pour
voir la définition originale de «пристращуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСТРАЩУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
пристращуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пристращуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1, 2. приохотити див. заохочувати, привчити. ПРИОХОТИТИСЯ (набути схильності до когось, чогось), ПРИСТРАСТЙТИСЯ заст., ПРИЛЮБЙТИСЯ діал. — Недок.: приохочуватися, пристращуватися [пристрашитися], прилюблятися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2 — 5. прйстрасть див. 2. бажання, 1. кохання, 2. любое, прагнення. пристрахати, пристрашйти див. 1. ля- кати. пристращатися, пристращуватися див. приохотитися. пристрибати, пристрйбувати див. 1. шдстрйбувати. прйстрш див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 44
... старше довча з усоеХ сили телопало колиску з молям; воно так пристроено гойдало, що моля ледве-ледве трималося в колисцо (Чорн. , Визвол. земля, 1950, 11). ПРИСТРАСТЙТИСЯ див. пристращуватися. ПРЙСТРАСТЬ, I, ж. 1.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977