Signification de "присягнутися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИСЯГНУТИСЯ EN UKRAINIEN

присягнутися  [prysyahnutysya]

QUE SIGNIFIE ПРИСЯГНУТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de присягнутися dans le dictionnaire ukrainien

jurer de voir

присягнутися див.

TRADUCTION DE ПРИСЯГНУТИСЯ

Découvrez la traduction de присягнутися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de присягнутися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «присягнутися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 发誓
• Traducteur Français - espagnol: jurar
• Traducteur Français - anglais: swear
• Traducteur Français - hindi: कसम से
• Traducteur Français - arabe: أقسم
• Traducteur Français - russe: поклясться
• Traducteur Français - portugais: jurar
• Traducteur Français - bengali: শপথ
• Traducteur Français - français: jurer
• Traducteur Français - malaisien: bersumpah
• Traducteur Français - allemand: schwören
• Traducteur Français - japonais: 誓います
• Traducteur Français - coréen: 저주
• Traducteur Français - javanais: Sumpah
• Traducteur Français - vietnamien: thề
• Traducteur Français - tamoul: சத்தியம்
• Traducteur Français - marathi: शपथ
• Traducteur Français - turc: küfretmek
• Traducteur Français - italien: giurare
• Traducteur Français - polonais: przysięgać
• ukrainien: присягнутися
• Traducteur Français - roumain: jura
• Traducteur Français - grec: ορκίζομαι
• Traducteur Français - afrikaans: sweer
• Traducteur Français - suédois: svär
• Traducteur Français - norvégien: sverger

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСЯГНУТИСЯ»

Découvrez l'usage de присягнутися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec присягнутися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Донская казачья энциклопедия Владимира Сидорова: А-Б:

присягнули 32. прибывших перечислением нет. убыл 1, умерли 4, исключен 1. осталось 26. Год 1886-й: присягнули 38, прибыли перечислением 6. убыли 2, умерли 7, исключено 3 - налицо 32. Год 1887-й: присягнули 31, прибыли ...

Владимир Сергеевич Сидоров, 1994

Деяния Петра Великого, мудрого преобразителя России, ...

... Царевича Димитрия, и за своего Государя. Оттуда скверный сей самозванецъ, собравшись съ немалымь числоиъ вооруженнаго народа пошоль во Псковъ, и Псковичи подобно-же признавь его за Государя, присягнули ему.

Голиков И. И., 2014

Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...

Но сіе:“ не толико удивительно, что казаки признали его помъ за государя и ему присягнули; ибо сіи мятежники Г. и злоды желали утопить палаты и «чтенія, ла-I”?г бы въ оныхъ находить тó чѣмъ-бы имъ насытить своего и свою ...

Иван Иванович Голиков, 1840

RDèyanìya Petra velikago - Сторінка 433

По сіе” "не толико удивительно, что казаки признали его почь за Государь и ему присягнули; ибо сіи матежники ХГ, и злодѣи желали утопить рюморы и «тетѣ, ла-I”?г бы въ оныхъ находить тò чѣмъ-бы имъ насытить своего и свою ...

Иван Иванович Голиков, 1840

Новий Заповіт: Новітній Переклад

Горе вам, вожді сліпі, котрі запевняють: Якщо хтось присягнеться храмом, то нічого; а якщо хтось присягнеться золотом храму, за ним буде провина. 17. Нерозумні та сліпі! Що більше: золото, чи храм, котрий освячує золото? 18.

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...

По сіе” не толико удивительно, что казаки признали его ночь за государя и ему присягнули; ибо сіи мятежники”. и мы желали тотъ ты и ты, ла-125 бы въ оныхъ находить" тó чѣмъ-бы имъ насытить своего и свою алчность; но то ...

Иван Ж. Голиков, 1840

Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...

А врядник теж має присягнути, що саме так все було, як він доповів панові. А про шкоди свої власні також сам господар дому має присягнути. Якщо ж кгвалтівний напад на дім і грабування майна відбулося за відсутності господаря ...

Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002

Святая Русь против варварской Европы

Ему присягнули наверность Тарковский шахмал Суркай, Аварский хан, Эндереевский князь и зависимые от них правители чеченцев, присягнули кумыцкие князья,в Большой Кабарде– мурзыАлегуко иХоджуко Казиевы, в Малой ...

Валерий Шамбаров, 2014

История России до конца XVII столетия. Лекции - Сторінка 124

11 марта 1553 г. ближние бояре присягнули младенцу Дмитрию, на 12 марта назначена общая присяга для членов Боярской думы и столичных чинов. К захвату власти готовились родственники царя Старицкие – князь Владимир ...

Марасанова В. М., 2014

Новое ядро российской истории, от самой древности россиян ...

Но cie не толнко удивительно, что Казаки признали его за Государя и ему присягнули ; ибо cin мятежники н злодЬй желали умножать раздоры и смятения, дабы вЬ оныхЬ находить то, чЬмЬ бы имЬ насытить свою алчность; но то ...

Нехачин И. В., 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИСЯГНУТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme присягнутися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Прем'єри України та Польщі солідарні на шляху розвитку вільної …

Прем'єр України вважає, що на цьому святому для українців і поляків місці необхідно присягнутися продовжити боротьбу за свободу, волю і ... «Інтерфакс-Україна, sept 15»

Курсанти, які повернулись з окупованого Криму, розказали про …

... згадує, як озброєні люди в камуфляжі й масках оточили частину по периметру і висунули лише одну вимогу - присягнутися на вірність Росії. Читайте ... «Новини від ТСН, mars 14»