Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "притемнілий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИТЕМНІЛИЙ EN UKRAINIEN

притемнілий  [prytemnilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИТЕМНІЛИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «притемнілий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de притемнілий dans le dictionnaire ukrainien

ombré, a, e1. Diyapr un acte min h pour briller. - Tu regardes où tu es. - Mamaichuk hocha la tête dans la direction opposée, à l'est, déjà ombragée, où, sur le bord de la steppe, les obus de nuages ​​sortaient de l'obscurité quelque part dans le fond (Gonchar, Tronka, 1963, 123). en attendant acc., por. Qui a perdu son sens ancien. Une soirée d'hiver était très bruyante et amusante dans la même pièce .. glorieuse et claire une fois, et maintenant complètement hors de la ville obscurcie (Fr., I, 1955, 318). притемнілий, а, е.

1. Дієпр. акт. мин. ч. до притемні́ти. — Ви он куди погляньте. — Мамайчук кивав їм у протилежний бік, на схід, уже притемнілий, де на степовому крайнебі, низом виринаючи з імли, де-не-де перламутрово біліють хмари-оболоки (Гончар, Тронка, 1963, 123).

2. у знач. прикм., перен. Який утратив своє колишнє значення. Одного зимового вечора дуже шумно і весело було в одній світлиці.. того славного і ясного колись, а тепер геть-геть притемнілого міста (Фр., І, 1955, 318).


Cliquez pour voir la définition originale de «притемнілий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИТЕМНІЛИЙ


вчорнілий
vchornilyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИТЕМНІЛИЙ

притекти
притектися
прителіпатися
прителішитися
прителішуватися
прителепкуватий
прителющити
прителющитися
притемком
притемніти
притемнений
притемнити
притемнитися
притемнювати
притемнюватися
притемняти
притемнятися
притерпітися
притерплюватися
притерти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИТЕМНІЛИЙ

зарум’янілий
засклянілий
затуманілий
заціпенілий
зачервонілий
заяснілий
збагрянілий
збайдужнілий
збезлюднілий
зболотнілий
збіднілий
зважнілий
звироднілий
зволожнілий
здерев’янілий
здитинілий
здрібнілий
зледенілий
змарнілий
змізернілий

Synonymes et antonymes de притемнілий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТЕМНІЛИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de притемнілий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИТЕМНІЛИЙ

Découvrez la traduction de притемнілий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de притемнілий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «притемнілий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prytemnilyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prytemnilyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prytemnilyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prytemnilyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prytemnilyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

притемнилий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prytemnilyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prytemnilyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prytemnilyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prytemnilyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prytemnilyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prytemnilyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prytemnilyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prytemnilyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prytemnilyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prytemnilyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prytemnilyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prytemnilyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prytemnilyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prytemnilyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

притемнілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prytemnilyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prytemnilyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prytemnilyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prytemnilyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prytemnilyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de притемнілий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИТЕМНІЛИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «притемнілий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot притемнілий en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТЕМНІЛИЙ»

Découvrez l'usage de притемнілий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec притемнілий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lirvak z-nad Si︠a︡nu: peremysʹki druky seredyny XIX ... - Сторінка 59
Volodymyr Pylypovych, 2001
2
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 226
Сон якось непомітно віддалив його від дівчини, перекинув у притемнілий степ, у цвітіння соняшників і в луги зі свіжими копичками сіна. А Мирослава довго-довго дивилась і надивитись не могла на свого Данилка, який навіть у сні ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
3
Притча про мутанта: роман - Сторінка 234
Можливо. Озирнувся, зачинивши ворота. Ще не ввімкнулося світло. Вечірній бульвар, обезлистілий і притемнілий, виглядав похмуро. Проте думати, що більше вже не ступить там Мутантова нога, було шкода до сліз. Чи то, може ...
Анатолій Мороз, 2008
4
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 101
Мамайчук киває їм у протилежний бік, на схід, уже притемнілий, де на степовому крайнебі, низом виринаючи з імли, де-не-де перламутрово біліють хмари-оболоки. — Ота, що за могилою копичиться, нічого вам не нагадує?
Olesʹ Honchar, 1967
5
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 102
Мамайчук киває їм у протилежний бік, на схід, уже притемнілий, де на степовому крайнебі, низом, виринаючи з імли, де-не-де перламутрово біліють хмари- оболоки. — Ота, що за могилою копичиться, нічого вам не нагадує?
Olesʹ Honchar, ‎I. Karabutenko, ‎I. Novosel'tseva, 1988
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
Мамайчук киває їм у протилежний бік, на схід, уже притемнілий, де на степовому крайнебі, низом, виринаючи з імли, де-не-де перламутрово біліють хмари-оболоки. — Ота, що за могилою копичиться, нічого вам не нагадує?
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
7
Stanovlenni͡a︡ novoı̈ li͡u︡dyny i literaturnyĭ protses: iz ...
... він знаходить зовсім інше: «— Ви он куди погляньте. Мамайчук киває їм у протилежний бік, на схід, уже притемнілий, де на степовому крайнебі, низом виринаючи з імли, де-не-де перламутрово біліють хмари- оболоки. — Ота, що ...
Hryhoriĭ M. Shtonʹ, 1978
8
Kvitenʹ u chovni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 111
... якимись новими відкриттями. М'якою лінією вирисовується на тлі синювато-чорного неба його притемнілий силует, він, той силует, тепер аж ніяк не Ч1ткий, десь обірваний, десь неспод1вано гостро окреслений — 1 в1д 111.
Nina Bichui︠a︡, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Притемнілий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prytemnilyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur