Signification de "звироднілий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗВИРОДНІЛИЙ EN UKRAINIEN

звироднілий  [zvyrodnilyy̆]

QUE SIGNIFIE ЗВИРОДНІЛИЙ EN UKRAINIEN

définition de звироднілий dans le dictionnaire ukrainien

éviscéré, a, e.1. Qui a détérioré dans la nature, perdu des propriétés précieuses, la qualité des générations précédentes. Grâce à cette stupide familles samovdovolenist SS à travers les caractéristiques dégénérés de leur visage, se trouvait froide cruauté de certains de son innocence morale dégénérés (Koz. Mains chaudes, 1960, 66) .2. ours Qui s'est effondré, ayant perdu le caractère précédent, le contenu. Dans l'histoire [ « Fundamentals caractère public » Franko] a montré la vie familiale du comte dégénérée avec son cynisme, la malhonnêteté, la sauvagerie morale (est. Ukr. Ans. Et 1954, 549) la littérature soviétique permet à tous les honnêtes gens dans le monde dans leur lutte contre l'idéologie réactionnaire et morale à dégénérer la littérature bourgeoise avec sa prêcher la haine de l'homme (Ukr. ans. 10, 1957, 239).

звироднілий, а, е.

TRADUCTION DE ЗВИРОДНІЛИЙ

Découvrez la traduction de звироднілий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de звироднілий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «звироднілий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 退化
• Traducteur Français - espagnol: degenerado
• Traducteur Français - anglais: degenerate
• Traducteur Français - hindi: पतित
• Traducteur Français - arabe: منحط
• Traducteur Français - russe: выродившийся
• Traducteur Français - portugais: degenerado
• Traducteur Français - bengali: অধ: পতিত
• Traducteur Français - français: dégénéré
• Traducteur Français - malaisien: merosot
• Traducteur Français - allemand: entartet
• Traducteur Français - japonais: 縮退しました
• Traducteur Français - coréen: 타락한
• Traducteur Français - javanais: degenerate
• Traducteur Français - vietnamien: thoái hóa
• Traducteur Français - tamoul: சிதைந்த
• Traducteur Français - marathi: भ्रष्ट
• Traducteur Français - turc: dejenere
• Traducteur Français - italien: degenerato
• Traducteur Français - polonais: zdegenerowany
• ukrainien: звироднілий
• Traducteur Français - roumain: degenerat
• Traducteur Français - grec: εκφυλισμένος
• Traducteur Français - afrikaans: ontaard
• Traducteur Français - suédois: degenererad
• Traducteur Français - norvégien: degenerert

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗВИРОДНІЛИЙ»

Découvrez l'usage de звироднілий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec звироднілий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 355

... pres. р. degenerating) вироджуватися; погіршуватися; liberty sometimes —s into lawlessness свобода інколи обертається беззаконням. degenerate [dI dZen(a)rlt] а 1. дегенеративний; звироднілий, що вироджується; 2. розпутний, ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(хвилястість) sinuosity звикати//звикнути get used [accustomed] (до чогось — to sтth, аoing sтth) звилина див. звивина звироднілий degenerate(d) звироднілість degeneracy, degeneration звис (-y) (випин) overhang звисати//звиснути 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Z︠h︡ytti︠e︡vyĭ dosvid ukraïnt︠s︡iv u Kanadi: refleksiï - Сторінка 196

Коли так приносили тяжко хворих, до них підходив звироднілий лікар і питався кожного зокрема: "чи Вам треба піддержати серце?". Вони годилися, бо думали, що це буде укол камфори. В дійсності, це була отруя і коротко по уколі, ...

Oleh W. Gerus, ‎Iraida Gerus-Tarnawecky, ‎Stepan I︠A︡rmusʹ, 1994

Z︠H︡ytti︠e︡va mudristʹ u tvorakh Ivana Bahri︠a︡noho: ...

Valeriĭ Kunov, 2006

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе

«Привид комунізму», що, зійшовши із сторінок марксо-енґельсівського «Маніфесту», як законне дитя назрілих соціальних зрушень в Європі, ходив по Європі, ходив по Азіі' і, звироднілий, тепер вертає додому. І привид фашизму ...

Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Згідно з українською традицією, звичаєвою нормою вважалося 16 дітей у сім'ї. Це не є фантастикою навіть у наш звироднілий час: подібну плодючість мають релігійні громади на півдні Тернопільщини, тобто на святій землі Ар'яна ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Хрест

Через якусь мить Марія застогнала, одначе не відкриваючи очей на цей звироднілий світ, бачити який вона не мала сил. Те саме кат зробив з її чоловіком. Лив на розіп'ятого відро за відром. Вода змішалася з кров'ю, останні літри ...

Василь Базів, 2011

Вода з каменю. Саксаул у пісках

... і байдуже йому було, що занапащений ним самим народ до завтра міг замовкнути й забути, хто він, а в історії залишився б тільки звироднілий старець із своїм гербовником. Хіба не сталося так в Галичині? Хто вони нині —

Роман Іваничук, 2008

Постколоніальний синдром: Спостереження

Не тюлені, а якийсь звироднілий, здеґрадований різновид яґуарів. І головне — у самих тюленів не повинно залишитися в цьому жодного сумніву. Мирослав Шкандрій хоч і згадує про самоненависть колонізованого народу як ...

Микола Рябчук, 2011

Pisni︠a︡ z Berezy: Poeziï. Proza. Publit︠s︡ystyka. Krytyka

Так встановлено від бога, щоб поміщики з своїми посіпаками витворювали над людьми все, що їм підкаже їхня озвіріла, звиродніла фантазія. Над тим усім, десь у блакитному українському небі,— «справедливий» бог-Саваоф. Далі: ...

Oleksandr Havryli︠u︡k, ‎Mykola Ivanovych Dubyna, 1981

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗВИРОДНІЛИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme звироднілий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Чи вирветься Україна із обіймів олігархату?

Революція Гідності за формою здійснення була народною революцією. Звироднілий проросійський олігархічний режим Януковича сконсолідував проти ... «Закарпаття online, sept 15»

Сікач і стадо

Недаремно ласує салом Його звироднілий народ, уподібнюється таким чином своєму тотему. Приручити ціле стадо можливо, одинокого сікача ні. Хоч ... «Закарпаття online, mars 13»

Націоналізм – ідеологія державного устрою

Буржуазно-капіталістичний демократизм, це звироднілий демократизм, бо він дає владу над народом різним свохм демагогам і міжнародним шайкам, ... «Закарпаття online, mars 12»

Аморальність – як ще одна з перверзій комунізму

Марксизм-ленінізм був завжди тоталітарною ідеологією, що нищила або нівелювала всі людські цінності. Сталінізм, як її звироднілий варіант, базувався ... «Вголос, août 11»

Святослав Шевчук: Я – проти революцій

Тому ми ніколи не змінимо свого негативного ставлення до гомосексуалізму як такого, бо це є звироднілий спосіб статевого життя, який абсолютно ... «Українська правда, juil 11»