Cliquez pour voir la définition originale de «притемнюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de притемнюватися dans le dictionnaire ukrainien
ombrage, yuyausya, yueshsya et ATTEMPT, yayusya, yayeshsya nedok., TRAITÉ, tombant, disparaissant, doc.1. Devenir un peu plus sombre. Son visage, pendant ces années de guerre, se desséchait, s'effondrait, dans les yeux gris et bleus, à travers la tristesse et la joie, les sommes éclataient, apparemment, le chagrin ne passait pas (Stelmakh, Vérité, 1961, 221). ours Devenir sombre, triste (à propos des yeux, des yeux, des visages, etc.). juste un peu Le laissez-passer à l'ombre притемнюватися, ююся, юєшся іПРИТЕМНЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, недок.,ПРИТЕМНИ́ТИСЯ, ню́ся, ни́шся, док.
1. Ставати трохи темнішим. Обличчя його за ці роки [війни] підсохло, притемнилось, в сіро-блакитних очах крізь здивовання і радість пробивається сум — таки, видно, горе не обминуло людини (Стельмах, Правда.., 1961, 221).
2. перен. Ставати похмурим, сумним (про очі, погляд, обличчя і т. ін.).
3. тільки недок. Пас. до прите́мнювати.
Cliquez pour voir la définition originale de «притемнюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de притемнюватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «притемнюватися» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «притемнюватися» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot притемнюватися en ukrainien
EXEMPLES
2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТЕМНЮВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de притемнюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec притемнюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 441
1, 2. притемнювати див. затемнити, 1. применшувати. притемнюватися див. 1. темніти. 1, 2. притемняти див. затемнити, 1. применшувати. притемнятися див. 1. темніти, притерпітися, притерплюватися див. 2. звикнути. притерти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Poza mez︠h︡amy boli︠u︡: kartyna z bezodni - Сторінка 113
Здається, моя свідомість починає хвилями притемнюватися. Якась червоно-темна мрака заступає мені на хвилину очі й думки. Все моє єство обертається в нічо. Щось гострим ножем уверчується в мою свідомість. Я чую, що думаю ...
Osyp Turi͡ansʹkyĭ, 1921
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Притемнюватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prytemnyuvatysya>. Mai 2024 ».