Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "здрібнілий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗДРІБНІЛИЙ EN UKRAINIEN

здрібнілий  [zdribnilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗДРІБНІЛИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «здрібнілий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de здрібнілий dans le dictionnaire ukrainien

petit, a, e.1. Diyapr un acte min h pour déchiqueter. Soleil toute la journée d'aujourd'hui a cherché produhi en crise ciel, il est parfois zdribnile pour le bord de vybyvalosya d'hiver de la surface et a immédiatement disparu (Stelmach, I, 1962, 156); // dans le signe ohm [Richard] Dans ces palais comme des fleurs à l'étranger en plein essor talents élus .. Les descendants des géants eux-mêmes zdribnili, certains sans défense, tendre leur beauté .2 (L. Ukr, III, 1952, 42.). en attendant Acronymes, grammes Ce qui indique la valeur réduite de l'article ou à un moindre degré de qualité. Dans certains pronoms adjectivale tel acte sous forme de zdribnili (cours de. Moderne ukrainien. Langue années, I, 1951, 383). здрібнілий, а, е.

1. Дієпр. акт. мин. ч. до здрібні́ти. Сонце сьогодні цілий день шукало продухи в небесній кризі, іноді воно, здрібніле за зиму, ребром вибивалося на поверхню і відразу ж зникало (Стельмах, І, 1962, 156); // у знач. прикм. [Річард:] В тих палацах, немов заморські квіти, процвітають таланти виборні.. Нащадки велетів, самі здрібнілі, якась безсила, пещена їх врода (Л. Укр., III, 1952, 42).

2. у знач. прикм., грам. Який указує на зменшену величину предмета або на менший ступінь якості. У деяких займенниках прикметникового типу виступають здрібнілі форми (Курс сучасної укр. літ. мови, I, 1951, 383).


Cliquez pour voir la définition originale de «здрібнілий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗДРІБНІЛИЙ


вчорнілий
vchornilyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗДРІБНІЛИЙ

здрібнілість
здрібніло
здрібніння
здрібніти
здрібна
здрібненість
здрібнений
здрібнення
здрібнити
здрібнитися
здрібнювання
здрібнювати
здрібнюватися
здрібнювач
здрігатися
здріжатися
здрік
здрімати
здріматися
здрімнути

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗДРІБНІЛИЙ

зарум’янілий
засклянілий
затуманілий
заціпенілий
зачервонілий
заяснілий
збагрянілий
збайдужнілий
збезлюднілий
зболотнілий
збіднілий
зважнілий
звироднілий
зволожнілий
здерев’янілий
здитинілий
зледенілий
змарнілий
змізернілий
зміцнілий

Synonymes et antonymes de здрібнілий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗДРІБНІЛИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de здрібнілий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗДРІБНІЛИЙ

Découvrez la traduction de здрібнілий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de здрібнілий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «здрібнілий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zdribnilyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zdribnilyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zdribnilyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zdribnilyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zdribnilyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жалкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zdribnilyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zdribnilyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zdribnilyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zdribnilyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zdribnilyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zdribnilyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zdribnilyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zdribnilyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zdribnilyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zdribnilyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zdribnilyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zdribnilyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zdribnilyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdribnilyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

здрібнілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zdribnilyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zdribnilyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zdribnilyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zdribnilyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zdribnilyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de здрібнілий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗДРІБНІЛИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «здрібнілий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot здрібнілий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗДРІБНІЛИЙ»

Découvrez l'usage de здрібнілий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec здрібнілий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 383
Щодо стилістичної оцінки іменіДана, то майже всі,хто писав про це ім'я, кваліфікують його як розмовний варіант. дАНКА. Здрібніло-пестливий варіант укр. усіченого жін. імені Дана утворено за допомогою форманта -ка (Белей 91).
Павло Чучка, 2011
2
Териториальни диалекты и виасни назвы - Сторінка 220
рактерна відмінність здрібніло-пестливих форм особових імен від таких же форм загальних назв, в яких звичайно послідовно збережена одна і та ж вихідна словотворча повна (не скорочена) основа (пор. дорога — доріжка, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎К. К. Цилуику, 1965
3
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 225
Наросток -хно живий ще був для творення здрібнілих імен у XVII ст., - тепер він уже мертвий, ним уже не творять здрібнілих слів (у поляків ще він подекуди живе, а в сербів він живущий і досі). Та таких наростків більше. Кожний із ...
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005
4
Ukraïnsʹke movoznavstvo: rozvidky ĭ statti - Том 2 - Сторінка 200
що мали за предка людину, яка звалася ,,Сим”, через польські документи стали Сімовичами _ утворені із здрібнілої форми популярного в нас Михайла _ ,,Михно” ? Наросток -хно живий ще був для творення здрібнілих імен у ХІ/ІІ ...
Vasylʹ Simovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1981
5
Istorychna morfolohii︠a︡ ukraïns'koï movy: narysy iz ... - Сторінка 133
В ряді утворень характер здрібнілості вже втратився; пор., наприклад: мішок, клубок, ціпок, мотузок, шнурок, гвіздок та ін. Суфікс -ик (<^-ик7>) звичайно надає іменникам додаткового відтінку здрібнілості: столик, возик, горбик, ...
S. P. Bevzenko, 1960
6
Nazvoznavchi statti (antroponimii︠a)︡ - Сторінка 10
Кожний із нас відчуває, що у прізвищі „Гриньох" основа — здрібніле хресне ім'я Гринь. Але ж наросток -ох для нас тепер уже незрозумілий, хоч жив колездь .для означення прикмети людини, і живе ще й досі в чеській мові, (пор.
Vasylʹ Simovych, 1967
7
І. Франко і франкіяна на Заході: статті й матеріяли з ... - Сторінка 26
Від імени Терен ті й, здрібніло Терешко — Тегевгсгепіе (Ж. III, 74). Від імени Т и м к о (теж що Хома) — ТутЬ<ті§іа (Ж. НI, 363), а від здрібнілого Тимцьо — Тутсготеіеіа (Ж. II, 116), ТЬоти1сг$ (Ж. II, 237), від здрібнілого на польський ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1957
8
Termin i khudozhne slovo : Terminolohichna leksyka v movi ...
У такому ж стилістичному аспекті виступають здрібнілі форми від термінів на ознаку воєнних укріплень — єдиного захисту бійця від ворожих куль і бомб: Темний бліндажик та рідна піхота, Харч в казанку на веселім огні, Все ...
Valentyna K. Karpova, 1967
9
Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...
Від імени Тимко (теж що Хома) — Тутк(тіеіа (Ж. III, 363), а від здрібнілого Тимцьо — Тутсгслуіеіа (Ж. II, 1 16), ТЬоітіІсге (Ж. II, 237), від здрібнілого на польський Тотиіко. Від імени Яким .їакітсгд (Ж. III, 51). ВІД Імени Яко В, — Лакочхга ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906
10
Pytanni︠a︠ istorychnoho rozvytku ukrains'koĭ movy - Сторінка 287
ку — здрібніла від лісь, відома мові українських грамот з 1459 року, вживана і в сучасній мові. Від слова логь, що означає, як відмічено в «Материалах» І. І. Срезнев- ського, лощина, утворено здрібнілу форму з відтінком ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1962

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗДРІБНІЛИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme здрібнілий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Анна Безулик: «Ми з вами станемо свідками повного …
На мій погляд, особистість такого масштабу, як Ольга Герасим'юк, апріорі не могла вписатися в сьогоднішній здрібнілий формат «Плюсів». «Telecriticism, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Здрібнілий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zdribnilyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur