10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТИШУВАТИ»
Découvrez l'usage de
притишувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
притишувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 64
ПРИТЙШИТН див. притишувати. ПРИТЙШИТИСЯ див. притйшуватися. ПРИТЙШУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРИТЙШИТИ, шу, шиш, док., перех. 1. Робити тихшим, не дуже чут- ним; приглушувати. Лиш вён, мёй приятель единий, мене ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
Назавжди! Осінь ніби чула: поспішала притишувати червоножовте до сірого, готуваласязиму зустрічати. Затятогоатеїста Перепечаявід нестерпного болю відволікав тільки один приголомшливий факт — із Богом став розмовляти.
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 439
Поїзд почав притишувати хід. Віра захвилювалась і пішла до матері. — Вже під'їжджаємо, мамо, — збуджено сказала Віра. — Ох, горенько наше, — невиразно зітхнула у відповідь мати. Коли поїзд став, розпоряджатись почав Влас.
Oleksandr Kopylenko, 1961
4
Stanyslavivsʹka Ukraïnsʹka Himnazii︠a︡: dokumenty, ...
Сорока вмів промовляти до жовнірів, і не раз, слухаючи його промови, мусів я цілою силою держати себе у поважній формі та притишувати надто голосний регіт сотні. Вияснюючи, наприклад, сотенний приказ, жонглював він ...
Natalii︠a︡ Makoveĭ, Zinoviĭ Berehovsʹkyĭ, 2005
5
Vybrani tvory - Сторінка 488
Ге р б а т а — чай Герштикатися — гратися, веселитися Гибель (гимбель) — фуганок Г л а ї т и — втихомирювати, притишувати Глота — натовп, т1снява Г б т у р — тетерюк Гр и ж а — журба, жаль Грйзько — глузливо Г у б и ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak, 2006
6
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Пам'ятай, що ти потрібна громаді, щоб спиняти незгоду, притишувати сварки і плекати єдність серед Українців. 10. Вір у добрі прикмети української людини. Спі- шися відзначити все добре, а застановися і перевір, поки скажеш ...
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
7
Bri︠a︡nsʹkyĭ lis: opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 105
.Поїзд почав притишувати хід, і рибалка швидко пішов до виходу. Софія Іванівна на мить закам'яніла. Маня зробила рух обома руками, наче хотіла підтримати її, але все обійшлося, Софія Іванівна опанувала себе й почала ...
8
Bitter truth: - Сторінка 431
з цього, що польські патріотичні сили визнавали роль УПА і її право до Закерзоння. Сильно наголошувати, що такі самі позиції репрезентують тепер патріотичні сили Польщі. Притишувати все що нас розділяє, в тому й ...
9
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 88
Я дав їм слово раніше. Галину Миколаївну це цілком задовольняло. О пів на сьому вони пішли до стадіону, а за ними в двадцяти кроках сунула ватага хлопців. До стадіону вже залишилось два квартали, коли Ігор став притишувати ...
10
Verbovai͡a doshchechka: roman - Сторінка 45
Отже, мені належалося лишень оніміти, аби притишувати той сказ, який не любив людського голосу, духу суперництва і жорсткого "треба". Трохи сп'янілий Степан, начисто позбавлений нюху, а може переповнений лихим 45.
