Signification de "привільний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИВІЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

привільний  [pryvilʹnyy̆]

QUE SIGNIFIE ПРИВІЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

définition de привільний dans le dictionnaire ukrainien

gratuit, a, e.1 Infini, large (à peu près n'importe quel espace). Les flux, comme une chanson, Vltava - Liberté, majestueux (Nex., Wonderful Garden, 1962, 126); La steppe à cette époque était toute couverte de soleil, enveloppée dans des gradateurs bleus de vapeur de printemps, libres, larges et infinis (T., Vir, 1964, 137). ours Gratuit, rien n'est limité. "Restez, Lasoon, vivez avec nous", a dit [les voleurs], "la vie sera bonne pour vous et nous libérera en nous (Vovchok, I, 1955, 307); Gennadiy Kuray menait une vie libre et ne voulait pas se donner un paquet (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 142); // Magnifique, divorcé (transcription d'une chanson). C'était pour lui dans cette chanson quelque chose dans la steppe sauvage, libre, luxuriante (Gonchar, Tavriya .., 1957, 528); La chapelle honorée exécutée .. chanson tendre, timide, mais large et libre (Kucher, Goodbye .., 1957, 246).

привільний, а, е.

TRADUCTION DE ПРИВІЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de привільний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de привільний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «привільний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 宽敞的
• Traducteur Français - espagnol: espacioso
• Traducteur Français - anglais: spacious
• Traducteur Français - hindi: विशाल
• Traducteur Français - arabe: واسع
• Traducteur Français - russe: Привольный
• Traducteur Français - portugais: espaçoso
• Traducteur Français - bengali: প্রশস্ত
• Traducteur Français - français: spacieux
• Traducteur Français - malaisien: luas
• Traducteur Français - allemand: geräumig
• Traducteur Français - japonais: 広々としました
• Traducteur Français - coréen: 넓은
• Traducteur Français - javanais: wiyar
• Traducteur Français - vietnamien: rộng lớn
• Traducteur Français - tamoul: விசாலமான
• Traducteur Français - marathi: प्रशस्त
• Traducteur Français - turc: ferah
• Traducteur Français - italien: spazioso
• Traducteur Français - polonais: przestronny
• ukrainien: привільний
• Traducteur Français - roumain: spațios
• Traducteur Français - grec: ευρύχωρα
• Traducteur Français - afrikaans: ruim
• Traducteur Français - suédois: rymliga
• Traducteur Français - norvégien: romslig

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИВІЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de привільний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec привільний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zaporizʹka oblastʹ: Velykobilozersʹkyĭ, ... - Сторінка 99

Привільний - к. хутір, Гайчурської с.р., на п. бер. рч. Гайчуру, тепер крайня північна частина суч. с. Новоукраінки, на північ від дорогі Новоукраїнка - Червоноселівка, за 3 км на пн.-зх. від місця впадіння рч. Кам'янки (л. Гайчуру). На цієї ...

I︠U︡riĭ Petrovych Kni︠a︡zʹkov, 2004

Миколаївська область - Сторінка 190

ПРИВІЛЬНЕ Привільне — село, центр сільської Ради, розташоване на правому березі річки Інгулу, за 15 км на північний захід від районного центру і за 18 км від залізничної станції Новополтавка. Населення — 4192 чоловіка.

В. О Васильєв, 1971

А - Н: - Сторінка 491

ПРОСТОРИЙ (який займає велику площу, розташований на великій площі), ШИРОКИЙ, РОЗКИДИСТИЙ, РОЗЛОГИЙ, РОЗЛОЖИСТИЙ, ПРИВІЛЬНИЙ. Сей магазин стояв на кінці просторої площі, за стайнями, досить далеко від ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vertykalʹ: roman - Сторінка 50

Три роки тому Привільне було територіально і адміністративно підпорядковане великому промисловому місту, яке вже давно підступалося своєю східною околицею до селища. Аборигени Привільного попервах ремствували: ...

Kostʹ Mykheïv, 1987

Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 489

Повітря свіже – смеркає, Привільний Рейн затих, Вечірній промінь грає Ген на шпилях гірських. Незнана красуня на кручі Сидить у самоті, Упали на шати блискучі Коси її золоті. Із золота гребінь має, І косу розчісує ним, І дикої пісні ...

Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

Slovnyk heohrafichnykh nazv Ukraïny: (toponimy ta ... - Сторінка 335

... Глухівський р-н привільський Привілля, -я Хрс Каланчацький р-н привільський Привільне, -ого Днп Солонян- ський р-н привільнянський, неправ. привіль- ненський Привільне, -ого Зп Гуляйпільський р-н привільнянський Привільне, ...

Volodimir Oleksandrovič Gorpinič, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 2001

Slovʹi︠a︡ny ta ïkh susidy v Stepovomu Podniprovʹï: II-XIII st

Житла, частково заглиблені в землю, так звані напівземлянки, виявлено на поселеннях в Ми- кільському (7), Привільному (2), Грушівці (1), Башмачці (4). Напів- землянкові житла мали прямокутну форму (9) або округло-овальну (5) .

A. T. Smilenko, 1975

Ne pole pereĭty--: romany i povistʹ - Сторінка 265

Потім він пройшов до столу і вже тихіше й спокійніше звернувся до кирпатого солдата: — Так тобі, кажеш, треба в Привільне? Можна пройти по тій стороні. Тут недалеко. Кілометрів з п'ять. Німці майже всі дра- панули. Я тільки що ...

Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 2004

Зорі падають в серпні: Повісті, оповідання - Сторінка 91

Потім він пройшов до столу і вже тихіше й спокійніше звернувся до кирпатого солдата: — Так тобі, кажеш, треба в Привільне? Можна пройти по тій стороні. Тут недалеко. Кілометрів з п'ять. Німці майже всі драпанули. Я тільки що ...

Олександр Олександрович Сизоненко, 1973

I︠U︡riĭ Drohobych i ĭoho doba: istoryko-literaturna studii︠a︡

він пише: «Мабуть, деякі дослідники, які вважали, що Флорентійська академія належить до ренесансної культури, мали певну рацію, оскільки чуття привільного і визволеного особистого життя тут іще не приводило до трагічного ...

Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, 2000