Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "привіз" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИВІЗ EN UKRAINIEN

привіз  [pryviz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИВІЗ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «привіз» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de привіз dans le dictionnaire ukrainien

apporté un chariot, partie 1. Action pour le sens apporter, apporter D.Ilyanov, tout d'abord, a pris la tâche d'établir l'introduction de la littérature Iskra, et a même voulu aller à l'étranger pour l'amener à l'Iskra plus rapidement à Odessa (Ukr. Ist., 2, 1960, 9). Qu'est-ce qui est apporté. Placez sur le bazar où les produits sont apportés. привіз, во́зу, ч.

1. Дія за знач. привезти́, приво́зити. Д. І. Ульянов, насамперед, взявся за налагодження привозу іскрівської літератури і навіть сам хотів поїхати за кордон, щоб швидше привезти до Одеси «Искру» (Укр. іст. ж., 2, 1960, 9).

2. Те, що привезено.

3. Місце на базарі, куди привозять продукти.


Cliquez pour voir la définition originale de «привіз» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИВІЗ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИВІЗ

привід
привідець
привідниця
привідця
привіжка
привізний
привій
привіконний
привілеєвий
привілей
привілейованість
привілейований
привілля
привільний
привільно
привірчувати
привісити
привіска
привісний
привісок

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИВІЗ

аналіз
болторіз
біз
білоліз
верболіз
виріз
водоріз
вокаліз
врозріз
відріз
гальміз
гвинторіз
гичкоріз
гідроліз
гіпофіз
сервіз
смаровіз
стоговіз
увіз
узвіз

Synonymes et antonymes de привіз dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИВІЗ»

Traducteur en ligne avec la traduction de привіз à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИВІЗ

Découvrez la traduction de привіз dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de привіз dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «привіз» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

使
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trayendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bringing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وبذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привез
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trazendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনয়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apportant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bringen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

持参
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

getiren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przynosząc
50 millions de locuteurs

ukrainien

привіз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aducere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φέρνοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bringe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de привіз

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИВІЗ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «привіз» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot привіз en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИВІЗ»

Découvrez l'usage de привіз dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec привіз et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osnovni pytanni︠a︡ rozvytku kolhospno-rynkovoï torhivli na ...
Три ярмаркових дні дали оборот по продажу на колгоспному привозі значно більший, ніж 24 звичайних базарних дні разом взятих: по колгоспах оборот по продажу виявився більший на 33%, по торгівлі колгоспників і одноосібників ...
M. H. Hurovych, 1940
2
Ukraïna v systemi sovi︠e︡t︠s︡ʹkoho kolonii︠a︡lizmu - Сторінка 170
Вивіз вантажів дуже переважає над привозом в Україні, в Азербайджані та Казахстані. Зупинімося спершу на Азербайджані й Казахстані. Року 1955 Казахстан дав чистого вивозу (після відрахування привозу) — 13,6 міль. тонн ...
Dmytro F. Soloveĭ, 1959
3
Смерть Атея
До ніг скіфського посла прив,язали вірьовки. , скіфе, востаннє питаємо: ложний ти лист нам привіз чий? повернувся до Яга, якусь мить осудливо дивився на иплюнув червоний згусток. годиться так зустрічати посла свого владики, ...
Валентин Чемерис, 2014
4
Робинзон Крузо
Після того, як ми трохи поговорили, капітан сказав, що привіз мені дещо з корабельних запасів, іще нерозкрадених негідниками, що так довго хазяйнували на кораблі. Після цього він крикнув матросам, що сиділи в шлюпці, ...
Данієль Дефо, 2004
5
Ukraïna i mytna sprava: istorychnyĭ narys - Сторінка 115
Вони підрозділялися на два розряди: І розряд - митниці, до яких був дозволений привіз іноземних товарів із складським правом очищення митом за шість та вісім місяців, а також їм дозволялося відправляти товари на склад; ...
Valeriĭ Borysovych Chornyĭ, 2000
6
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
І все ж по європейському кордону імпорт до кінця вказаного періоду почав перевищувати нормальний привіз. Імпорт товарів Росії на початку 1915 р. дорівнював 483,3 млн. крб, а у другій половині того ж року - вже 657 млн крб.
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2005
7
Geografii͡a ukraïnsʹkykh i sumez͡hnykh zemelʹ: Zahalʹna ...
Відмінні риси виявляв — привіз до України. Складався він мяйже виключно з готових товарів. Найважнішу позицію імпорту творила мануфактура; за одним обчисленням, її спроваджувано за 189 міл. карб. (39% усього привозу), за ...
Volodymyr Kubiĭovych, 2005
8
Ostriv u stepu: - Сторінка 196
Привіз... привіз... — не могла вимовити Дарина. Очі наповнилися слізьми. — Що привіз? Ну, привозив «іграшки», свою електроніку... А тепер що, атомну бомбу привіз? — Яку там бомбу! Невістку тобі, батьку, привіз! — А тобі?
Volodymyr Vilʹnyĭ, 1980
9
Договір з Москвою проти Гетьмана Павла Скоропадського: ...
Залізняка. Чи емісар привіз маніфест Імператорів? Що 'конкретного привіз емісар восени 1914 р. по питанню ідеї самостійної України та землі? Може привіз (маніфест Імператорів Німеччини та Цісаря Австро-Угорщини яро ...
Петро Солуха, 1973
10
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 273
У нас у Сорочинцях одружився один, він уже був жонатий, розійшовся. Одружився, привіз її маму, сестру й його жінки дівчина була, ото їх троє привіз, ні, четверо, четверо привіз, так ось Ви повірте, пане Леонід, які наші селяни.
James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИВІЗ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme привіз est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Мешканець Донеччини привіз гранату з окупованої території
Встановлено, що підозрюваний привіз її з окупованої території. За словами чоловіка, за допомогою бойової осколкової гранати він збирався глушити ... «Galnet, oct 15»
2
Нормандська четвірка: що Порошенко привіз з Парижа
Перемовини президентів Франції, України й Росії та канцлера Німеччини тривали більше чотирьох годин і завершились заявою європейських лідерів ... «Телеканал новин 24, oct 15»
3
Маркевич привіз до Норвегії 20 гравців "Дніпра" на поєдинок Ліги …
Маркевич привіз до Норвегії 20 гравців "Дніпра" на поєдинок Ліги Європи. Тронхейм, Сьогодні, 14:52 Друкувати · Нравится. До Тренхейма не полетіли ... «Новини від ТСН, sept 15»
4
До Нью-Йорка Лукашенко привіз 11-річного сина в якості …
До Нью-Йорка Лукашенко привіз 11-річного сина в якості делегата в ООН. 29.09.2015 17:35. До Нью-Йорка Лукашенко привіз 11-річного сина в якості ... «Еxpres.ua, sept 15»
5
Папа Римський привіз дощ і благодать на Кубу
Кубинці уже розповідають дива про візит Франциска. Зокрема, кажуть, що він привіз на острів довгоочікуваний дощ, врятувавши землю від посухи. «euronews, sept 15»
6
В Одесі посадили під домашній арешт чоловіка, який привіз із …
"Слідством встановлено, що 40-річний чоловік нещодавно повернувся із зони АТО, звідки привіз до Одеси арсенал боєприпасів та вибухових речовин", ... «espreso.tv, sept 15»
7
Смертоносний сувенір. Снайпер привіз з АТО гранату, яка …
Про це йдеться в повідомленні прес-служби ГУМВС України в Чернігівській області, передає Еспресо.TV. "15 вересня до чергової частини Козелецького ... «espreso.tv, sept 15»
8
Подробиці невдалого теракту під Маріуполем: вибухівку привіз
У штабі АТО це назвали ще одним підтвердженням того, що так звані "путінські гумконвої" перевозять зброю та вибухівку для знищення населення ... «5 канал, sept 15»
9
Боєць АТО привіз кубок переможця Чемпіонату Європи з …
Екс-волонтер, а нині боєць батальйону «Луганськ-1» Андрій Умрихін привіз кубок переможця Чемпіонату Європи з моделювання беспілотних літальних ... «Радіо Свобода, sept 15»
10
Клімкін особисто привіз заяву про визнання юрисдикції Гаазького …
Міністр закордонних справ Павло Клімкін особисто передав голові міжнародного кримінального суду Германа фон Хебеля заяву про визнання ... «Українська правда, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Привіз [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryviz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur