Signification de "приятельство" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИЯТЕЛЬСТВО EN UKRAINIEN

приятельство  [pryyatelʹstvo]

QUE SIGNIFIE ПРИЯТЕЛЬСТВО EN UKRAINIEN

définition de приятельство dans le dictionnaire ukrainien

Amitié, et, avec. Amitié "Vous, frères, comme vous donne naissance à ce monde pour la deuxième fois!" - dit Zinko. - Pour l'instant, il m'est plus facile de regarder une amitié si sincère au soleil (Gri, II, 1963, 485); Les fils de la connaissance et de l'amitié l'ont rapproché [M. Y. Lermontov] avec les poètes géorgiens Niko-lay Baratashvili et Alexander Chavchavadze (Rilsky, III 1955, 205).

приятельство, а, с. Приятельські стосунки. — Ви, братчики, мов удруге мене на світ оце народжуєте! — казав Зінько. — Бо тепер мені легше й на сонце дивитися за таким щирим приятельством (Гр., II, 1963, 485); Нитки знайомства і приятельства зблизили його [М. Ю. Лермонтова] з грузинськими поетами Ніко-лаєм Бараташвілі і Олександром Чавчавадзе (Рильський, III. 1955, 205).

TRADUCTION DE ПРИЯТЕЛЬСТВО

Découvrez la traduction de приятельство dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de приятельство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приятельство» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 友谊
• Traducteur Français - espagnol: amistad
• Traducteur Français - anglais: friendship
• Traducteur Français - hindi: दोस्ती
• Traducteur Français - arabe: صداقة
• Traducteur Français - russe: дружество
• Traducteur Français - portugais: amizade
• Traducteur Français - bengali: বন্ধুত্ব
• Traducteur Français - français: amitié
• Traducteur Français - malaisien: persahabatan
• Traducteur Français - allemand: Freundschaft
• Traducteur Français - japonais: 友情
• Traducteur Français - coréen: 우정
• Traducteur Français - javanais: Persahabatan
• Traducteur Français - vietnamien: tình bạn
• Traducteur Français - tamoul: நட்பு
• Traducteur Français - marathi: मैत्री
• Traducteur Français - turc: dostluk
• Traducteur Français - italien: amicizia
• Traducteur Français - polonais: przyjaźń
• ukrainien: приятельство
• Traducteur Français - roumain: prietenie
• Traducteur Français - grec: φιλία
• Traducteur Français - afrikaans: vriendskap
• Traducteur Français - suédois: vänskap
• Traducteur Français - norvégien: vennskap

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЯТЕЛЬСТВО»

Découvrez l'usage de приятельство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приятельство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Антология концептов: - Сторінка 52

Рассмотрение основных синонимов триады друг — дружить — дружба (товарищ, быть в товарищеских отношениях, товарищество, приятель, быть в приятельских отношениях, приятельство) позволило определить инвариантную ...

В. И. Карасик, ‎Иосиф Абрамович Стернин, 2007

Зібрання творів - Сторінка 96

По своїй природі Ганкевич, може, дужче за всіх одноклясників відчував потребу дружби, але в нього за два перші гімназіяльні роки не склалося ні з ким із товаришів хоч би тільки справжнього приятельства. Кілька разів починало ...

Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004

Srbski Rodoljubac (etc.) - Сторінка 61

Ти си Мене често с' твоим писмама обрадовао, и свагда у ньима понешто и о литтератури нашой (орбской) пробеседио, кое е Menu врло драго и мило било, као и твое искрено приятельство; но я се надам, да у будуште на мое ...

Vasilij Z ..... Cokerljan, 1832

Поурочные разработки по обществознанию. 8 класс. - Сторінка 118

Оформление Доски: тема урока, план изучения новой темы, новые слова (межличностные отношения, симпатия, антипатия, отношения Деловые и личные, знакомство, приятельство, товарищество), Домашнее задание. 11.

Поздеев А. В., 2013

Ксения Годунова; Соломония Сабурова; Наталья Нарышкина: ...

Великий государь царь Борис Федорович! Брат мой, светлейший король датский, объявляет тебе свое христианское и братское, верное и дружеское приятельство, мир и любовь и желает от Всемогущего Бога всегда быть в ...

Александра Константиновна Сизова, 2015

СЕМЬ ДНЕЙ В МАРТЕ: Беседы об эмиграции - Сторінка 179

А.В. и ни тот, ни другой не написали, когда, где, на какой основе возникло это приятельство. Приятельство, а не совместная служба... В мемуарном двухтомнике Анненкова, где фигурирует множество имен, Никулин, если мне не ...

Аркадий Ваксберг, ‎Ренэ Герра, ‎Вячеслав Недвецкий, 2010

Сюрпризы фортуны: - Сторінка 74

Приятельство они свели в БаденБадене, в игорном доме, когда француз, совершенно проигравшись, брал в долг у знакомых и незнакомых. Из всех, к кому он обращался, денег ему дал только тот господин, который сам не играл.

Наталия Вронская, 2007

Tvory - Сторінка 139

Подружє — це, здається, те, що приятельство, житє людей, зовсім собі рівних?.. То тож-бо то й є, що такого приятельства межи жінкою й чоловіком тепер на сто случаїв, може, й одного нема і бути не може! Це не подружя, а супряг ...

Mykhaĭlo Pavlyk, 1985

Tvory - Том 1 - Сторінка 576

Перейшов я королевств аж дев'ять І десяте ще й турецьке царство, Але все ще не надибав долі, Бо для мене хоч де й є дівчина — Там для тебе приятельство шкодить; Де ж для тебе приятельство гоже — Там мені дівчина не до ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1963

Vid Pryvorotti͡a do Trapezundu: - Сторінка 68

Але батько відразу попередив мене, щоб я «тримав язик за зубами», бо це «приятельство» не віщує нічого доброго. Він за чимсь нишпорив, але, не маючи до чого причепитися, занехав «приятельство», і зник, так само, як і ...

Lev Bykovsʹkyĭ, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЯТЕЛЬСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приятельство est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Дружба между мужчиной и женщиной имеет сексульный …

Чаще всего то, что женщина называет дружбой, мужчина воспринимает как приятельство, которое не требует никаких обязательств. С точки зрения ... «33LIVE.RU, sept 15»

Оаза над Пслом

... після Сум, чеховська Полтава. Особливо сподобався йому поетичний і дуже красивий, за його словами, Бакумівський маєток Смагіних. Приятельство ... «День, sept 15»

Оазис над Пслом

... чеховская Полтавщина. Особенно понравилось ему живописное и поистине прекрасное, по его словам, Бакумовское имение Смагиных. Приятельство ... «День, sept 15»

Словения выступает против антироссийских санкций

Диалог был насыщенным и, по словам Дмитрия Медведева, откровенным. Его коллега неоднократно произнес слово "приятельство", что в переводе со ... «Вести.Ru, juil 15»

Прохор Шаляпин: «Игра зашла слишком далеко»

Бесшабашное, ни к чему не обязывающее приятельство. Но Лариса эту данность захотела изменить. А у меня в это время уже были отношения с ... «intermedia.ru, mai 15»

За сколько продался Прохор Шаляпин

Бесшабашное, ни к чему не обязывающее приятельство. Но Лариса эту данность захотела изменить. А у меня в это время уже были отношения с ... «Дни.Ру, mai 15»

Шаляпин вернулся в объятия Копенкиной

Но чем больше Прохор и Лариса оправдываются в своих Instagram, списывая свои нежности на приятельство, тем больше у поклонников пары ... «Дни.Ру, mars 15»

Парень и его одногруппница

А еще они до пар после работы часто пересекаются и вместе в столовке обедают. Это может быть просто приятельство/ дружба или мне стоит бить ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 15»

Один из лидеров националистической банды БОРН опроверг …

С Тихоновым его объединяло «давнее и древнее приятельство». Антифашиста Филатова, утверждал Волков, они с Тихоновым хотели только проучить: ... «РБК, déc 14»

В его честь назвали Дерибасовскую в Одессе

Тайные поручения императорского дома, лихие рубки под русским флагом против турок на суше и на море, приятельство с великим Суворовым (они с ... «Ридус, juin 14»