Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приєднаний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИЄДНАНИЙ EN UKRAINIEN

приєднаний  [pryyednanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИЄДНАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «приєднаний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de приєднаний dans le dictionnaire ukrainien

et, e, Diyapr. passe min h pour attacher. La Finlande a été annexée à la Russie en 1809, pendant la guerre avec la Suède (Lénine, 5, 1969, 339); Les expéditions académiques de 1768-1774 avaient un grand plan d'étude des territoires de la banlieue récemment annexée de la Russie (les géographes éminents, 1954, 142); // attaché, sans deviné dire Maintenant, les banlieues de Irpin, Brovary, Boryspil, Pusch-Voditsu, Svyatoshino (Nauk .., 4, 1967, 28) ont déjà été connectés au réseau téléphonique de la ville de Kiev. приєднаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до приєдна́ти. Фінляндія приєднана до Росії в 1809 р., під час війни із Швецією (Ленін, 5, 1969, 339); Академічні експедиції 1768-1774 рр. мали грандіозний план дослідження територій недавно приєднаних окраїн Росії (Видатні вітч. географи.., 1954, 142); // приє́днано, безос. присудк. сл. Зараз до київської міської телефонної мережі вже приєднано пригороди — Ірпінь, Бровари, Бориспіль, Пущу-Водицю, Святошино (Наука.., 4, 1967, 28).


Cliquez pour voir la définition originale de «приєднаний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИЄДНАНИЙ


гнаний
hnanyy̆
знаний
znanyy̆
з’єднаний
zʺyednanyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИЄДНАНИЙ

приїдатися
приєднання
приєднати
приєднатися
приєднувальний
приєднування
приєднувати
приєднуватися
приїжджати
приїжджий
приїзд
приїзджати
приїзджий
приїздити
приїздний
приїмиця
приїмище
приємність
приємний
приємно

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИЄДНАНИЙ

невпізнаний
недовиконаний
незнаний
необізнаний
непізнаний
нерозпізнаний
обкарнаний
обладнаний
обізнаний
об’єднаний
перевиконаний
перегнаний
переконаний
переобладнаний
позапинаний
позжинаний
поконаний
поєднаний
підігнаний
пізнаний

Synonymes et antonymes de приєднаний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЄДНАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приєднаний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИЄДНАНИЙ

Découvrez la traduction de приєднаний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de приєднаний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приєднаний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

子公司
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

affiliate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहबद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التابعة لها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

присоединен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afiliar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

affiliate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwestergesellschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アフィリエイト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제휴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

affiliate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên kết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்புடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संलग्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağlı şirket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affiliato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

affiliate
50 millions de locuteurs

ukrainien

приєднаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afiliat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυγατρικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

affiliate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

affiliate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

affiliate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приєднаний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИЄДНАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приєднаний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приєднаний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЄДНАНИЙ»

Découvrez l'usage de приєднаний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приєднаний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... adjoin 1. приєднувати//приєднати 2. прилягати, межувати [9'd3оIn] adjoined 1. приєднаний 2. прилеглий [9'd3оInd] adjoining 1. приєднування//приєднання 2. прилеглий, пристайний [9'd3оInIn] - of identity приєднання одиниці adjoint ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Стан та перспективи розвитку лікеро-горілчаної галузі ... - Сторінка 9
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак. 4. Сидоренко О. Галузевий параліч // Алкоголь і тютюн. 2006. Ле 9. С. 26-28. Статистичний щорічник України за 2006 рік. К.: Техніка, 2007. - 598 с. 6. Філановський О. Ринок горілки - далі нема куди ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2008
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. зрізана - truncated prism; (пряма) right truncated prism призмовий рrism, prismatic припiзнений 1. delayed див. тж затриманий 2. (сповільнений) retarded 3. приєднаний 1. (МАТЕМ.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Приєднання акціонерного товариства до іншого акціонерного товариства вважається завершеним з дати внесення запису до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб — підприємців про припинення такого ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
5
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Подібне приєднання можливеза умови, що правовіпозиції зазначених осіб стосовно судовогорішення збігаються. Заяву проприєднання до апеляційноїскарги може бути подано до початку розгляду справи в апеляційному суді.
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
6
Зошит для практичних робіт і тематичного контролю знань з ...
9. Виберіть назву спирту, залишки якого входять до складу жирів А метанол Б гліцерол (гліцерин) В етанол 1. Приєднання води 2. Приєднання водню 3. Приєднання однакових молекул 4. Приєднання галогеноводню Н Н . . . . 6.
Тетяна Коршевнюк, ‎Ольга Ярошенко, 2014
7
Всесвітня історія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 81
287. 288. 289. 290. Позначте дату приєднання Східної Галичини до Польщі. А 16 лютого 1925 р.; Б 14 березня 1923 р.; В 3 березня 1920 р.; Г 31 березня 1920 р. Тріанонський договір (з Угорщиною) передбачав... сплату репарацій; ...
Микола Яковенко, 2015
8
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Приєднання України до Світової організації торгівлі більшістю державних діячів сприймається як цілком позитивне явище, що лише прискорить позитивні перетворення й зростання економіки. Експерти схиляються до думки, що ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
9
Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ...
Отже, прогнозовані наслідки приєднання України до тієї чи іншої нульової секторальної ініціативи для її бюджету доречно розглядати у поєднанні з очікуваними фіскальними результатами загальної лібералізації її ...
В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003
10
Rosiĭsʹka ekonomichna ekspansii︠a︡ v Ukraïni - Сторінка 22
В середиш XVII століття до Роси була приєднана територ1я бурят11в (Исторня Сибири, с. 117). В середиш XVII-XVIII ст. почалася росшська колошзащя Приамур'я (територія евенюв, даурів) (Исторня Сибири, с. 117-118). В 1689 ...
Bohdan Sikora, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЄДНАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приєднаний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вересень не приніс позитивних новин з банківського сектора …
Націоналізований в 2009 році банк «Київ» цього року приєднаний до Укргазбанку. Квазідержавним банком також є банк «Розрахунковий центр», ... «Finance.ua, oct 15»
2
У Мінфіні до кінця місяця вирішать, що робити з санаційними і …
Націоналізований в 2009 році банк «Київ» цього року приєднаний до Укргазбанку. Квазідержавним банком також є банк «Розрахунковий центр», ... «Еxpres.ua, oct 15»
3
Apple повідомляє про рекордні продажі iPhone 6s і iPhone 6s Plus …
Робот являє собою планшет iPad, приєднаний до пристрою, що нагадує сегвей. Media Sapiens · Apple, MediaSapiens, iPhone 6S, iPhone 6S Plus, продажі. «http://osvita.mediasapiens.ua/, sept 15»
4
Продажі iPhone 6s і iPhone 6s Plus стартували у 10 країнах
Робот являє собою планшет iPad, приєднаний до пристрою, що нагадує сегвей. За задумом Люсі Келлі, "залізний покупець" замість неї простоїть ніч на ... «espreso.tv, sept 15»
5
Окупаційна влада зобов'язала кримчан зізнатися у наявності …
Крим був приєднаний до Росії указом президента Володимира Путіна 21 березня 2014 року, після проведення референдуму про долю Криму. Причому ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
6
Вєсті Кремля. Як Кадиров з Росією посварився, у Москві …
Поводок, якщо поритися у більшості словників, то це приєднаний до нашийника ремінь або ланцюжок, за який водять собаку. у визначенні варто ... «Телеканал новин 24, sept 15»
7
Розроблено високотехнологічний келих для розпивання віскі в …
Завдяки цьому створюється поверхневий натяг, і віскі направляється в резервуар, розташований в нижній частині келиха. До резервуару приєднаний ... «Finance.ua, sept 15»
8
Троє запорізьких депутатів доламали свої місця в обласній раді
Запоріжжя. До "автоматизованого робочого місця депутата" входить ноутбук, приєднаний до загальної мережі голосування, та мережа мікрофонів. «Depo.Запоріжжя, août 15»
9
ЦБ Росії дав добро на приєднання Банку Москви до ВТБ
"Даний банк буде одночасно приєднаний до ВТБ, таким чином, його створення носить технічний характер". Узгодження плану приєднання Банку Москви ... «Економічна правда, août 15»
10
Захисників споживачів із РФ відрізали від Інтернету за визнання …
... зв'язку з поїздками до Крим.у Захисники прав споживачів нагадали, що з точки зору міжнародного права півострів був приєднаний до Росії незаконно. «Укрінформ, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приєднаний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryyednanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur