Signification de "п’єска" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE П’ЄСКА EN UKRAINIEN

п’єска  [pʺyeska]

QUE SIGNIFIE П’ЄСКА EN UKRAINIEN

définition de п’єска dans le dictionnaire ukrainien

Piece, et, ouais. Smash-pilon. au jeu. En général, nous allons faire un tel théâtre dans tout le quartier. Prenons un verre (Donch., VI, 1957, 79); Il n'y avait pas une grande expression dans son chant (et la romance elle-même n'était pas très exigeante de cela), mais elle a exécuté sa chanson très doucement (L. Ukr., III, 1952, 502); [Semyon:] Qu'écris-tu maintenant? [Petro:] Photos de la nature de l'été. Il y aura aussi une série de petits poèmes. Douze pièces ont déjà été écrites (Sam, II, 1958, 101).

п’єска, и, ж. Зменш.-пестл. до п’є́са. Ми гуртом такий театр зробимо, що на весь район. П’єску дістанемо (Донч., VI, 1957, 79); В її співі не було якогось великого виразу (та й сам романс не дуже вимагав того), але виспівала вона свою п’єску досить миленько (Л. Укр., III, 1952, 502); [Семен:] Що ви тепер пишете? [Петро:] Малюнки літньої природи. Ще буде низка невеличких поезій. Дванадцять п’єсок уже написав (Сам., II, 1958, 101).

TRADUCTION DE П’ЄСКА

Découvrez la traduction de п’єска dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de п’єска dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «п’єска» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 短剧
• Traducteur Français - espagnol: playlet
• Traducteur Français - anglais: playlet
• Traducteur Français - hindi: एकांकी
• Traducteur Français - arabe: playlet
• Traducteur Français - russe: пьеска
• Traducteur Français - portugais: peça pequena
• Traducteur Français - bengali: নাটিকা
• Traducteur Français - français: saynète
• Traducteur Français - malaisien: sandiwara kecil
• Traducteur Français - allemand: playlet
• Traducteur Français - japonais: 寸劇
• Traducteur Français - coréen: 짧은 연극
• Traducteur Français - javanais: playlet
• Traducteur Français - vietnamien: playlet
• Traducteur Français - tamoul: சிறு நாடகம்
• Traducteur Français - marathi: playlet
• Traducteur Français - turc: kısa oyun
• Traducteur Français - italien: breve dramma o commedia
• Traducteur Français - polonais: playlet
• ukrainien: п’єска
• Traducteur Français - roumain: playlet
• Traducteur Français - grec: playlet
• Traducteur Français - afrikaans: toneelstuk
• Traducteur Français - suédois: KORT TEATERPJÄS
• Traducteur Français - norvégien: playlet

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «П’ЄСКА»

Découvrez l'usage de п’єска dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec п’єска et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Растворимое стекло - Сторінка 139

1) Ши хта из п еска и с оды. Точно отвешеиную навеску растворяют в воде, отфильтровывают, промывают нерастворимый остаток, который после сжигания фильтра и прокаливания вычисляют в процентном отношении ко взятой ...

П.Н. Григорьев, 2013

Литературное произведение: Теория художественной целостности

Новая редакция: С моря дуА вдажный хододный ветер, разнося по степи задумчивую мелодию п.\еска набегавшей на берег волны и шеАеста прибрежных кустов. Изредка его порывы приносим: с собой сморщенные же.

Михаил Гиршман, 2014

Русский язык. Сборник правил и упражнений - Сторінка 57

Исполнялась небольшая п...еска на ц...мбалах. 11. На вакантную должность было несколько прете...дентов. 12. Описываемый случай не имеет преце...дентов. 13. После того как виновник принес свои изв...нения, инц...дент сочли ...

Дитмар Розенталь, 2013

Мои посещения кладбища

Ь грома, omi> п;еска водЬ, omb сражешвг в . . ровЬ и буръ трясутся небесные своды; о- .-• оыблющаюся v>ipa наже1пся вЬ обоихЬ ь цахЬ своихЬ погнувшеюся. — Пороч*Или, внимая сему cb ыезмущеннымЬ чувствомЬ, олоднЬешЬ ...

Мальгин Г. Т., 2013

Труды Всесоюзного научно-исследовательского института ...

М/сИ ТГнос ов=, ианоиои дино,,и9,, М/П (ов=с ианоно) и но пка и оиаесиой зоии ,ес,иа ,) М/сП есс, М/П еска, М/П Лов. М/сП ТГнос ш=, ианоиои дино,с,и,, М/П (ов=с и,ноно) Засрасы, ивязанные и иаиисаловло ноенияес в ...

Всесоюзный научно-исследовательский институт железнодорожного транспорта (Совиет Унион), 1968

Tvory - Том 6 - Сторінка 92

Піонери вирішили відвідати хворого товариша і розважити його невеличкою виставою. П'єску придумав сам Кузька. Це була дуже нескладна п'єска. У Матрьошки заболів зуб. Вона звернулася до баб Бабарих, і ті почали її лікувати.

Olesʹ Donchenko, 1956

Benefis: povisti - Сторінка 232

О, це наша Артеміда, вона одна внає справжню вартість будь-якої п'єси, бо кожну приміряє до себе, як нову сукню: є для Артеміди роль — хороша п'єска, нема — бездарна п'єска. У свій час на неї брали і драми і трагедії, але ж ...

Nina Bichui͡a͡, 1990

Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 356

Вірші цікаві передусім тим, що мають драматургічну форму; невідомо, правда, який текст первісніший: чи "Великодній сон" чи ця п'єска. Вона має характер інтермедії, через що Л. Махновець умістив її поміж інших інтермедій у ...

В. О Шевчук, 2005

Moi druzi o znaiomi... - Сторінка 132

Цього року її знайшов Театр юного глядача у Львові і поставив на своїй сцені. П'єска ожила знов, була показана в Києві і живе досі. Оце мені приємно. Хочеться Мені написати п'єсу-казку, бо п'єска «По зорі» — легенда-феєрія.

Петро Ильковых Кравчук, 1986

Smishni slʹozyny - Сторінка 138

Ти уявляєш — твоя п'єска успішно йде на сцені. І ти в ній ролю якогось козиря першого також успішно граєш. Уявляєш, що тоді станеться? Та публіка від тебе очей не відриватиме, та вона пожадливими поглядами тебе на сцені так ...

Mykola Ponedilok, 1966