Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рефракція" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РЕФРАКЦІЯ EN UKRAINIEN

рефракція  [refraktsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РЕФРАКЦІЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «рефракція» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Réfraction

Рефракція

Réfraction ▪ Réfraction - Réfraction des rayons de lumière, manifestée dans le déplacement imaginaire d'objets éloignés, et parfois dans un changement imaginaire de leur forme. ▪ un changement progressif de la direction des vibrations sonores avec la propagation de l'onde dans un milieu avec des variables physiques dans l'espace. Réfraction - le déplacement apparent de la lumière céleste, qui se produit en raison de la réfraction des rayons, la lumière dans l'atmosphère terrestre. ▪ Réfraction - la capacité du système optique de l'œil à réfracter les rayons lumineux, à changer leur direction .... Рефра́кціяРефракція — ▪ заломлення променів світла, що проявляється в уявному зміщенні віддалених предметів, а іноді в уявному зміненні їх форми. ▪ поступова зміна напрямку звукових коливань із поширенням хвилі в середовищі зі змінними в просторі фізичними характеристиками. ▪ Рефракція — уявне зміщення небесного світила, що відбувається внаслідок заломлення променів, світла в земній атмосфері. ▪ Рефракція — здатність оптичної системи ока заломлювати світлові промені, змінювати їх напрям....

définition de рефракція dans le dictionnaire ukrainien

réfraction, y, v.1. nat Réfraction des rayons de la lumière, qui se manifeste dans le déplacement imaginaire des objets éloignés, et parfois dans un changement imaginaire de leur forme. Asters Déplacement imaginaire de la lumière céleste, qui résulte de la réfraction des rayons de lumière dans l'atmosphère terrestre. nat La capacité du système optique de l'œil à réfracter les rayons lumineux, à changer leur direction. Lors de l'utilisation des médecins verres traditionnels font face à des difficultés considérables lorsqu'ils doivent désigner à grande différence dans l'erreur de réfraction entre les deux yeux (connaissances .. 6, 1968, 12) 4. nat Changement progressif dans la direction des vibrations sonores lorsque l'onde se propage dans l'atmosphère ou dans l'eau. Les ondes radio, se déplaçant de l'une à l'autre couche de l'atmosphère, qui a une autre hustist, l'humidité et la température, réfractés comme faisceau lumineux réfracté se déplaçant d'un milieu transparent à l'autre. Ce phénomène est appelé réfraction (Nauka .., 7, 1957, 7). рефракція, ї, ж.

1. фіз. Заломлення променів світла, що проявляється в уявному зміщенні віддалених предметів, а іноді в уявному зміненні їх форми.

2. астр. Уявне зміщення небесного світила, що відбувається внаслідок заломлення променів світла в земній атмосфері.

3. фіз. Здатність оптичної системи ока заломлювати світлові промені, змінювати їх напрям. При користуванні звичайними окулярами лікарі зустрічаються з чималими труднощами, коли їх треба призначити при значній різниці в рефракції між обома очима (Знання.., 6, 1968, 12).

4. фіз. Поступова зміна напрямку звукових коливань у міру поширення хвилі в атмосфері або у воді. Радіохвилі, переходячи з одного шару атмосфери в інший, який має іншу густість, вологість і температуру, заломлюються подібно до того, як заломлюється промінь світла, переходячи з одного прозорого середовища в інше. Це явище зветься рефракцією (Наука.., 7, 1957, 7).

Cliquez pour voir la définition originale de «рефракція» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РЕФРАКЦІЯ


акція
aktsiya
дикція
dyktsiya
ежекція
ezhektsiya
фракція
array(fraktsiya)
ін’єкція
inʺyektsiya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РЕФРАКЦІЯ

реформаторка
реформаторський
реформатство
реформатський
реформаційний
реформація
реформений
реформований
реформування
реформувати
реформуватися
рефрактометр
рефрактометричний
рефрактор
рефракторний
рефракційний
рефрен
рефрижератор
рефрижераторний
рефулер

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РЕФРАКЦІЯ

колекція
комплекція
конвекція
конструкція
корекція
лекція
металоконструкція
обструкція
перепродукція
продукція
проекція
протекція
підсекція
індукція
інспекція
інструкція
інтерпункція
інтродукція
інтроспекція
інфекція

Synonymes et antonymes de рефракція dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕФРАКЦІЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de рефракція à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РЕФРАКЦІЯ

Découvrez la traduction de рефракція dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de рефракція dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рефракція» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

折射
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

refracción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

refraction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपवर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانكسار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рефракция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিসরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réfraction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembiasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brechung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屈折
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

refraction
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khúc xạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपवर्तन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

refrakcja
50 millions de locuteurs

ukrainien

рефракція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

refracție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάθλαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

refraksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

refraktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refraksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рефракція

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЕФРАКЦІЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рефракція» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рефракція en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕФРАКЦІЯ»

Découvrez l'usage de рефракція dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рефракція et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... force заломлювання силових ліній abnormal - аномальна рефракція acoustic — звукозаломлювання; рефракція звуку, акустична рефракція anomalous - аномальна рефракція astronomical — астрономічна рефракція atmospheric ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Справочник окулиста
Физическая рефракция глаза человека колеблется в пределах 51,7-71,3дптр,в среднем – 60 дптр. Основным компонентом преломляющей силы глаза является роговица. Она обладает силой преломления не менее 40 дптр.
Вера Подколзина, 2015
3
Энциклопедия клинических глазных болезней
Рефракция – это преломляющая сила оптической системы, выраженная в диоптриях. За 1 диоптрию принимается сила преломления линзы с фокусным расстоянием 1 м. Клиническая рефракция характеризуется соотношением ...
Лев Шильников, 2015
4
Руководство к кораблевожденію ... - Сторінка 167
Очевидно, что чѣмъ уголъ 86Е, составляемый падающимъ лучемъ 86 съ перпендикуляромъ паденія ОК менѣе, тѣмъ рефракція меньше и если свѣтило находится въ зенитѣ, то лучъ его, достигая до глаза по направленію ...
Н. Цыбин, 1870
5
Справочник любителя астрономии - Сторінка 227
во времена Птолемея. Вследствие рефракции зенитное расстояние светила уменьшается (рис. 152), т. е. светило приподнимается Над горизонтом. Угол рефракции зависит от зенитного расстояния светила, он возрастает с ...
П.Г. Куликовский, 2013
6
Физическая химия - Сторінка 59
Так как солеобразнше соединения типа NaCl представляют по существу сумму двух ионов, то естественно ожидать, что их молярная рефракция слагается аддитивно из свойственных ка?кдому иону констант, так называемых ...
Рубинштейн Д. Л., 2013
7
Химия кремния и физическая химия силикатов - Сторінка 311
Интересно проследить за 20 15 лица 55 50 или, С: ходом изменения рефракции Ъ А Ё кислор0дного иона в стеклах 2 натриево-силикатной системы. с: 9,00/ Э] Молекулярную рефракцию 700 ' п / стекла На,п можно рассчитать ...
К.С. Евстропьев, 2013
8
Собрание трудов академика А. Н. Крылова - Сторінка 400
Причина рефракция известна уже давно, она заключается в атмосфере. Каждый луч, вступающий из одной прозрачной среды в другую, отличной от нее плотности, отклоняется от своего пути. Если к границе обеих средин ...
Крылов Алексей Николаевич, 2014
9
Радиолокационные системы. Учебник - Сторінка 2-85
На дальность действия РЛС могут повлиять различные эффекты, возникающие при распространении радиоволн в атмосфере Земли. Основными из них являются: искривление траектории распространения (рефракция); ...
Под ред. Бердышева В.П., 2015
10
Основные начала органической химии - Том 1 - Сторінка 470
[где п—наблюденный показатель преломления, а отшельный вес вещества при той же температуре), даст выражение удельной рефракции Н, независимой от температуры, давления и агрегатного сестояния вещества. Удельная ...
А.Е. Чичибабин, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕФРАКЦІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рефракція est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фізична та клінічна рефракція ока
Найбільш вдалою вважається схематичний очей Гульстранда. Відповідно до цієї моделі, усереднена рефракція всього очі людини становить 58,64 дптр. «Лекарська правда, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рефракція [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/refraktsiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur