Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Brechung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRECHUNG EN ALLEMAND

Brechung  [Brẹchung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRECHUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brechung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRECHUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Brechung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Brechung dans le dictionnaire allemand

Changement de direction d'une onde en passant dans un autre milieu Changement de voyelle dans les langues germaniques sous l'influence des sons voisins. Changement de direction d'une onde lors du transfert vers un autre médiaUtilisation de la physique. Richtungsänderung einer Welle beim Übertritt in ein anderes Medium Veränderung eines Vokals in den germanischen Sprachen unter dem Einfluss der benachbarten Laute. Richtungsänderung einer Welle beim Übertritt in ein anderes MediumGebrauchPhysik.

Cliquez pour voir la définition originale de «Brechung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRECHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRECHUNG

Breccie
brechbar
Brechbarkeit
Brechbohne
Brechdurchfall
Breche
Brecheisen
brechen
Brecher
Brechmittel
Brechreiz
Brechstange
Brecht
Brechungswinkel
Brechwurzel
Bredouille
Breeches
Breecheshose
bregeln
Bregen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRECHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Synonymes et antonymes de Brechung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRECHUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Brechung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Brechung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRECHUNG»

Brechung Ablenkung Beugung brechung wasser geometrische optik tiefe formel beugung unterschied ironische zinsknechtschaft Lichtbrechung leifi physik umso stärker größer Einfallswinkel Medium Lichtstrahl kleineren größeren Winkel bildet lichtes chemgapedia ebenen Grenzflächen Beim Übergang anderes wird Grenzfläche gebrochen während Teil Strahls totalreflexion phynet Refraktion Lichtes Wechselt einem über Beispiel Luft Glas oder Wissenstexte Licht Atomen Molekülen gestreut Teilchendichte gleichmäßig genug dass homogen Strahlenoptik übergang optisch dichteres

Traducteur en ligne avec la traduction de Brechung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRECHUNG

Découvrez la traduction de Brechung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Brechung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brechung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

折射
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

refracción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

refraction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपवर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانكسار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преломление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিসরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réfraction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembiasan
190 millions de locuteurs

allemand

Brechung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屈折
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

refraction
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khúc xạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपवर्तन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

refrakcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переломлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

refracție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάθλαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

refraksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

refraktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refraksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Brechung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRECHUNG»

Le terme «Brechung» est assez utilisé et occupe la place 46.242 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Brechung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Brechung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brechung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRECHUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Brechung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Brechung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Brechung en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BRECHUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Brechung.
1
Max Stirner
Der moralische Einfluß nimmt da seinen Anfang, wo die Demütigung beginnt, ja er ist nichts anderes, als diese Demütigung selbst, die Brechung und Beugung des Mutes zur Demut herab.
2
Friedrich Theodor Vischer
Das ist doch wahr, daß das Verhocken, die Stubenluft, die Verweichlichung in raffinierten Bedürfnissen und Genüssen, die Trennung des Gehirnlebens vom Muskelleben an der Brechung der Charaktere, an der schrecklich wachsenden Blasiertheit unserer Generationen die Schuld mitträgt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRECHUNG»

Découvrez l'usage de Brechung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brechung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Optik: Wellen- und Teilchenoptik
1.4.1 Brechung Fallen Lichtstrahlen auf die Grenzfläche zweier Medien, z. B. Luft und Glas oder Luft und Wasser, so wird ein Teil der Strahlung reflektiert und verbleibt damit in dem 1. Medium; die übrige Strahlung dringt in das 2. Medium ein.
Heinz Niedrig, Clemens Schaefer, 2004
2
Physik
43.1 Reflexion und Brechung Bis jetzt beschäftigten wir uns mit dem elektromagnetischen Spektrum einschließlich des sichtbaren Lichts nur im leeren Raum. Nun untersuchen wir, wie sich das Licht verhält, wenn es an ebenen Flächen wie ...
David Halliday, Robert Resnick, 1994
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Brechung. seyn, als diese«, wenn der Stern unter demselben stünde, al< welcher durch die Erhebung alsdenn dem Aequator näher gebracht würde. Der Bogen sc , um welchen der Brechung halben die Abweichung wächst oder abnimmt, ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
4
J.B. Biot's Anfangsgründe der Erfahrungs-Naturlehre...
Wirkungen der Brechungen aus die Fax» den eine« weißen Gegenstandes, der durch Brechung auf ew:m scdwzrzen Grunde beobachtet worden, und umgekehrl II, zzz ff. Regenbogen durch die Brechung de« Lichte« in den Wasseitrop« fen ...
Jean-Baptiste Biot, 1819
5
Anfangsgründe der Naturlehre, als Auszug aus der Naturlehre ...
Man fieht hieraus, daß fich jeder der zwei Strahlenbiindel nach Umfiänden “der gewöhnlichen oder der ungewöhnlichen Brechung entzieht. Man nennt diefe Strahlen darum polarifirte Strahlen, und weil fie in ihren Eigenfchaften einander ...
Andreas von Baron BAUMGARTNER, 1837
6
Die Naturlehre nach ihrem gegenwärtigen Zustande mit ...
Abstoßende und anziehende Krystalle. UUj> spath ist die Are gegm die natürlichen Flächen des KrystallS stark geneigt, und die doppelte Brechung an und für sich sehr stark, darum bemerkt man sie so leicht ; bei den meisten anderen doppelt ...
Andreas Baumgartner (Naturaliste), 1839
7
Phonotaktisch gesteuerte Konsonantenveränderungen in der ...
Auch die Brechung ist in der bisherigen Forschung vorwiegend mit Blickpunkt auf die resultierenden Vokale betrachtet, dabei aber sehr ausführlich beschrieben wordenßi16 In der folgenden Darstellung werde ich mich daher auf eine knappe  ...
Angelika Lutz, 1991
8
Lehrbuch Der Physik
Zur Entstehung des Regenbogcns. Der in den Wassertropfen W in der Richtung E eintretende Llchtstrahl bekommt durch die Brechung bei seinem Eintritt, die Spiegelung an der Tropienwand und die Brechung bei seinem Austritt die Richtun;z ...
Arnold Berliner, 2013
9
Populäres, vollständiges Handbuch der Optik
Aren der doppelten Blechung, weil die Phänomene der doppelten Brechung sich auf sie beziehen. In einigen Körpern gibt es Ebenen, in denen der gebrochene Strahl fortgehen muß, um keine doppelte Brechung zu erleiden. Eine solche Axe  ...
David Brewster, J. Hartmann, 1835
10
The Feynman: Elektromagnetismus und Struktur der Materie : ...
33 Reflexion an Oberflächen Siehe auch: Band I, Kapitel 33, Polarisation 33.1 Reflexion und Brechung von Licht Das Thema dieses Kapitels ist die Reflexion und Brechung von Licht - oder von elektromagnetischen Wellen im Allgemeinen  ...
Richard Phillips Feynman, Robert B. Leighton, Matthew Sands, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRECHUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brechung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Halo am Himmel über Langeoog
Folgende Erklärung findet man auf Wikipedia: "Halo ist ein Sammelbegriff für Lichteffekte der atmosphärischen Optik, die durch Reflexion und Brechung von ... «Langeoog News, juil 16»
2
Was ist gute Malerei?
Zwei Nackte zwischen toten Kaninchen: Sanam Khatibi sucht in „With tenderness and longing“ die Brechung. / Bild: Courtesy Christine König Galerie. Nichts ist ... «DiePresse.com, juil 16»
3
Entertainer im ZDF-"Herzkino": Harald Schmidt, der Schmieren-Lord
Brechung des Cornwall-Brechers, Harald Schmidt als lebendiger Verfremdungseffekt, als Sollbruchstelle im Jasemintee-geschmierten Pilcher-Getriebe. «Tagesspiegel, avril 16»
4
Kleine Forscherstunde in Friedensschule Hermsdorf: Hinter die ...
Was unter anderem Reflexion und Brechung von Licht bewirkt. Mit einem kleinen Experiment verblüffte Frank Schrempel die Schüler der 3 b, in dem er auf ein ... «Ostthüringer Zeitung, avril 16»
5
Straßenbahn nach Gersthofen?
„Alles was dazu dient, direkt und ohne Brechung mit dem Öffentlichen Personennahverkehr von Gersthofen nach Augsburg und zurück zu kommen, ist eine ... «StadtZeitung, janv 16»
6
Wie entspiegelt man Brillengläser?
Die Entspiegelung ihrer Augenoberfläche beruht jedoch nicht auf destruktiver Interferenz an dünnen Schichten, sondern auf der geschickten Brechung von Licht ... «Welt der Physik, nov 15»
7
Nach wie vor schicke Provokation oder doch etwas in die Jahre ...
... Elfriede Jelinek und Rainald Goetz“ die Adaptation von Erzähltechniken für die Bühne zum Zweck der Brechung des Illusionstheaters, die Notwendigkeit des ... «literaturkritik.de, oct 15»
8
Wetterthema | tagesschau.de
Licht verhält sich sowohl wie kleine Teilchen, als auch wie Wellen. Beugung und Brechung sind unterschiedliche Wellenphänomene. Bei der Lichtbrechung ... «tagesschau.de, oct 15»
9
Der Farbverlauf im Regenbogen
Im Innern der Regentropfen folgen die Lichtstrahlen den optischen Gesetzen der Brechung. Diese legen die Farbreihenfolge fest. Wo sich allerdings das Ende ... «Spektrum der Wissenschaft, sept 15»
10
Mexiko: Halo-Effekt sorgt für Aufsehen am Himmel über der Hauptstadt
Halonen sind ein Sammelbegriff für Lichteffekte der atmosphärischen Optik, die durch Reflexion und Brechung von Licht an Eiskristallen entstehen. Damit Halos ... «agência latinapress, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brechung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brechung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z