définition de резервіст dans le dictionnaire ukrainien
réserviste, a, h, le militaire du rang inférieur, qui est en réserve. Le roi de Prusse Frederick-Wilhelm IV a ordonné à l'armée des réservistes d'appeler (Rybak, erreur .., 1956, 214); Allongés ici [près du pont] près l'un de l'autre, étudiants et étrangers, il semble que les membres du personnel et les réservistes, le visage sous leurs casques étaient gris-brillant (Gonchar, Man. 1960, 150). резервіст, а, ч. Військовослужбовець нижчого чину, який перебуває в запасі. Прусський король Фрідріх-Вільгельм IV наказав покликати в армію резервістів (Рибак, Помилка.., 1956, 214); Лежали тут [біля мосту] впритул один біля одного, студбатівці й незнайомі, видно, кадровики та резервісти, обличчя під касками в них були сірі від світання (Гончар, Людина.., 1960, 150).
Cliquez pour
voir la définition originale de «резервіст» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕЗЕРВІСТ»
Découvrez l'usage de
резервіст dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
резервіст et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Владимир Стрельников. оформите с начальником арсенала. По прибытии на место постоянного жительства вас поставят на учет в мэрии, кроме того, уже в мэрии вас, возможно, обеспечат дополнительным вооружением.
Владимир Стрельников, 2015
2
Khorvatskyĭ bog Mars - Сторінка 74
Резервіст — теж офіцер, це факт! Він носить зірочки й портупею, харчується в офіцерській їдальні, але існує істотна різниця між кадровим і резервним офіцерами. Кадровики впізнають один одного інстинктивно, вони солідарно, ...
3
Rozkhytana zemli︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 8
З Перечинщини, — озвався ближчий резервіст. СГрий петек стовбурчився на ньому, наче на кілку. Довгі червоні руки стирчали з рукавів. Благенький капелюх був натягнутий аж на самі вуха, а шия пов'язана полотняним рушником.
Volodymyr Ivanovych Ladyz︠h︡et︠s︡ʹ, 1971
Он резервист, прихожанин моей церкви. В салоне горит свет, и я вижу его лицо; он пьет кофе и читает. Я незаметно крадусь мимо и прячусь на заднем дворе у Кларков. Теперь надо ждать. Я стою за декоративным кустом — мой ...
5
Perekhresti͡a: roman-trylohii͡a - Сторінка 288
З Перечинщини,— озвався ближчий резервіст. Сірий петек 1 стовбурчився на ньому, наче на кілку. Довгі червоні руки стирчали з рукавів. Благенький капелюх був натягнутий аж на самі вуха, а шия пов'язана полотняним рушником.
Volodymyr Ivanovych Ladyz͡het͡sʹ, 2003
6
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Це Положення визначає порядок речового забезпечення військовослужбовців, військовозобов'язаних, резервістів Збройних Сил та інших військових формувань, а також військових ліцеїстів у мирний час”; 2) доповнити абзац ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
7
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
7. У статті 29: частини першу та другу викласти в такій редакції: "1. Військовозобов'язані призиваються на навчальні (або перевірочні) та спеціальні збори. Резервісти проходять підготовку та збори відповідно до програм у порядку, ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2010
Другимисловами, я уже нетолько медэксперт и не просто резервист медслужбы Вооруженных сил. После 11 сентября, после вторжения Соединенных Штатов в Ираки наращивания военного присутствия в Афганистане — я ...
9
Семена распада: войны и конфликты на территории бывшего СССР
В этот же день на центральной площади Гори, где собралось большое количество резервистов, а в гостинице размещался оперативный штаб и американские советники, в бывшем Доме пионеров грузинский резервист случайно ...
Жирохов Михаил Александрович, 2012
10
Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...
... gambol, frisk, romp резвость sportiveness, playfulness резвый fast, sportive резеда бот. mignonette резекция мед. resection резервreserve резервация reservation резервировать reserve резервист воен. reservist резервный reserve ...
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕЗЕРВІСТ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
резервіст est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Як проходить мобілізація і коли закінчиться призов резервістів
Призову під час часткової мобілізації не підлягають резервісти, заброньовані органами державної влади на період мобілізації; визнані тимчасово ... «Новий погляд, juin 15»
Резервіст Ернандес приніс "Реалу" путівку в півфінал Ліги …
На 88-й хвилині вирішальний гол володаря трофею провів з'явився в стартовому складі резервіст Хав'єр Ернандес. На 76-й хвилині фіналіст ... «Дзеркало Тижня, avril 15»
На Донеччині через необережне поводження зі зброєю загинув …
Зазначається, що трагедія сталося з вини третього резервіста роти. Поранений нацгвардієць госпіталізований до лікарні з пораненнями середньої ... «Телевизионная служба новостей 1+1, janv 15»
Поранений резервіст. Історія одного мобілізованого
Один із таких – резервіст, старший солдат 95-ї аеромобільної бригади Максим Ящук. Він із Коростеня, живе з мамою-швачкою. Хлопець погодився ... «Українська правда, juil 14»
Турчинов дозволив ставати резервістами українцям, які не є …
В. о. президента України, голова Верховної Ради Олександр Турчинов дозволив зараховувати до військового резерву ЗСУ громадян України, які не є ... «Новини від ТСН, juin 14»
Найкращий резервіст "МЮ" Аднан Янузай вибрав, за яку збірну …
В сезоне 2012/2013 он был признан лучшим резервистом клуба. В основном составе Янузай дебютировал 11 августа 2013 года, выйдя на замену в ... «СЕГОДНЯ, avril 14»
Військовослужбовці-резервісти зможуть звільнитися в запас за …
Постановою від 19 грудня 2012 року № 1170 Кабінет Міністрів України розширив перелік військовослужбовців за контрактом, які можуть звільнитися в ... «Урядовый портал, déc 12»
