Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "груднина" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГРУДНИНА EN UKRAINIEN

груднина  [hrudnyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГРУДНИНА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «груднина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Decemberine

Груднина

Le thorax, l'os de la poitrine - un os plat qui se détache: le bras - la partie supérieure la plus large, le cou, le corps et l'appendice bovin. Au milieu du bord crânien de la poignée est un col jugulaire, sur les côtés de laquelle il y a des ciseaux claviculaires pour la fixation des clavicules. Sur les bords latéraux de la poignée il y a des coupes pour la 1ère paire de côtes et les bords supérieurs de la 2ème. Le corps du sternum s'étend vers le bas, sur sa surface ventrale il y a quatre lignes rugueuses - traces de la fusion de quatre segments distincts du sternum. Sur les bords du corps, il y a des coupures pour les 2-7ème paires de côtes. L'appendice en forme de mousse n'a pas de boutures. Грудни́на, грудна́ кі́стка  — плоска кістка у якої виділяють: руків'я - найширша верхня частина, шийку, тіло і мечоподібний відросток. На середині краніального краю рукоятки є яремна вирізка, по боках якої є ключичні вирізки для прикріплення ключиць. На латеральних краях рукоятки є вирізки для 1-ої пари ребер та верхніх країв 2-ої. Тіло грудини розширяється донизу, на його вентральній поверхні є чотири шорсткі лінії — сліди зрощення чотирьох окремих сегментів грудини. По краях тіла є вирізки для 2-7-ої пар ребер. Мечоподібний відросток вирізок не має.

définition de груднина dans le dictionnaire ukrainien

châtaigne, et, g.1. Rhum Le même que celui de la poitrine 1. Papa était assis autour de la fenêtre sur les pantoufles .., fente, jusqu'à ce que le sternum soit visible (Svidn., Luboratskii, 1955, 10); Un lourd soupir, appuyé sur un sein nubile, la pressa (Mirny, IV, 1955, 83). anat Os longitudinal avec lequel les extrémités avant des côtes thoraciques et la ceinture scapulaire sont connectés. La prothèse crucifère et la glande lacrymale sont agrandies à l'aneth après 25 ans (Hygiene, 1954, 69). груднина, и, ж.

1. розм. Те саме, що гру́ди 1. Тато сидів коло вікна на тапчані.., розхристаний, аж груднину видно (Свидн., Люборацькі, 1955, 10); Важке зітхання, спершись в наболівшій груднині, давить її (Мирний, IV, 1955, 83).

2. анат. Довгаста кістка, з якою з’єднані передні кінці грудних ребер і частини плечового пояса. Мечовидний відросток і рукоятка груднини зростаються з грудниною після 25 років (Шк. гігієна, 1954, 69).

Cliquez pour voir la définition originale de «груднина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГРУДНИНА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГРУДНИНА

грудинка
грудистий
грудка
грудки
грудковий
грудкуватість
грудкуватий
грудна жаба
грудневий
грудний
груднистий
грудниця
груднястий
грудовий
грудок
грудомаха
грудочка
грудочкуватий
грудочок
грудуватий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГРУДНИНА

вернина
верхнина
вислуженина
вишнина
волокнина
вікнина
галунина
ганянина
глинина
гризанина
грюканина
гуканина
давнина
дальнина
данина
дернина
дриженина
дряпанина
дурнина
діленина

Synonymes et antonymes de груднина dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРУДНИНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de груднина à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГРУДНИНА

Découvrez la traduction de груднина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de груднина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «груднина» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

胸骨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esternón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sternum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उरास्थि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грудина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esterno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্ষাস্থি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sternum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sternum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brustbein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胸骨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흉골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sternum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương ức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்பெலும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sternum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göğüs kemiği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sterno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mostek
50 millions de locuteurs

ukrainien

груднина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sternului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέρνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sternum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bröstben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sternum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de груднина

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГРУДНИНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «груднина» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot груднина en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРУДНИНА»

Découvrez l'usage de груднина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec груднина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Воздушные пути: альманах - Томи 4 – 5 - Сторінка 287
Груднина: Я изучила самоучкой два языка в дополнение тем, которые изучила в университете. Адвокат: Если Бродский не знает сербского языка, может ги он, несмотря на это, сделать высокохудожественный перевод?
Roman N. Grynberg, ‎Dmitrii Dmitrievich Nabokov, 1965
2
Летопись журнальных статей
Вып. 33. — С. 153-155. 111508. Груднина Е. В. Налогообложение операций с векселями и направления его развития / Е. В. Груднина // Соврем, проблемы техники, технологии и экономики сервиса. — 1999. — Вып. 31. — С. 69-71.
Государственная центральная книжная палата РСФСР., 2001
3
Доверено защищать: служат в армии москвичи - Сторінка 119
Александра Груднина старший прапорщик Николаев знал отлично. Ведь он, можно сказать, вырос у него на глазах. Родился в один год с его сыном Сергеем, дружил с ним, в школе вместе учились, десятилетку заканчивали.
А. И Крикуненко, 1987
4
А - Н: - Сторінка 382
ГРУДИ (передня частина тулуба від шиї до живота), ЛбНО поет., ПЕРСА [ПЕРСИ] поет., ГРУДИНА розм., ГРУДНИНА розм., ПАЗУХА розм., ГРУДНИЦЯ розм. Він купався, зайшовши по груди у річку (О. Довженко); Не тратили ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще груди. грудь, груди, [груда] «хвороба коней, мокрець» Я, [грудой] «той, хто мае велик! груди» Я, [груддя] «груднина» Я, грудина «трудна кктка; велик1 груди», грудинка, [грудник] «грудна клгтка; грудинка» Ж, груднина «груди; ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
6
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
умовна горизонтальна площина, що проведена від місця з'єднання ручки груднини з її тілом до міжхребцевого диска між тілами IV I V грудних хребців (розділяє середостіння на верхнє і нижнє) I II переднє середостіння ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
7
Zbirnyk pam'i︠a︡ti akademika Teofila Gavrylovycha ... - Сторінка 774
Феномен СЛро- тжша кращс виявлений в шазига ]и§и1ап5, шж на звичайному мкцк Цифров! сшв- В1ДНошення другого тону (стетоскопа Воск-а) таю: друге м1жребер'я л1воруч в'щ груднини 48 » » праворуч » » 46 трете » л1воруч ...
Feofil Gavrilovich I︠A︡novskiĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1930
8
Забутий бог: - Сторінка 125
Груднина білого ворона, котрий сидів на плечі в Санатоса розірвалась і звідти в крові випливли сірі очі Дарена. Легат плакав, а рідке срібло витікало з невидячих очей. Ельф загорлав від болю, впавши на коліна. Тільки загнаний в ...
Пидюра Олесандр, 2015
9
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1442
РГК хворого 5 днів після ОВА показує переміщення петлі хірургічних сталевих дротів із осереддяної лінії груднини на боки та розходження CПРГ. Fig. 2230. Chestradiography5-daysafrerCABgraftingdemonstratedisplacement ofthe ...
Andrew S. Olearchyk, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРУДНИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme груднина est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Россия закрывает границу для импортных продуктов из черного …
... из ЕС через Белоруссию. Менеджер по импорту компании «Экко менеджмент» (импорт свежих и сушеных фруктов) Валерия Груднина сообщила РБК ... «РБК, août 14»
2
Хамон не пройдет: российская граница закрылась для части …
... через Белоруссию. Менеджер по импорту компании «Экко менеджмент» (импорт свежих и сушеных фруктов) Валерия Груднина сообщила РБК, что, ... «RBC Daily, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Груднина [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hrudnyna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur