Signification de "розчеплення" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗЧЕПЛЕННЯ EN UKRAINIEN

розчеплення  [rozcheplennya]

QUE SIGNIFIE РОЗЧЕПЛЕННЯ EN UKRAINIEN

définition de розчеплення dans le dictionnaire ukrainien

La ségrégation, moi, avec. Action pour le sens Décrochez, divisez et embrayez, démontez.

розчеплення, я, с. Дія за знач. розчепи́ти, розчі́плювати і розчепи́тися, розчі́плюватися.

TRADUCTION DE РОЗЧЕПЛЕННЯ

Découvrez la traduction de розчеплення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розчеплення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розчеплення» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 解偶联
• Traducteur Français - espagnol: desacoplamiento
• Traducteur Français - anglais: uncoupling
• Traducteur Français - hindi: uncoupling
• Traducteur Français - arabe: فك ربط
• Traducteur Français - russe: расцепления
• Traducteur Français - portugais: desacoplamento
• Traducteur Français - bengali: বাধাই
• Traducteur Français - français: découplage
• Traducteur Français - malaisien: uncoupling
• Traducteur Français - allemand: Entkopplung
• Traducteur Français - japonais: 脱共役
• Traducteur Français - coréen: 언 커플 링
• Traducteur Français - javanais: uncoupling
• Traducteur Français - vietnamien: tách cặp
• Traducteur Français - tamoul: uncoupling
• Traducteur Français - marathi: uncoupling
• Traducteur Français - turc: uncoupling
• Traducteur Français - italien: disaccoppiamento
• Traducteur Français - polonais: rozprzęganie
• ukrainien: розчеплення
• Traducteur Français - roumain: decuplare
• Traducteur Français - grec: αποσύνδεση
• Traducteur Français - afrikaans: ontkoppeling
• Traducteur Français - suédois: frånkoppling
• Traducteur Français - norvégien: frakopling

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗЧЕПЛЕННЯ»

Découvrez l'usage de розчеплення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розчеплення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... відокремлений, роз'єднаний, розчеплений 2. незв'язаний; незчеплений 3. нездвійкований [лnkАрld] uncoupling 1. відокремлювання//відокремлення, від'єднування//від'єднання, розчіпляння/ розчіплювання// розчеплення 2. розрив ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-анься розчепити, -еплю, -ёпиш розчепіра, --и розчепірений розчепірити, -рю, -риш; нак. -ір розчепірювати, -юю, -юсш розчеплення, -Я розчепурений розчепуритися, -рюся, -рйшся, -римбся, -ри- тёся розчервонілий розчервонітися, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1571

... 2. тех, розчеплення; 3. тех. перекидання (вагонетки), 4. тех. відключення, відмикання. tripping [' trlplN а 1. прудконогий; з легкою ходою; — step легкий крок; 2. який помиляється; грішний; 3. тех, що виключає (вимикає, відключає); ...

Гороть Є. І., 2006

Пригоди бравого вояка Швейка

... сержант у Цілковитому розпачі звернувся на сходах до Шветїжа: _ Отепер почнеться страшне, ми не можемо розчепитися. І справді, почалась неабияка страшна історія, коли вахмістр послав До коменданта управління ротмістра ...

Ярослав Гашек, 2014

100 чарівних казок:

Коли матроси в шапочках та ізстрічками — значить, одягнені, на них і дивитись немає заборони. А кок тим часом лізейлізе, вже йклотик близько, та розплющив кок очі, оглянувся,у ньоговід страхуруки розчепилися,іполетів кок!

Фрезер А., 2014

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...

Я закричав на весь голос, огир галопом примчав до мене, після чого вона дуже неохоче розчепила свої руки, вихопилась на протилежний берег, і там стояла та, виючи, дивилась на мене, поки я вдягався. Ця пригода дуже розважила ...

Джонатан Свіф, 2004

Рай. Центр:

Свиря розчепив пальці, відпустив гриву — скорбота понесла наверх, до повітря. Скорботаіненависть до Демковихкозаків, хайби вонивічногоріли упеклі.Вижити і зарубати кожного, хто гнав і гнавйого сьогодні цілісінький день без ...

Люко Дашвар, 2013

Джен Ейр

Але я не злякалась. Мене підтримувала якась внутрішня сила, якийсь надих. Мить була небезпечна, але мала й знаду, таку, як, мабуть, відчуває індієць, долаючи бистрину на пірозі. Я взяла його за кулак, розчепила стиснені пальці ...

Шарлотта Бронте, 2004

З роси, з води і з калабані:

Бо саме о цій порі— тільки наранок—корабель вертавсязловів до села.Іколи він нарешті показався ібаби радо заверещали,пальці розчепилися,і жіночка злетіла вниз. Добре, що підійшов приплив. Бо був биябез жінки —їїдідо ще ...

Ірена Карпа, 2013

Дім дивних дітей:

Я почуву темряві, як вона глибоко зітхнула, а потім розчепила свої обіймиі відступила від мене. У її руці знову ожив вогонь. — Вибач,що я отак... —мовила вона. — Зазвичай янетака емоційна... — Та не переймайся. — Нам треба ...

Ренсом Ріґґз, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗЧЕПЛЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розчеплення est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Продукти штучного фотосинтезу невдовзі складуть конкуренцію …

Німецьким фахівцям вдалося значно просунутися у сфері вироблення водню шляхом фото-розчеплення води. Отримана технологія на даний момент ... «Еxpres.ua, sept 15»

Як правильно підібрати дієту

Якщо ви вчасно поповнили запаси глікогену, розчеплення жиру буде відбуватися вчасно », — говорить лікар-дієтолог Наталія Лютова. Будьте впевнені ... «UKRHEALTH, mars 13»

Криваві вихідні на Рівненщині: подробиці вбивства жінки

... знову спасувати перед опоненткою, вхопив кухонного ножа для розчеплення худоби і завдав один, але потужний та влучний удар прямо в груди жінці. «ОГО, sept 10»

Незвичайний делікатес Мирослав Ягода

І намалювати, ритуально зафіксувати цю пустелю та її нищівний вітер і самому ввійти в останню картину власного виклику, поразки розчеплення, ... «Вголос, oct 09»