Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розгадування" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗГАДУВАННЯ EN UKRAINIEN

розгадування  [roz·haduvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗГАДУВАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розгадування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розгадування dans le dictionnaire ukrainien

résoudre, I, p. Action pour le sens Pour résoudre 1, 2. Avec ses yeux avides il a étudié en mouvement, dans les esprits de cette personne, qu'il connaissait dans les portraits. Jamais auparavant dans la vie, le jeu des devinettes ne lui apportait autant de plaisir (Polt., Tale ..., 1960, 466); Zholkevsky a compris ce geste de son ami - Zamoysky a flatté sa compréhension des pensées audacieuses sur l'expansion orientale (Le, Nalyvayko, 1957, 17); Il passait tout son temps à essayer de percer les secrets de ces variétés de verre que nous ne pouvions pas produire avant la révolution (Silk., Engineers, 1956, 283). розгадування, я, с. Дія за знач. розга́дувати 1, 2. Жадібними очима вивчав він в русі, в думці те обличчя, яке так знав по портретах. Ніколи ще в житті гра в розгадування людей не приносила йому стільки насолоди (Полт., Повість.., 1960, 466); Жолкевський розумів цей жест свого другаЗамойському лестило його розгадування сміливих думок про східну експансію (Ле, Наливайко, 1957, 17); Весь свій вільний час він витрачав на розгадування таємниць тих сортів скла, яких у нас до революції не вміли виробляти (Шовк., Інженери, 1956, 283).


Cliquez pour voir la définition originale de «розгадування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗГАДУВАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗГАДУВАННЯ

розгавкатися
розгаданий
розгадати
розгадатися
розгадка
розгадник
розгадниця
розгадувати
розгадуватися
розгадючитися
розгадючуватися
розгаздуватися
розгайкатися
розгайнувати
розгаласований
розгаласуватися
розгалдикатися
розгалуженість
розгалужений
розгалуження

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗГАДУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonymes et antonymes de розгадування dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗГАДУВАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розгадування à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗГАДУВАННЯ

Découvrez la traduction de розгадування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розгадування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розгадування» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resolución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

solving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को सुलझाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разгадывание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solving
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résolution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyelesaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auflösung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解決
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kemampuan ngatasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải quyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீர்த்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोडवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çözme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soluzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozwiązywanie
50 millions de locuteurs

ukrainien

розгадування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezolvare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προβλημάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oplossing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løsing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розгадування

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗГАДУВАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розгадування» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розгадування en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗГАДУВАННЯ»

Découvrez l'usage de розгадування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розгадування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х ...
Розгадування загадок близьке до розгадування снів, бо це теж співвіднесення двох світів — цьогобічного і потойбічного. Крім того, розгадування загадок у багатьох культурах — це часто і гра із смертю: розгадаєш — отримаєш ...
Стефанія Андрусів, 2000
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 97
Ср. розгадувати 1. розга дин к разгадчик. розгадниця разгадчица. розгадуваиня 1) разгадывание; отгадывание [Весь свш вьлышй час тин витрачав на розгадуваиня тавмниць тих сорт1в скла, яких у нас до революцп не в.чкчи ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 316
З другого ж, людина відзначається непогамованою пристрастю до розгадування таємниць і деякі й справді розгадує, придумавши отого афоризма, що немає таємного, котре б не стало явним, але загалом таємниці розгадуються ...
V. O. Shevchuk, 1999
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Humoresky, usmishky, ...
Oleh Chornohuz, 2006
5
Veseli porady: - Сторінка 284
А ви кажете: Гнат Юра. Отой грав так грав! Та хіба він може зрівнятися з Бишовцем? Ніколи! ЯК РОЗГАДУВАТИ КРОСВОРДИ Майже за Азізом Несіном * Одна половина людства вважає, що розгадування кросвордів — це лузання ...
Oleh Fedorovyč Čornohuz, 1980
6
Діалоги - Сторінка 21
... розгадування змісту слів Бога таким чином: я пішов до одного з тих людей, що їх вважають мудрими, щоб уже де-де, думав я, а тут доведу помилковість віщування і заявлю оракулу: «Ось цей чоловік мудріший за мене, а ти мене ...
Платон, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗГАДУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розгадування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Розархівуйте університет! ZIP-квест для першокурсників …
Квест – інтелектуально-розважальна пригодницька гра, ключову роль в ігровому процесі відіграють розгадування головоломок і завдань, що потребують ... «Педагогічна Преса, sept 15»
2
Канікули з користю: на базі літніх таборів відпочинку діють мовні …
Педагоги активно залучали школярів до мовних вікторин, спортивних естафет, інтерактивних ігор, драматизації улюблених казок, розгадування ребусів ... «Нежин сити - сайт новостей, juil 15»
3
Гороскоп на тиждень з 13 липня по 19 липня 2015 для всіх знаків …
Риб цікавить не стільки мета, як така, скільки сам процес розгадування загадки. І тому Риби начисто втрачають інтерес до питання, як тільки рішення ... «UkrMedia, juil 15»
4
У літньому читальному майданчику організували «Купальські …
... стрічка зеленого кольору, ножиці. Також відбулися конкур малюнку «Я малюю віночок», розгадування загадок про квіти, малюнок на асфальті та ін. «Вікна online, juil 15»
5
Способи поліпшення мозкової діяльності
Щоб зберегти здатність мозку мислити і запам'ятовувати, тренуйте його за допомогою читання, розгадування кросвордів, перегляду пізнавальних ... «UkrMedia, juil 15»
6
Гороскоп на сьогодні 24 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Хоча б на рівні розгадування кросворду. Близнюки Якщо у Близнюків є бажання зміцнити свої позиції і поліпшити свій імідж в очах оточуючих (у тому ... «UkrMedia, juin 15»
7
Кімнати «Хованки» – пізнавальні пригоди для любителів квестів
Спільне розгадування загадок у квест-кімнатах стане чудовою розвагою для друзів, рідних або колег – адже така пригода згуртовує по-справжньому. «ZAXID.net, juin 15»
8
Вчені назвали фактори, які продовжують життя
... яка включає читання газет, відвідини музеїв, прослуховування радіо, розгадування кросвордів, робота в інтернеті, також збільшує тривалість життя на ... «Еxpress.ua, avril 15»
9
Поспішайте любити
Зустрілися двоє людей, сподобалися один одному, а далі починається взаємне розгадування складних шарад світосприйняття. Вона думає, чи варто ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»
10
Кіровоград доцільно перейменувати на Златопіль - мовознавець …
Слово ключ має багато значень, одне з яких – засіб для розуміння, розгадування, досягнення чогось. Ще одне значення – знак початку кожного рядка, ... «Gazeta.ua, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розгадування [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozhaduvannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur