Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розгадуватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗГАДУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

розгадуватися  [roz·haduvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗГАДУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розгадуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розгадуватися dans le dictionnaire ukrainien

Comprenez, je le crains, c'est facile, ne le faites pas., RETOUR, ayusya, aeshsya, doc.1. seulement dock. Pensez profondément à quelque chose. J'ai réfléchi à l'otakechki, je l'ai résolu et, en soupirant un peu, j'ai commencé à sourire (Vovchok, VI, 1956, 270). juste un peu Le laissez-passer résoudre 1, 2. розгадуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗГАДА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док.

1. тільки док., розм. Глибоко задуматися з приводу чого-небудь. Роздумався я отакечки, розгадався, та, трохи позітхавши, почав всміхатись (Вовчок, VI, 1956, 270).

2. тільки недок. Пас. до розга́дувати 1, 2.


Cliquez pour voir la définition originale de «розгадуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗГАДУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗГАДУВАТИСЯ

розгавкатися
розгаданий
розгадати
розгадатися
розгадка
розгадник
розгадниця
розгадування
розгадувати
розгадючитися
розгадючуватися
розгаздуватися
розгайкатися
розгайнувати
розгаласований
розгаласуватися
розгалдикатися
розгалуженість
розгалужений
розгалуження

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗГАДУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de розгадуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗГАДУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розгадуватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗГАДУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de розгадуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розгадуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розгадуватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

rozhaduvatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rozhaduvatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rozhaduvatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rozhaduvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozhaduvatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

розгадуватися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rozhaduvatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিন্তা করার জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rozhaduvatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rozhaduvatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rozhaduvatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rozhaduvatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rozhaduvatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rozhaduvatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozhaduvatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rozhaduvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rozhaduvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rozhaduvatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rozhaduvatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozhaduvatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

розгадуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rozhaduvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozhaduvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozhaduvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozhaduvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozhaduvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розгадуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗГАДУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розгадуватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розгадуватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗГАДУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de розгадуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розгадуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 97
Ср. розгадувати 1. розга дин к разгадчик. розгадниця разгадчица. розгадуваиня 1) разгадывание; отгадывание [Весь свш вьлышй час тин витрачав на розгадуваиня тавмниць тих сорт1в скла, яких у нас до революцп не в.чкчи ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Час збирати метафори
Хто це читатиме? Він прохолодно кивнув, немов обдаючи минулим дощем: – Якщо він прибере всі деталі й повтори, читати теж не будуть. Розгадувати натяки – найбільш невдячне із занять, а не розгадувати їх – найтривіальніше.
Михайло Блехман, 2015
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1603
... pres. р. unpuzzling) розгадувати, розв'язувати. undualified [Аn' kwРllfald] а 1. що не має права або кваліфікації; непідхожий; не здатний до чогось; to be — to do smth не мати відповідної кваліфікації робити щось; 2. беззастережний ...
Гороть Є. І., 2006
4
Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х ...
Розгадування загадок близьке до розгадування снів, бо це теж співвіднесення двох світів — цьогобічного і потойбічного. Крім того, розгадування загадок у багатьох культурах — це часто і гра із смертю: розгадаєш — отримаєш ...
Стефанія Андрусів, 2000
5
Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 402
Я, - казав Іван, - складаю, бува, одного вірша цілий місяць і хочу, щоб читальник цілий місяць його розгадував, - при цьому в нього захоплено й цілком по-дитячому блищали очі. Дмитро вважав ці заняття приятеля дітвацькими, але ...
В. О Шевчук, 2007
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Humoresky, usmishky, ...
Oleh Chornohuz, 2006
7
Orhanizat︠s︡ii︠a︡ samostiĭnoĭ roboty slukhachiv v umovakh ...
У ДР1ДУ УАДУ застосовуеться ще один вид самоспйної роботи слухач1в - складання та розгадування професшних Таблиця 3 Лист оцшювання письмовоТ роботи кросворд1в. Цей вид роботи е ефективною формою засвоен- ня 1 ...
O. P. I︠A︡kubovsʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny. Odesʹʹkyĭ rehionalʹnyĭ instytut derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡, 2002
8
Tini znykomi - Сторінка 188
Оце "щось" і, є навіки пропале, таїна, яка не розгадується. І я впевнений, що кожна людина - носій такої таїни, але з них мало які розгадуються людьми, - тому я й назвав свого скрипта "Тінями зникомими". Навіть мої розгадки, тут ...
V. O. Shevchuk, 2002
9
Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 319
Так само синхронними є сучасне і майбутнє: технологія пророцтв, ворожінь, розгадування віщих снів якраз і демонструє те, що майбутнє — десь поряд, у паралельному світі, треба лише вміти до нього дістатися і розшифрувати ...
Maryna Hrymych, 2000
10
Horoskop na vchora i na zavtra - Сторінка 190
Li︠u︡dmyla Taran. — Чи можете ви сказати, що розгадали ви свою долю, своє призначення у світі — дозвольте й таке запитати... — Розгадувати свою долю й своє призначення у світі — та це ж такий ребус, така ломиголовка, що я ...
Li︠u︡dmyla Taran, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розгадуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozhaduvatysya>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur