Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розгавкатися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗГАВКАТИСЯ EN UKRAINIEN

розгавкатися  [roz·havkatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗГАВКАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розгавкатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розгавкатися dans le dictionnaire ukrainien

se lever, ayusya, aeshsya, doc.1. Commencez à aboyer souvent et souvent (à propos d'un chien). Une chaîne de chien lourd sur le justaucorps près de la grange a commencé à aboyer. - Ça fait rage! (Paix, III, 1954, 40) .2. usé, vulgaire Commencer férocement à jurer (à propos d'une personne). розгавкатися, аюся, аєшся, док.

1. Почати часто й сильно гавкати (про собаку). Ряба здоровенна собака на прив’язі біля комори почала гавкати.От розгавкався! (Мирний, III, 1954, 40).

2. перен., вульг. Почати несамовито лаятися (про людину).


Cliquez pour voir la définition originale de «розгавкатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗГАВКАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗГАВКАТИСЯ

розгінний
розгаданий
розгадати
розгадатися
розгадка
розгадник
розгадниця
розгадування
розгадувати
розгадуватися
розгадючитися
розгадючуватися
розгаздуватися
розгайкатися
розгайнувати
розгаласований
розгаласуватися
розгалдикатися
розгалуженість
розгалужений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗГАВКАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de розгавкатися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗГАВКАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розгавкатися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗГАВКАТИСЯ

Découvrez la traduction de розгавкатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розгавкатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розгавкатися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

rozhavkatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rozhavkatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rozhavkatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rozhavkatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozhavkatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

розгавкатися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rozhavkatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাধ্যমে পেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rozhavkatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rozhavkatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rozhavkatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rozhavkatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rozhavkatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rozhavkatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozhavkatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rozhavkatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rozhavkatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rozhavkatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rozhavkatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozhavkatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

розгавкатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rozhavkatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozhavkatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozhavkatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozhavkatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozhavkatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розгавкатися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗГАВКАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розгавкатися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розгавкатися en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗГАВКАТИСЯ»

Découvrez l'usage de розгавкатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розгавкатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 111
(о собаках) разг. розгавкатися. розбрехатися, -брёшеться, мног. розвалу- ватися, -луються; 2. (начать браниться) прост, розлаятися, розгавкатися. разлегаться (редко), разлечься разг. розля- гатися, розлягтися, -ляжуся, -лйжешся и ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 97
1) разлаяться [ — От розгавкався [собака]! Ха- зяш кращий В1Д тебе, та не гавкав! — сказала Маруся (Мирн.)]; 2) перен. разг. прен. разбраниться, разлаяться [Ця вчи- телька як розгавкабться в себе вдома, то I вчитель тшае з хати 1 ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 109
... -куеш. разбраковываться спец. розбракову- ватися, -ковуеться. разбранить разг. вйлаяти; разг. об- лаяти, розлаяти. разбраниться разг. 1. (начать сильно ругаться) розлаятиея; вульг. розгавкатися; 2. разбойниккнй разбранить 109.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 37
Тутъ тебе и смерть! Розв' Развязанные снопы въ стогб. Рк. Левиц. Розгавкатися, каюся, ешся, гл. О со- бакахъ: разлаяться. Розгадати, ся. См. Розга дувати, ся. Розгадка, ки, ж. Разгадка, решеше загадки. Така ваша загадка, що нема ...
Борис Хринченко, 1997
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ністю розв'язно, присл. розв'язок, -зку розв'язування, -я розв'язувати, -ую, -уєш розв'язь, -і, ор. -ззю, р. мн. -зей розгавкатися, -аюся, -аєшся розгаданий розгадати, -аю, -аєш розгадка, -и, д.-м. -ці, р. мн. -док розгадник, -а розгадниця, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 621
-зей розгавкатися, -еться розгаданий розгадати, -аю, -аеш розгадка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -док розгадник, -а розгадниця, -1, ор. -ею розгадування, -я розгадувати, -ую, -уеш розгаласуватися, -ую- ся, -уешся розгалужений розгалуження, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 257
(о рзеск) за- гавкати, розгавкатися, розбрехатнся коVо^.; р?еп. ехрг. (о ки1оше(еск) зацокотпн, зацокотати Г028(ёр, -и т. 1. (и ктепи з1готи) р6зш.1п • тей. розшёплення 5.; г. ра(га вбвча паща г.; г. г4и заяча губа г. 2. зрог1. шпагат т.
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розгавкатися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozhavkatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur