QUE SIGNIFIE РОЗГОЛОШУВАТИСЯ EN UKRAINIEN
définition de розголошуватися dans le dictionnaire ukrainien
parlons, parlons, parlons, parlons, parlons, doc 1. Pour faire l'objet de publicité, promulgation. - Mon directeur a inventé une nouvelle façon de cirer, alors je ne voudrais pas ... être divulguée (Fri, V, 1951, 387); // Devenir largement connu et populaire. Pas seulement une duma et une chanson sont nés ici [sur Khortytsia], puis ils sont devenus publics en Ukraine, racontant à la population l'héroïsme des Cosaques (Nauka .., 9, 1967, 36) .2. juste un peu Le laissez-passer divulguer
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗГОЛОШУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
розголошуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розголошуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 652
РОЗГОЛОСЙТИСЯ 1 див. розголошуватися. РОЗГОЛОСЙТИСЯ 2, ошуся, бсшпся, док., розм. Тужливо розплакатися, розрев1тися. Ото баба розголос илась, хоч вуха затикай (Сл. Гр.). ЮЗГОЛОСНИК, а, ч. Те саме, що розголошувач.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 125
3
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ importu: antydempinhovi zakhody
Конфіденційна інформація, що міститься у відповідях на запитальник, може розголошуватися юристам заявника та інших відповідачів, що підпадають під дію наказу про адміністративний захист нерозголошення ("наказ АРО").
4
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
... що «інформація про стан здоров'я та медичне лікування ув'язнених є конфіденційною» і може розголошуватися медперсоналом тільки за згодою ув'язненого або в тих випадках, коли «це виправдовується міркуваннями безпеки і ...
5
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
У Методичних вказівках по боротьбі з ВІЛ-інфекцією та СНІДом в виправних установах (ВООЗ, 1993) підкреслюється, що «інформація про стан здоров'я та медичне лікування ув'язнених є конфіденційною» і може розголошуватися ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло,
2015
6
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
... що «інформація про стан здоров'я та медичне лікування ув'язнених є конфіденційною» і може розголошуватися медперсоналом тільки за згодою ув'язненого або в тих випадках, коли «це виправдовується міркуваннями безпеки і ...
Ащенко Олена , Човган Вадим,
2014
7
Zapiski. Memoires - Том 38 - Сторінка 316
Мені завжді здавалося, що розголошувати довірені в приватній переписці інтимні думки і речи гірш ніж видати довірені на схованку які заборонені речи. Не тілько оголошувати печатно, а навіть розголошувати в розмові те, що ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычна секция,
1930
8
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 107
_ Другим порученням, було, щоб уздоровлений не задержувався на місци, та не розголошував .чуда. А що таке поручення з нагоди чудесних уздоровлень частіше повторяється, проте слід засгановитись над його причинами.
9
Miz͡hnarodna ekonomichna dii͡alʹnistʹ Ukraïny: pidruchnyk
... митного оподаткування, оцшки можливих претензш, на- рахування санкцш та страхових позов!в. 1нша р1ч, що не вся шформація стосовно бартерної угоди може розголошуватися контрагентами, що інколи є навіть Розд'ш 2.3.
Valeriĭ I͡Evhenovych Novyt͡sʹkyĭ,
2003
10
Nelehalʹna mihrat︠s︡ii︠a︡ ta torhivli︠a︡ z︠h︡inkamy u ...
Без згоди проданих ос1б 1ХН1 пр1звища, включаючи члешв с1мей, не повинш зазначатися у судових матер1алах або шших публгчних документах, не повинш вони також розголошуватися 1 прес1 чи громадянам. Правосудия 9.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko,
2001
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗГОЛОШУВАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
розголошуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Папа Франциск поговорив наодинці з Обамою
Оскільки ця зустріч мала приватний характер, її зміст не буде розголошуватися. Барак Обама і Папа Франциск зустрілися в Овальному кабінеті вранці в ... «Корреспондент.net, sept 15»
НБУ розділить банки на сектори для нагляду
"Інформація про належність банків до того чи іншого кластера розголошуватися не буде", — йдеться у повідомленні. Додамо, що на початку жовтня ... «УНН, sept 15»
Малайзійський «Боїнг» збили сепаратисти російською ракетою …
... як виробникові літака, компанії «Боїнг»), але наразі є конфіденційним і не має розголошуватися. Офіційна публікація остаточної версії звіту очікується ... «Радіо Свобода, juil 15»
У Росії знову заявили, що малайзійський «Боїнг» збили ракетою …
... як виробникові літака, компанії «Боїнг»), але наразі є конфіденційним і не має розголошуватися. Офіційна публікація остаточної версії звіту очікується ... «Радіо Свобода, juil 15»
Поклонська хоче посадити координаторів кримського Майдану
"Імена всіх цих людей поки що розголошуватися не будуть в інтересах слідства, але у Слідчого комітету велика доказова база їх провини. Серед ... «Корреспондент.net, mai 15»
20 найбезглуздіших законів про секс
У разі порушення закону ім'я жінки буде опубліковано в місцевих газетах, в той час як ім'я чоловіка не буде розголошуватися і він не понесе ніякої ... «Gazeta.ua, janv 15»
В США задумалися про посилення огорожі навколо Білого дому
... службової дискусії про зовнішній вигляд Білого дому будуть оприлюднені. Подробиці, важливі для забезпечення безпеки, розголошуватися не будуть. «Корреспондент.net, oct 14»
Місце похорону серійного вбивці Онопрієнка засекретять
Також заступник начальника в'язниці зазначив, що з етичних міркувань час і місце поховання Онопрієнка не буде розголошуватися. Оскільки ніхто з його ... «ЛІГА.net, août 13»
Адвокатська таємниця, проблеми збереження
... таких документів на думку Європейського Суду в жодному разі не повинен розголошуватися, проте мають бути надані підтвердження конфіденційного ... «ЛІГА.net, mars 13»
«Коли чую, що якомусь журналісту проламали голову, дуже …
«Я лікар, і лікарська таємниця не повинна розголошуватися», – сказав підсудний. Крім того, Андрій Тихонович посилався на якісь надсекретні документи ... «Новий погляд, mars 13»