Signification de "розколошматити" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗКОЛОШМАТИТИ EN UKRAINIEN

розколошматити  [rozkoloshmatyty]

QUE SIGNIFIE РОЗКОЛОШМАТИТИ EN UKRAINIEN

définition de розколошматити dans le dictionnaire ukrainien

diviser, merde, atish, doc., croix, rose. Pour vaincre dans la bataille, les combattants, les batailles; // Split (sur la tête). L'espion était silencieux et seules les lèvres se plissaient en un mince sourire. Marco était prêt à se fendre la tête (Trubl., Shhuna .., 1940, 285).

розколошматити, а́чу, а́тиш, док., перех., розм. Розгромити в бою, бійці, сутичці; // Розбити (перев. голову). Шпигун мовчав і тільки губи скривив у тонку посмішку.. Марко готовий був розколошматити йому голову (Трубл., Шхуна.., 1940, 285).

TRADUCTION DE РОЗКОЛОШМАТИТИ

Découvrez la traduction de розколошматити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розколошматити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розколошматити» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: rozkoloshmatyty
• Traducteur Français - espagnol: rozkoloshmatyty
• Traducteur Français - anglais: rozkoloshmatyty
• Traducteur Français - hindi: rozkoloshmatyty
• Traducteur Français - arabe: rozkoloshmatyty
• Traducteur Français - russe: расколошматить
• Traducteur Français - portugais: rozkoloshmatyty
• Traducteur Français - bengali: rozkoloshmatyty
• Traducteur Français - français: rozkoloshmatyty
• Traducteur Français - malaisien: rozkoloshmatyty
• Traducteur Français - allemand: rozkoloshmatyty
• Traducteur Français - japonais: rozkoloshmatyty
• Traducteur Français - coréen: rozkoloshmatyty
• Traducteur Français - javanais: rozkoloshmatyty
• Traducteur Français - vietnamien: rozkoloshmatyty
• Traducteur Français - tamoul: rozkoloshmatyty
• Traducteur Français - marathi: rozkoloshmatyty
• Traducteur Français - turc: rozkoloshmatyty
• Traducteur Français - italien: rozkoloshmatyty
• Traducteur Français - polonais: rozkoloshmatyty
• ukrainien: розколошматити
• Traducteur Français - roumain: rozkoloshmatyty
• Traducteur Français - grec: rozkoloshmatyty
• Traducteur Français - afrikaans: rozkoloshmatyty
• Traducteur Français - suédois: rozkoloshmatyty
• Traducteur Français - norvégien: rozkoloshmatyty

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗКОЛОШМАТИТИ»

Découvrez l'usage de розколошматити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розколошматити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 71

Треба взяти недорізану Венеру Мілоську, дощенту розколошматити її об який-небудь голубий блюз, тоді може ще - Ех, що вам казати. Ну, от, як вам це подобається. О ти, Недж, Недж, білявий дідько. Я сказав Недж: - Ти, білявий ...

Ігор Костецький, ‎Марко Роберт Стех, 2005

ТОВТРИ: ДИРЕКТОРІЯ - Сторінка 271

Разом змогли б їх розколошматити, то б і всівся у своїй Білокам'яній. Не вистачило йому передбачення, вужелка тонка. Я теж добрий. Хіба не вів тоді восени переговори з Ма- нуїльським? (Очолював більшовицьку дипломатичну ...

Геннадій Павлович Щипківський, 2009

Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 432

... спитав юнга. Шпигун мовчав і тільки губи скривив у тонку посмішку. За цю посмішку Марко готовий був розколошматити йому голову. Все ж стримав себе і навіть не змінив тон, продовжуючи допитуватись, де Люда. 432.

Mykola Trublaïni, 1983

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 138

Ср. расколачивать. расколошматить прост, розколошматити, -шмачу, -шматиш. расколупанный прост, см. расковырянный. расколупывать, расколупать прост, см. расковыривать. расколунываться прост, см. расковыриваться.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968