Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розлапистий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗЛАПИСТИЙ EN UKRAINIEN

розлапистий  [rozlapystyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗЛАПИСТИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розлапистий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розлапистий dans le dictionnaire ukrainien

défectueux, a, e, espace, rarement, 1. Qui a une branche caduque, une couronne magnifique (sur les arbres); ramifié, cristallin. Dans les coins et les aiguilles de terrassiers de rozlapystiy poser doucement grenades (Stelmach, Val Kin, 1951, 777.); rozlapystymy doublé de niveau rapidement flashé si citrons verts brûlant rues tranquilles (Sobko, nous seuls .. 1959, 8) .2. Stupide, vailovaty (en mouvement, mouvements). Cet original, démarche unique figure légendaire [bolchevique marin] jamais entré dans son instable, un peu rozlapystoyu et laid « Sea Wolf » dans l'histoire de la Grande Révolution d'Octobre et la guerre civile (beau-père., 11, 1967, 174). розлапистий, а, е, розм., рідко,

1. Який має розложисте гілля, розкішну крону (про дерева); гіллястий, крислатий. В земляних закапелках і на розлапистій хвої акуратно лежали гранати (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 777); Швидко промайнули рівні, обсаджені розлапистими, ніби палаючими липами тихі вулички (Собко, Нам спокій.., 1959, 8).

2. Незграбний, вайлуватий (про ходу, рухи). Ця своєрідна, неповторна, легендарна постать [моряка-більшовика] навіки ввійшла своєю хитливою, трохи розлапистою й незугарною ходою «морського вовка» в історію Великого Жовтня і громадянської війни (Вітч., 11, 1967, 174).


Cliquez pour voir la définition originale de «розлапистий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗЛАПИСТИЙ


баюристий
bayurystyy̆
божистий
bozhystyy̆
бокшистий
bokshystyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗЛАПИСТИЙ

розладнувати
розладнуватися
розлазитися
розлам
розламаність
розламаний
розламання
розламати
розламатися
розламування
розламувати
розламуватися
розласити
розласитися
розласувати
розласуватися
розлаштуватися
розлащитися
розлаяти
розлаятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗЛАПИСТИЙ

борошнистий
бочистий
брилистий
бромистий
бугристий
буйнолистий
бур’янистий
вакиристий
вапнистий
веретенистий
взористий
вигинистий
виложистий
виразистий
виристий
вітистий
вітристий
вічистий
в’юнистий
в’язистий

Synonymes et antonymes de розлапистий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗЛАПИСТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розлапистий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗЛАПИСТИЙ

Découvrez la traduction de розлапистий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розлапистий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розлапистий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

rozlapystyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rozlapystyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rozlapystyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rozlapystyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozlapystyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

розлапистий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rozlapystyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rozlapystyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rozlapystyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rozlapystyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rozlapystyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rozlapystyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rozlapystyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rozlapystyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozlapystyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rozlapystyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सदोष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rozlapystyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rozlapystyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozlapystyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

розлапистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rozlapystyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozlapystyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozlapystyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozlapystyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozlapystyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розлапистий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗЛАПИСТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розлапистий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розлапистий en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗЛАПИСТИЙ»

Découvrez l'usage de розлапистий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розлапистий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Із медом полин: - Сторінка 28
Жанна Куява. 28 Розлапистий — гіллястий, крислатий. note_28 29 Ровер — велосипед. note_29.
Жанна Куява, 2013
2
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 42
Та вони, здається, його й не помітили. У третьому від рогу вікні світла не було. Роман зайшов за розлапистий ліщиновий кущ і почав чекати. Але темний прямокутник вікна все не засвічувався. ^*>і 42 Неподалік заграв струнний ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
3
А - Н: - Сторінка 550
1. ламати. 1. руйнувати. 1 — 4. розламуватися див. І. 3. боліти, 1. ламатися, 1. розпадатися, 1. руйнуватися. розлапистий див. гіллястий. розлементуватися див. розкричатися. 1, 2. розлетітися див. 1. поширюватися, 1. розходитися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Pomry zi mnoi︠u︡: vybrani novely - Сторінка 50
Li︠u︡bov Ponomarenko, 2006
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... непоспішливий, неспішний, неспритний, нюнька, одороба, одоробало, одоробливий, опудало, ослимачений, повільний, помалюх, путькало, рептух, розвалькуватий, розлапистий, розмагнічений, розмазня, розсолода, розтапша, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Plach perepela: povistʹ - Сторінка 48
Роман зайшов за розлапистий ліщиновий кущ і почав чекати. Але темний прямокутник вікна все не засвічувався. Неподалік заграв струнний оркестрик — гітара, балалайка, мандоліна. Невдовзі підключилося щось схоже до бубна.
I︠E︡vhen Shmorhun, 1999
7
Derevo oblych: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 36
Розлапистий фікус затуляв їх од вікна, мерзлого, як вовнисте руно. Фікус, розвісивши вуха, дрімав у хмарі диму і наслухав, як нили суглоби. Що городяни знали нового? Що взагалі можна сказати нового ПРО ЦЕ? Хіба що погомоніти ...
Li︠u︡bov Ponomarenko, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розлапистий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozlapystyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur