Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розповзатися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗПОВЗАТИСЯ EN UKRAINIEN

розповзатися  [rozpovzatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗПОВЗАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗПОВЗАТИСЯ

розповідання
розповідати
розповідатися
розповідач
розповідачка
розповідка
розповідність
розповідний
розповідь
розповісти
розповзтися
розповивати
розповиватися
розповити
розповитий
розповитися
розповнілий
розповніти
розповсюджений
розповсюдження

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗПОВЗАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de розповзатися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПОВЗАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розповзатися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗПОВЗАТИСЯ

Découvrez la traduction de розповзатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розповзатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розповзатися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

溢出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vertido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शलाका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расползаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

derramamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renversement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tumpahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verschütten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

流出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엎 지름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuthah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tràn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கசிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गळती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dökmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caduta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyciek
50 millions de locuteurs

ukrainien

розповзатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vărsare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πετρελαιοκηλίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

storting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розповзатися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗПОВЗАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розповзатися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розповзатися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПОВЗАТИСЯ»

Découvrez l'usage de розповзатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розповзатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 632
-ющ розплющувати, -ую, -уеш розповзання, -я розповзатися, -аюся. -аешся, док. розповзатися, -аеться, недок. розповзтйся, -зёться; мин. -бвзся. -овзлася розповивати, -аю, -аеш розповйти, -в'ю, -в'еш, -в'емо, -в'етё I -вйю, -внеш; ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -ую, -уєш розпльовувати, -ую, -уєш розповзання, -я розпбвзатися, -аюся, -аєшся, док. розповзатися, -йсться, недок. розповзтися, -зёться; мин. -бвзся, -овзлйся розповивати, -аю, -йєш розповити, -в'ю, розпиндючитися розповзатися.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СТЕЛЙТИСЯ (рости, простягаючи сво1 стебла, листя по земл1 або низько над землею), СЛАТИСЯ, ПОВЗТЙ, РОЗПОВЗАТИСЯ. — Док.: постелйтися, послатися, розповзтйся. — Нёчого кращого за кавун на всьому свётё немае!
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Z matiri︠̕u︡ na samoti - Сторінка 50
А потім після першого дощу ті костюми почали геть розповзатися по швах. У когось одва- лився рукав, а в когось відпала штанина... І коли шановні черкащани стали скаржитися і писати сердиті листи, їм відповіли з далекого краю: ...
Mykola Som, ‎Hanna Fedorivna Symonenko-Shcherbanʹ, 2005
5
Нотатки про Шерлока Голмса
Наші апартаменти були повністю забиті хімікаліями й різноманітними доказами, знайденими на місці злочину, дотогож вонимализвичку розповзатися повсіх кімнатах, і часом їх можна було знайти в найнесподіваніших місцях, ...
Дойл А.К., 2014
6
Диво: - Сторінка 487
І ціле місто теж живе в розвитку бадьорому й молодому, тільки допоки окреслиться його ядро. Потім місто починає розповзатися, побічні нарощення поГЛИНають колишнє ядро, яке дало наймення Цьому городу, і вже маємо щось ...
Павло Загребельний, 2015
7
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Дивись, це ж не народ, а об 'єднана страхом суміш людей, орда, якій суджено розповзатися по світу, поки не розчиниться безслідно в океані народів і простору... Але вона є. Чоботи мають халяви, штани _ пояс, кожух _ комф, тіло _ ...
Роман Іваничук, 2008
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1401
... 4. поширюватися, розповзатися (про чутки тощо). stalked [stОkt] а бот. черешковий; стебловий; стебельчастий. stalker [' stОkal n 1. ловчий; мисливець; 2. перемет, рибальська сітка. stalk-eyed ["stОk'ald] а 1. витрішкуватий; 2. зоол.
Гороть Є. І., 2006
9
Тiло™:
Пішоввідеозапис. Просторою конференцзалою чомусь розляглися млосні жіночі стогоний зітхання. За мить до жіночого голосу доєднався знайомий чоловічий. Обличчям Генрі Мілфорда почали неквапом розповзатися бурякові ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
10
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя
BTIM у He6i злов1сно загуркот1ло: маленька чорна хмарка, що зупинилася б1ля диска сонця, враз заслонила його й почала стр1мко розповзатися по небу сизо-чорними плахтами, якг клубочилися Bropi, н1би десь там запалала ...
Iваничук Р., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗПОВЗАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розповзатися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Боєць 128 бригади, залишившись без рук і ніг, не втратив віру у …
Почулися постріли, ми підірвалися на міні, - згадує Вадим. - Піді мною в підлозі почала розповзатися помаранчеве пляма - плавився метал. Командир ... «Tyachiv News, août 15»
2
Боєць 128-ої бригади повернувся додому без рук та ніг
Почулися постріли, ми підірвалися на міні, - згадує Вадим. - Піді мною в підлозі почала розповзатися помаранчеве пляма - плавився метал. Командир ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, août 15»
3
ПАТ "Дашуківські бетоніти" заявили про здійснювану на …
"Впевнені, що спільними зусиллями не дозволимо гідрі рейдерства розповзатися по Черкащині", - йдеться в повідомленні. Керівництво ПАТ "Дашуківські ... «Украинские Новости, juil 15»
4
Чи спіткає Бердянськ доля Криму
Де гарантія, що саме з цими "донецькими" не почнуть розповзатися по місту метастази сепаратизму? 2. "Якщо прийде "ДНР" у нас 60% ляжуть під ... «Depo.Запоріжжя, juil 15»
5
Математичне зло. Чому Обама носиться з Путіним, а Путін з …
Західний світ злу чинить опір пасивно, наслідуючи тактику "не примножуй зло", за винятком моментів, коли зло починає розповзатися. Тоді його ... «Укрінформ, juin 15»
6
Без Путіна буде ще гірше
Росія почне лопатися і розповзатися, і тоді їм вже буде не до війни в Україні. - А хто може бути цим кривавим новим лідером Росії? - Кандидатів багато: ... «espreso.tv, mars 15»
7
Якщо свербить голова…
За великої кількості вошей, вони можуть розповзатися по верхньому одязі, постільній білизні, меблях, підлозі. Зараження лобковими вошами ... «Молодий Буковинець, déc 14»
8
Хештег #RussiaInvadedUkraine, який підірвав інтернет, вигадав …
Ініціативу миттєво підхопили і вона почала розповзатися по всьому світу. Навіть російські піарники, які в інтернеті обслуговують Кремлівські замовлення, ... «Українська правда, août 14»
9
Барвінок - символ України
У місцях, де його довгі сланкі стебла стикаються з ґрунтом, утворюються корені, що дозволяють рослині «розповзатися» по ділянці на всі боки, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", août 14»
10
Військові готові очистити Слов'янськ від терористів, проте …
Чому дозволяють розповзатися тероризму регіоном? Проте, ситуація в Ізмаїлі — на межі вибуху. Найбільше мешканці цього міста занепокоєні тим, що ... «Вікна online, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розповзатися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozpovzatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur