Téléchargez l'application
educalingo
розрубити

Signification de "розрубити" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РОЗРУБИТИ EN UKRAINIEN

[rozrubyty]


QUE SIGNIFIE РОЗРУБИТИ EN UKRAINIEN

définition de розрубити dans le dictionnaire ukrainien

chop chap Décomposer, distribuer (soumettre, etc.). Ugor


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗРУБИТИ

вигубити · видубити · визубити · витрубити · вичубити · відтрубити · відчубити · голубити · губити · дорубити · дубити · заголубити · загубити · задубити · зазубити · затрубити · зашкалубити · зрубити · зубити · нагрубити

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗРУБИТИ

розруб · розрубаний · розрубати · розрубка · розрубний · розрубування · розрубувати · розрубуватися · розруй · розруйний · розруйнований · розруйновувати · розруйновуватися · розруйнувати · розруйнуватися · розрум’янілий · розрум’янений · розрум’янити · розрум’янитися · розрум’янювати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗРУБИТИ

надубити · назубити · начубити · обгубити · обрубити · опалубити · палубити · перегубити · передубити · перетрубити · поголубити · погубити · позубити · приголубити · пригубити · продубити · протрубити · підрубити · розгубити · розпалубити

Synonymes et antonymes de розрубити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗРУБИТИ»

розрубити ·

Traducteur en ligne avec la traduction de розрубити à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РОЗРУБИТИ

Découvrez la traduction de розрубити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розрубити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розрубити» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

rozrubyty
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rozrubyty
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rozrubyty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rozrubyty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozrubyty
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разрубить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rozrubyty
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rozrubyty
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rozrubyty
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rozrubyty
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rozrubyty
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rozrubyty
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rozrubyty
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rozrubyty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozrubyty
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rozrubyty
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rozrubyty
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rozrubyty
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rozrubyty
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozrubyty
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

розрубити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rozrubyty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozrubyty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozrubyty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozrubyty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozrubyty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розрубити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗРУБИТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de розрубити
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «розрубити».

Exemples d'utilisation du mot розрубити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗРУБИТИ»

Découvrez l'usage de розрубити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розрубити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Земское самоуправление на Русском Севере в XVII в. - Сторінка 100
Да имъ же судьямъ Ивану съ товарищи съ розрубными цѣловальники розрубити посошнымъ людемъ въ наемъ 141 году сент. съ 1-го числа. А тѣ посошные люди наняты на четыре мѣсяца въ 140 году, и наемъ имъ данъ на тѣ на ...
Богословский М. М., 2013
2
Земское самоуправление на Русском Севере в XVII в
Да имъ же судьямъ Ивану съ товарищи съ розрубными цѣловальники розрубити посошнымъ людемъ въ наемъ 141 году сент. съ 1-го числа. А тѣ посошные люди наняты на четыре мѣсяца въ 140 году, и наемъ имъ данъ на тѣ на ...
М. Богословский, 2013
3
Древненовгородский диалект - Сторінка 334
На разных значений глагола розрубити к данному контексту более всего подходит значение 'разверстать', ср. в Срезн. розрВ'бати 'раепределять', 'разверсгыватъ'. Б 34. Грамота Ст. Р. 35 (стратигр. 20яе—50-е гг. [предпочт.
Андрей Зализняк, 2013
4
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
И натянула она свой да вѣдь тугой лукъ, Да вѣдь стрѣлила стрѣлочку калёную Да изъ этого изъ луку да изъ тугаго, Да попала она въ кольцо да во серебряно И по этотъ во ножнчокъ булатніи, И розрубила она стрѣлочку калёную ...
А. Гильфердинг, 1873
5
Сборник Отделений汀а русского и汀азика и словесности ...
Да въ это кольцо да во серебряноё, — Да во этотъ во ножичокъ булатнйи, 150 Розрубить-то стрелочку калёную да ведь пополамъ, — И одна другой половина да не больше, — Да чтобы весомъ была одна другой да не тяжельше: ...
Академии汀а наук СССР. Отделение русского и汀азика и словесности, 1966
6
Сборник - Том 60 - Сторінка 343
1ѣo Розрубить-то стрѣлочку калёную да вѣдь пóполамъ, — Да въ это кольцо да во серебряной, — Да во этотъ во ножичокъ булатніи, — И одна другой половина да не больше, — Да чтобы вѣсомъ была одна другой да не ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1896
7
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
... да Козма Иванов Марков же и всех крестьян место Юрьева Наволока и Евды, и Устьевды розрубили есмя прошлому целовальнику 142 году Миките Тимоѳиеву сыну Тарасову государевы данные и оброчные деньги за пустые ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1912
8
Akty, otnosi︠a︡shchiesi︠a︡ do i︠u︡ridicheskago byta ...
... Енанской волости земской судья Тихонъ боминъ Ширяевъ да прошлой судья Ананья Андръевъ Пономаревъ да староста церковной Еремъй Пантелъевъ и всЬ крестьяне приговорили есми и розрубили на нын*шней 175 годъ въ ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Kalachov, 1970
9
Akty, otnosi͡ashchīesi͡a do i͡uridicheskago byta drevneĭ ...
... Енанской волости земской судья Тихонъ боминъ Ширяевъ да прошлой судья Ананья Андр-Ьевъ Пономаревъ да староста церковной ЕремМ Пантел'Ьевъ и вс* крестьяне приговорили есми и розрубили па ныяЬшней 175 годъ въ ...
Russia. Arkheograficheskai͡a kommissīi͡a, ‎Nikolai Vasil'evich Kalachov, 1970
10
Stara kni︠a︡z︠h︡a Rusʹ v narodnykh pisni︠a︡kh, bylynakh
... незвісні воїни і закричали грімким голосом: - „А давайте съ нами, витязи, бой держать! Не глядите, что насъ двое, а васъ семеро'.') Перший Алёша Попович кинувся на незвісних богатирів і своїм мечем розрубив їх на дві части.
Adrii︠a︡n Kopysti︠a︡nsʹkyĭ, 1929

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗРУБИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розрубити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Порошенка треба критикувати - щоб не зіпсувався
Є єдиний вихід розрубити цей гордіїв вузол: не йти за громадською думкою, а формувати її. Тобто працювати на випередження. Минулий тиждень ... «Gazeta.ua, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розрубити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozrubyty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR